Lehçe sözlükte "haruspik" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE HARUSPIK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

haruspik

HARUSPIK SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

haruspex

Haruspik

Haruspik 1. Etruscan papaz, hayvan cesaretinden kehanetle uğraşıyor. Halicarnas'ın Dionysius yazdığı gibi, Θνοδκοοι Etrüsk'de telaffuz edilir. 2. Antik Roma'da Rahip Koleji, üyeleri, kurbanlık hayvanlardaki karaciğerin şekline dayanarak tanrıların iradesinin yorumlanmasına değindi. Onların uzmanlığı sözde eklenmiştir. disciplina etrusca, özellikle kutsal ve saygın kabul edildi. Romalılar Etrüsk'lerden devraldı. İmparator Claudius Haruschik Koleji'ni atadı ve Alexander Severus Harus Katedrali'ni kurdu.

Haruspik 1. Etruski kapłan, zajmujący się wróżeniem z wnętrzości zwierzęcych. Jak pisze Dionizjusz z Halikarnasu, po etrusku zwali się Θνοδκοοι. 2. W starożytnym Rzymie kolegium kapłańskie, którego członkowie zajmowali się interpretowaniem woli bogów na podstawie kształtu wątroby zwierząt ofiarnych. Ich specjalność zaliczano do tzw. disciplina etrusca, którą uważano za szczególnie świętą i czcigodną. Rzymianie przejęli ją od Etrusków. Cesarz Klaudiusz powołał kolegium haruspików, a Aleksander Sewer utworzył katedrę haruspicji.

HARUSPIK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile haruspik sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen haruspik sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «haruspik» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 占卜师
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: arúspice
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: haruspex
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: haruspex
• Lehçe - Arapça Çevirmen: haruspex
• Lehçe - Rusça Çevirmen: гаруспик
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: arúspice
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: haruspex
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: haruspice
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: haruspex
• Lehçe - Almanca Çevirmen: haruspex
• Lehçe - Japonca Çevirmen: haruspex
• Lehçe - Korece Çevirmen: 제사장
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: haruspex
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: haruspex
• Lehçe - Tamil Çevirmen: haruspex
• Lehçe - Marathi Çevirmen: haruspex
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: haruspex
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: aruspice
• Lehçe: haruspik
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: гаруспік
• Lehçe - Romence Çevirmen: haruspex
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: haruspex
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: haruspex
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: haruspex
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: haruspex

«HARUSPIK» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

haruspik sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. haruspik ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

O państwie Bożym przeciw poganom: ksi̧ag XXII - Tom 1 - Strona 166

z trzewi zwierzęcia ofiarnego, że - jak pisze Liwiusz - haruspik Postumiusz gotów był pozwolić się uwięzić i ponieść później karę śmierci, gdyby bogowie nie pomogli w spełnieniu się zamierzeń Sulli 98. A więc nie uszli „zostawiwszy świątynie ...

Saint Augustine (Bishop of Hippo.), ‎Wiktor Kornatowski, 1977

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 480

haruspik temperatury i nagte ostudzenie» 2. «roznymi zabiegami zwiekszac czyjas odpornos'c fizycznaj zwlaszcza na zie warunki atmosferyczne; uodporniac» 3. «wpfywac na zwiçkszenie czyjejs' wytrzy- malos'ci psychicznej; uodporniac» ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Rzym - Strona 59

Duch opiekuńczy mężczyzny pojawiający się w chwili jego narodzin i umierający wraz z nim. Dziewczynkami w podobny sposób opiekowała się Junona. Rzymianie wierzyli również w istnienie geniuszy ludów i miejsc (genius loci). » Haruspik ...

Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014

Pisma Zygmunta Krasińskiego, wydanie jubileuszowe ... - Strona 301

Oto cytat dosłowny : »Katon (starszy) mawiał, iż mu to dzitvno, że może się od śmiechu wstrzymać haruspik, haruspika spotkawszy«. 1 Źytuiące — dawna forma: żyjące, żywe. ' Quot capita, tot sensus — co głowa, to rozum. i Epi ku reizm.

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912

Wanda. Noc letnia. Pokusa. Herburt. Ułamek s poematu. Z ...

Oto cytat dosłowny : »Katon (starszy) mawiał, iż mu to dziwno, że może się od śmiechu wstrzymać haruspik, haruspika spotkawszy«. 8 Żywiące — dawna forma: żyjące, żywe. * Quot capita, tot sensus — co głowa, to rozum. 1 Epikureizm ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912

Wanda - Strona 301

Oto cytat dosłozuny : »Katon (starszy) mawiał, iż mu to dzizuno, że może się od śmiechu zustrzymać haruspik, haruspika spotkawszy«. " Żywiące — dawna forma: żyjące, żywe. * Quot capita, tot sensus — co głozua, to rozum. 1 Epi kureizm ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), 1912

Tryumf śmierci: antropologia żałoby - Strona 200

Działo się tak, ponieważ haruspik podczas interpretowania znaków musiał być skierowany wierzchołkiem głowy w stronę północy (pars antka), zatem oznaczający pomyślność wschód leżał po jego prawej ręce, natomiast oznaczający ...

Alfonso Maria Di Nola, ‎Monika Woźniak, 2006

Zdarzyło się

... go niezwłocznie przeczytaćĂ Cezar rozwijagoÁ ale otojuż gmach senatuĂ Wysiada więc i wchodzi na schodyÁ trzymając zrolowane pismow rękuĂ Zauważa z boku haruspika SpurinnęÁ który przepowiadał mu nieszczęścieĂ J Oto nadeszły ...

Włodzimierz Kalicki, 2014

Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 57

... personifikujące wichury, później chciwość i drapieżność; dzieci Thaumasa i oke- anidy Elektry, przedstawiane jako ptaki o mocnych szponach, kobiecych twarzach i piersiach. haruspicja, wróżba dokonywana przez ha- ruspika. haruspik [łac.

Adam Łapiński, 1995

Święty miecz - Strona 302

Goim (h. 1. mn.) Gorgony Graffiti (wl.) Habet (ł.) Haggada (h.) Halakka (h.) Ha-Makóm (h.) Hardal (h.) Harpa (h.) Haruspik (ł.) Hazzan (h.) Hechal (h.) Helleniści (gr.) Himation (gr.) Hizop (gr.) Hoszen (h.) Ibis ad crucem (ł.) Impluvium (ł.) Insula (ł.) ...

Jan Dobraczyński, 1981

«HARUSPIK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve haruspik teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

NATO zasáhlo Kaddáfího sídlo, zničená je knihovna

Čížek Re: Za mír a demokracii po našem! Pilný posluchač VUMLu? 14:58 25.4.2011. V. Linhart Re: Za mír a demokracii po našem! Ne, jsem haruspik jako Vy. «Lidovky.cz, Nis 11»