İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "jubiler" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE JUBILER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jubiler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUBILER SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «jubiler» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
jubiler

Kuyumcular

Złotnictwo

Keski - altın, platin, gümüş, alaşımlar, değerli metaller, kıymetli taşlar ve diğer değerli maddelerin imalatıyla uğraşan esnaf zanaat. Mücevher terimi, esas olarak yeni zamanlarla ilgilidir, öncelikle altın, gümüş ve kıymetli taşların mücevher ve süslemelerinin imalatını içerir. Antik çağlarda, kuyumculuk ağırlıklı olarak gündelik kullanım lüks öğeler, çeşitli süs eşyaları ve dini ibadet için nesnelerden oluşuyordu. On üçüncü yüzyıldan beri Batı Avrupa'da ve ondokuzuncu yüzyıldan bu yana Polonya'da, kuyumculuk atölyelerinin faaliyeti daha sonra kuyumcularla ürünlerin işaretlenmesi yükümlülüğünü getiren lonca yapılarına dahil edildi. Metal ürünlerini süslemek ve bitirmek için kullanılan teknikler: ▪ yaldız - metal kaplama, genellikle gümüş, bakır veya bronz ince altın film; ▪ noktalama işaretleri - gelişme ... Złotnictwo – rzemiosło artystyczne zajmujące się wytwarzaniem wyrobów ze złota, platyny, srebra, stopów, metali szlachetnych, kamieni szlachetnych oraz innych drogocennych materiałów. Termin jubilerstwo, dotyczący głównie czasów nowszych, obejmuje przede wszystkim wyrób klejnotów i ozdób ze złota, srebra i kamieni szlachetnych. W starożytności złotnictwo obejmowało głównie wytwarzanie luksusowych przedmiotów codziennego użytku, różnego typu ozdób, oraz przedmiotów służących kultowi religijnemu. Od XIII wieku w Europie Zachodniej, a od XIV wieku w Polsce działalność warsztatów złotniczych została ujęta w struktury cechowe, które w późniejszym czasie wprowadziły obowiązek oznaczania wyrobów znakiem złotniczym. Techniki stosowane do zdobienia i wykańczania wyrobów metalowych: ▪ złocenie – pokrywanie metalu, zazwyczaj srebra, miedzi lub brązu cienką warstewką złota; ▪ puncowanie – opracowanie...

Lehçe sözlükte «jubiler» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JUBILER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


diler
diler
filer
filer
kiler
kiler
mailer
mailer
miler
miler
rottweiler
rottweiler
spoiler
spoiler
trailer
trailer

JUBILER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

jubczyna
jubea
jubel
jubilacja
jubilat
jubilatka
jubileatyczny
jubileatyzm
jubilerka
jubilernia
jubilerski
jubilerstwo
jubilerszczyzna
jubileusz
jubileuszowac
jubileuszowanie
jubileuszowiec
jubileuszowy
jubilowac
jubilowanie

JUBILER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

asembler
assembler
bestseler
bestseller
bojler
brojler
bruller
butler
cedler
chandler
chantecler
chrysler
cobler
courths mahler
cykler
cyzeler
daimler
dealer
der eiserne kanzler
doppler

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde jubiler sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jubiler» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JUBILER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile jubiler sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jubiler sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «jubiler» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

珠宝商
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

joyero
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

jeweler
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

जौहरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

الجواهري
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

ювелир
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

joalheiro
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

জহুরি
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

bijoutier
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

tukang emas
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Juwelier
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

宝石商
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

보석 세공인
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

emas
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

thợ kim hoàn
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

நகைக்கடைக்கு
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

ज्वेलर
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

kuyumcu
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

gioielliere
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

jubiler
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

ювелір
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

bijutier
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

κοσμηματοπώλης
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

juwelier
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

juvelerare
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

gullsmed
5 milyon kişi konuşur

jubiler sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JUBILER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «jubiler» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

jubiler sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JUBILER» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

jubiler sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jubiler ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hrabia Monte Christo:
ROZDZIAŁ. VI. KRWAWY. DESZCZ. Jubiler, wszedłszy, rzucił badawczym wzrokiem dokoła; nic jednak niezauważył podejrzanego. Jeżelimiał nawet jakieś obawy, to zostały onestłumione. Kadrus jedynie, który przytrzymywał rekami kupę ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
2
Ways of Knowing: Anthropological Approaches to Crafting ... - Strona 66
Jubiler develops a number of key differences in relation to Serres. These differences extend beyond Latour's already evident disbelief in ruptures, in contrast to the positions adopted by Serres in Hominescence (Serres 2001). a paean to a new ...
Mark Harris, 2007
3
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xvi
Nie wiedziała, że Janek zdążył już obstalować u jubilera pierścionek. Pomógł mu w tym Daniel Katz, który pośród licznej rodziny miał także przedstawiciela i tego zawodu. Jubiler zjawił się w domu Katzów. Przy stole siedział już Janek.
Waldemar Piasecki, 2015
4
Cień anioła
Iwona Czarkowska. dowiedział się o tym jubiler, do którego należał dom naprzeciwko. Nie chciał być gorszy, więc także zamówił figurę anioła. Zwrócił się do tego samego kamieniarza, ...
Iwona Czarkowska, 2012
5
Lalki:
tu jubiler znów badawczo spojrzał na barona, nie był bowiem pewien, czy warto jeszcze cokolwiek mówić. Krzeszowski wydawał się zatopiony w rozmyślaniach i Rotfeld zaczął podejrzewać go o utratę zainteresowania klejnotem. Niesłusznie.
Alicja Pruś, 2013
6
Tarantula, Klops i Herkules. Przygoda pierwsza
Ekran zapełnił się wizerunkami kilkunastu wyrobów jubilerskich, wśród których przeważały duże, kunsztownie zdobione klejnotami „pisanki” ze złota i emalii. – Fabergé – westchnęła Tula – Carskie klejnoty wielkanocne! Chwilę później dwie ...
Joanna Olech, 2012
7
Adept. Tragedia w 5 aktach, przekladu A. Klobukowskiego. ... - Strona 26
Eligius Freiherr von Münch-Bellinghausen. Leli o. Pst! pst! ktoś idzie, czy goście? Battista. Nie, obcy .... 56 e e ma a .. Poprzedzający, Kapitan okrętwy, Jubiler. Kap i ta n. Czy jest u siebie kniaź Borysów, chłopcy? Łukasz (krótko). U stołu .
Eligius Freiherr von Münch-Bellinghausen, 1842
8
Koniec świata w Breslau
Jawiem, żenapanu mogę wpełni polegać –jubiler zawahał się. Gorączka deformowała przedmioty iperspektywę. Wydawało mu się, że dwóch Mocków rozgląda się pościanach. –Ale jestemtrochę niezdrów, mam wysoką temperaturę.
Marek Krajewski, 2011
9
Tajemnica pułkownika Kowadły
Te ślady oraz zasoby naszych kartotek umożliwiły szybką ich identyfikację. A co się dzieje w sprawie o kryptonimie „Jubiler”? Nic, od dwóch tygodni drepczemy w miejscu, żadnych nowych śladów, dowodów. Nie ma, jak dotąd, podejrzanych.
Tadeusz Cegielski, 2013
10
Przez pustynię:
—Do jubilera Tamaru. Działam na jego zlecenie. — Czy zastanę teraz właściciela domu? —Tak. — W takim razie możesz wracać. Masz tu jeszcze bakszysz. Przewodnik zasypał mnie słowami podziękowania, wsiadł na jednegoze swych ...
Karol May, 2014

«JUBILER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jubiler teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pierścionki zaręczynowe oraz obrączki ślubne od Jubiler Jaracz
Jubiler Jaracz to rodzinna firma jubilerska kontynuująca złotnicze tradycje już od ponad 30 lat. Specjalizujemy się w produkcji pięknych pierścionków ... «Przegląd Olkuski, Eki 15»
2
Kradzież w sklepie jubilerskim
Do zuchwałej kradzieży 3 złotych łańcuszków doszło w jednym ze sklepów jubilerskich w Kościanie. Całe zdarzenie zarejestrował sklepowy monitoring. «fakt.pl, Eki 15»
3
Napad na jubilera w Łodzi. Włamali się przez sufit
Do wyjątkowo zuchwałej kradzieży doszło 14 sierpnia w salonie jubilerskim na terenie Górnej. Złodzieje zrabowali biżuterię i zegarki o łącznej wartości 154 tys. «NaszeMiasto.pl, Ağu 15»
4
Trwa szturm jubilerów na centra handlowe
Z danych Bisnode Polska wynika, że w Polsce zarejestrowanych jest ponad 11,5 tys. sklepów jubilerskich. Wartość rynku systematycznie rośnie o kilka procent ... «TVN24 Biznes i Świat, Ağu 15»
5
Sprzedał jubilerowi podrobioną sztabkę złota. Wpadł, bo wrócił z …
Nie wszystko złoto co się świeci. Przekonał się o tym jubiler z Pucka, który padł ofiarą oszusta. Zapłacił mężczyźnie ponad 3 tys. zł za podrobioną sztabkę złota. «TVN24, Haz 15»
6
Za ile jubiler pozłaca Apple Watch?
W dodatku jubiler gwarantuje, że urządzenie dotrze do Ciebie w bardzo eleganckim opakowaniu. Oto efekty pracy Golden Dreams: pozłacany Apple Watch. «AppleCenter.pl, May 15»
7
Włamywacz okradł jubilera w centrum handlowym w Kielcach
Złodziej włamał się do jubilera w jednym z kieleckich centrów handlowych. Ukradł biżuterię złotą i zegarki. Policjanci próbują ustalić, jak się dostał do środka. «fakt.pl, Nis 15»
8
Zuchwały napad na jubilera w Kostrzynie. Przebili strop, ukradli dwa …
Takiej kradzieży w Kostrzynie nie było już dawno. Nieznani wciąż rabusie weszli do kotłowni pod sklepem jubilerskim, przebili strop i ukradli dwa sejfy z ... «Gazeta Lubuska, Şub 15»
9
Gdański jubiler uniknie spłaty milionowego odszkodowania?
Gdański sąd wydał prawomocny wyrok w sprawie wypadku w firmie jubilerskiej sprzed 6 lat. Uznał, że wybuch butli z gazem był efektem zaniechań właściciela. «Wirtualna Polska, Oca 15»
10
Piotr G., złotnik z Bydgoszczy, według gliwickich śledczych...
Myślą, że my wszyscy jesteśmy po uszy umoczeni w tej sprawie. No, bo skoro się mówi o "bydgoskim gangu jubilerów", to chyba się to kojarzy jednoznacznie. «Gazeta Pomorska, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jubiler [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/jubiler>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż