İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incisione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCISIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ci · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCISIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCISIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incisione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
incisione

gravür

Incisione

Gravür sanat tekniğidir. Kablo veya kabartmalı olabilir. Bir Bunch Gravür Yapma Kablo tekniği, doğrudan asitli veya asitli gravürlü bir metal matristen oluşur. Kabloda söyleniyor, çünkü basım mürekkebi bulin veya asitin etkisiyle oluşmuş oluklara nüfuz ediyor. Makale üzerindeki izlenim her zaman matris işaretini bırakır. Kabartma tekniği yüksek rölyefle oyulmuş bir matristen oluşur; Geçmişte ahşap destek, bugün ise linolyum, orta yoğunluklu veya benzeri malzemeler kullanılıyordu. Oyma teknikleri ile ilişkili bir nesnenin dekorasyonu olarak, uzun zamandan beri kuyumculuk işçiliği alanında kullanılmıştır. Ghilloscope, manuel ve mekanik olarak özel gravür tekniğidir. L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo. Esecuzione di un'incisione a bulino La tecnica in cavo consiste di una matrice di metallo che può essere incisa direttamente, oppure incisa con acidi. Si dice in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi che sono venuti a formarsi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice. La tecnica in rilievo consiste in una matrice che viene scolpita in altorilievo; anticamente il supporto era in legno, oggi si usa anche linoleum, medium density, o altri materiali similari. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.

İtalyanca sözlükte incisione sözcüğünün tanımı

Sözlükte gravür tanımının ilk tanımı gravür ile bir yüzey üzerinde kesilir: a i. yüzeysel, derin; kayalarda meteorik ajanlar tarafından üretilen yarıklar. Oymacanın başka bir tanımı, dekoratif amaçlarla yapılan veya baskı yoluyla reprodüksiyon elde etmek için yapılan metal, ahşap, taş vb. Oyukların çizilmesi sanatıdır: i. Kameo; i. pişirme işlemine, pişirme işlemine. Gravür de olaya bağlı eylem ve sonucudur: i. bir apseden; lateks, i. Kortekste.

La prima definizione di incisione nel dizionario è taglio eseguito su una superficie incidendo: un'i. superficiale, profonda; le incisioni prodotte sulle rocce dagli agenti meteorici. Altra definizione di incisione è arte del disegno in incavo su metallo, legno, pietra ecc., eseguito a scopo decorativo o per ottenere riproduzioni per mezzo della stampa: l'i. di un cammeo; i. al bulino, all'acquaforte. Incisione è anche azione e risultato dell'incidere: l'i. di un ascesso; lattice ottenuto mediante l'i. della corteccia.

İtalyanca sözlükte «incisione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCISIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

INCISIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inciocchire
incipiente
incipit
incipollire
incipriare
inciprignire
incirca
incirconciso
incircoscrittibile
incischiare
incisivamente
incisività
incisivo
inciso
incisore
incisoria
incisorio
incistamento
incistarsi
incisura

INCISIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incisione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INCISIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «incisione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
incisione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«incisione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCISIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incisione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incisione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incisione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

雕刻
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

grabado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

engraving
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एनग्रेविंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نقش
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гравюра
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gravura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খোদাই
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gravure
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ukiran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gravur
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

彫刻
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

조각
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

engraving
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khắc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வேலைப்பாடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खोदकाम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gravür
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incisione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ryt
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гравюра
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gravură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χαρακτική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gravure
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gravyr
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gravering
5 milyon kişi konuşur

incisione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCISIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «incisione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incisione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incisione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCISIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incisione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incisione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incisione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCISIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incisione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incisione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie per servire alla storia della incisione compilate ...
E ciò sarà certamente avvenuto alla copia esistente nella Heideggeriana, poiché non trovandosi l'incisione suddetta in verun' altra che si conosca, e forza l'afl' ermare che essa quivi sia stata aggiunta ne' tempi posteriori alla pubblicazione ...
‎1858
2
Memorie per servire alla storia della incisione compilate ...
E ciò sarà certamente avvenuto alla copia esistente nella Heideggeriana, poiché non trovandosi l'incisione suddetta in verun' altra che si conosca, e forza l'afl' ermare che essa quivi sia stata aggiunta ne' tempi posteriori alla pubblicazione ...
Francesco CERROTI, 1858
3
Xilografia, calcografia, litografia: manuale tecnico
Specificamente per «grafica dell'incisione» si intendono sia quelle tecniche e quei procedimenti atti a realizzare matrici — per l'appunto incise — recanti impronte stampanti in rilievo o in cavo, sia il prodotto finito. Le tecniche fondamentali ...
Bruno Starita, 1991
4
Collezione Manfredini di classiche stampe divise in quattro ...
l'incisione si vide bentosto in Italia uscire quell'arte dall' infanzia colla comparsa di Polajuolo, che nel 148o coi robusti contorni, e colle ben disposte e copiose linee diagonali, e con un' ardire nello scorcio di Mi- chielangiolo eseguì li dieci ...
Seminario di Padova, Antonio New-Mayr, Manfredini (marchese.), 1833
5
Intorno la cura degli stringimenti organici dell'uretra per ...
È desso aperto? diventa fisso e pratica un'incisione regolare ed uniforme. Di più, al lato opposto dell'asta è praticata una piccola scanalatura, dove entra la punta d'un' altra vite laterale , che serve a limitare i due punti estremi dello scorrere ...
Joseph-Pierre-Eléonor Pétrequin, 1845
6
Venezia
Carpaccio, incisione, Farina, A. Canaletto, olio ponte, corte, rio, coli. 340 Isola di San 1878, ... 347 Veduta del Carrache, incisione, 318-319 Sezione della Soffitto di San Pantalon, quartiere di San 1878, coli, privata. Salute, © F. Pichon, © O.
Touring club italiano, 2002
7
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
L'incisione è giunta oggimai al sommo grado di perfezione: al rame si è talora sostituito l'acciaio, essendo che questo metallo sia capace di ricevere ogni minima lineetta e rendere nettamente le più piccole accidentalità; e non solo si sono ...
Luigi Rusconi, 1859
8
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
L' incisione è giunta og' gimai al sommo grado di perfezione . Al rame si e talora sostituito l' acciaio. essendo che questo metallo sia capace di ricewre ogni minima lineetta e render nettamente le più piccole accidentalità. E non solo si sono ...
‎1868
9
Laocoonte: alle origini dei Musei Vaticani
presente sull'incisione di Marco Dente. La morte di Laocoonte può annoverarsi tra i soggetti preferiti nelle botteghe d'Urbino. Ancor oggi esiste un numero impressionante di piatti e coppe raffiguranti questo motivo, che presero in gran parte a ...
Francesco Buranelli, Paolo Liverani, Arnold Nesselrath, 2006
10
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
Possono essere danneggiati accidentalmente il lobo epatico di sinistra, l'intestino tenue e la vescica, rispettivamente polo superiore, centrale e inferiore dell' incisione. Ora, se sei particolarmente sfortunato o anche se sei sceso dal letto ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011

«INCISIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incisione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sanremo: Franco Lupi è tra i primi oculisti in Italia ad aver usato in …
Un'incisione minimamente invasiva che può inoltre ridurre l'incidenza di infezioni, la crescita di epitelio e le complicazioni nel flap, inoltre ... «SanremoNews.it, Tem 15»
2
L'ansia della ricerca nella grafica di Bodini
Abbandonata la tecnica di incisione diretta (puntasecca) l'artista si concentra sulle possibilità espressive dell'acquaforte, individuando una ... «Varese News, Tem 15»
3
Jazz protagonista a Muramonamour con il Simone Maggio trio
L'incisione del primo album dal titolo “True” uscito nel 2013 vede elaborate varie influenze che vanno appunto dal progressive al Novecento ... «Il Giunco.net, Tem 15»
4
La forza innovativa della musica di Miles Davis
... sedute di incisione dell'indimenticabile Kind of Blue. Alle registrazioni partecipa, in uno solo dei brani incisi, anche il pianista Wynton Kelly. «AgoraVox Italia, Tem 15»
5
Gubbio Summer Festival, Felice e Dario Cusano incantano al …
L'esecuzione è stata di altissimo livello, al punto da rivelarsi sotto il profilo tecnico come una vera esibizione in sala d'incisione. Timbri e suoni ... «tuttoggi.info, Tem 15»
6
Andare oltre si può, ecco il nuovo videoclip
... scritto e cantato da Samuele Cosentino e Stefano Picchi che vede di nuovo Iacopo Grisafi alle prese con il microfono e la sala di incisione. «Lucca in Diretta, Tem 15»
7
Tripadvisor non è responsabile delle recensioni
... delle strutture appariva per l'AGCM rilevante, data la sua mera natura informativa e la non incisione sull'indice di popolarità che classifica le ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
8
Il Coro di Santa Cecilia al Festival di Tivoli
Quest'ultima incisione ha ricevuto il BBC Music Magazine Award 2010 come miglior disco (settore corale), il Premio della Critica ai Classical ... «Teatri Online, Tem 15»
9
Cybèle Young e le mutazioni di carta
Dopo la laurea in scultura e incisione presso l'Ontario College of Art and Design nel 1995, ha iniziato a utilizzare preziose carte giapponesi, ... «Frizzifrizzi.it, Tem 15»
10
Attività componente aeronavale Guardia di Finanza, presentata la …
L'INCISIONE SU FENOMENI CHE ALTRIMENTI SFUGGIREBBERO – L'intero comparto Aeronavale, quindi, permette all'Amministrazione ... «Cronaca Milano, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incisione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incisione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z