«KAJANIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
kajanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
kajanie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
Humaniści pomagali sobie zapożyczeniami łacińskimi: furia Skarga, Wj Post., Biel., Kromer, fu- ryjat ze Skargi (por. przykłady u L). 14. ŁAC. POENITENTIA, POENITET = KAJANIE, KAJAĆ SIĘ, POKUTOWAĆ, POKUTA, ŻAŁOWAĆ itp.
Polska Akademia Nauk, Bogusław Leśnodorski, 1962
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 63
oraz 'ustępować, łagodnieć', np. zima się kaje (M) [pochodny rzecz. kajanie się (XIX w., SW) 'wyznanie i żałowanie za grzechy, spowiedź']. Jeszcze inny typ pokrewieństwa etymologicznego wiąże omawiane wyrazy z grupą zapożyczeń z łac.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 290
KAHALNY- KAJAC. 79. Bodajbyá summy mini na kahaiach! Przyb. Kob. 91. KAHALNY, a, e, od kahalu, zborowy, bon bet Sw bengetneinbe. Za pogiówne do kahalu oddane od dwóch starszych kahainych, parafianie kwity odbieraó maja.
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Skąd się biorą słowa - Strona 142
Cena, kajac sic □ '□ at ~. □??«□ □□ 4Р^□ □%'«».' •□□-□«□«,'У • * Jednym z czçsciej uzywanych slów jest „cena". Dawniej jednak brzmialo ono nieco inaczej, bo byla to „cana". Zamiast „e" wystçpowala tam gloska „a", tak jak na ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 219
Ogsł.: cz. kdt 'żałować, kajając się', kdt se, kaji se 'kajać się', r. kdjat'sja 'kajać się, wyrażać skruchę; przyznawać się', arch. kajut' 'potępiać, napominać, zmuszać do kajania się', scs. kajati sę 'kajać się, czynić pokutę', okajati 'opłakiwać'.
6
Rosja a Polska - Strona 85
Stąd chwiejność w działaniu, a potem gremialne kajanie się w czasie procesu. Ludzie ci, powiada Piksanow, w twierdzy wobec władzy całkowicie zatracili siebie, błagali o przebaczenie, kajali się w błędach swoich... Ach, z tym kajaniem się.
Włodzimierz Dzwonkowski, 1991
7
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 63
oraz 'ustçpowac, la- godniec', np. zima sie kaje (M) [pochodny rzecz. kajanie sie (XIX w., SW) 'wyznanie i zalowanie za grzechy, spowiedz']. Jeszcze inny typ pokrewieñstwa etymologicznego wiaze omawiane wyrazy z grupa. zapozyczeñ z lac ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
Kaja nie znała proporcji i całe jej rodzeństwo wciąż kupowało na zmianę: to mleko, to nowy makaron – Joanna z trudem próbowała zachować powagę. – Wreszcie nastawiłam taki wielki sagan, no, kocioł do gotowania bielizny, ale makaron to ...
9
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
Kajanie S. Cyrylla Patryarchy Jerozolimskiegö, о antichryscie, у znakach iego, z rozszyrzeniera riau- ki przeciw Herezyam rcznym, — Во gdy vzeka, pokóy y zraocnieilie; tedy nagle zewszyslkimzgimenji; ргхуь- dzie na nie. I. Thes. 5. w Wilnie r.
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. ... - Strona 314
4) in Thranen:geeatl)en. in Rene und Leid gera. “them e. (Z, Zee!, roel-cajaö zjßxx [Kajanie aiex. (ZW. act. felten. voller Neue. welch.“ mürbe machen. ä. B. c0 Kanäle) 36x68 1630), , R81-, fiatt pkezZje-e. 0&4-, l 1 ' läalc, fiatt jak, ukrainifch. alle.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
«KAJANIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
kajanie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Debata przekonała niezdecydowanych? "Oto największy zwycięzca"
To było bardzo emocjonalne i mocne, ale miało dobry wydźwięk. Wskazywało na docenienie wyborcy i kajanie się przed nim. Ten zwrot był przejmujący. «Wirtualna Polska, Eki 15»
Skandaliczne zachowanie i wypowiedzi E.Kopacz w Watykanie.
Bardzo duży niesmak budzi to żenujące kajanie się i festiwal umizgiwania się E.Kopacz przed papieżem. E.Kopacz może sobie prywatnie jeździć do Watykanu, ... «Onet.pl, Haz 15»
PiS zarzuca Schetynie niepotrzebne drażnienie Rosjan. Zapomnieli …
Uczuleni na spiskowanie i kajanie się Donalda Tuska względem Putina ostrzegali przed „sprzeniewierzaniem interesu Polski”. Dziś zmieniają swoją retorykę i ... «naTemat, Şub 15»
Liniom Korean Air grożą poważne sankcje za "aferę orzeszkową"
Pomijając to, cała ta sytuacja śmierdzi mi z dala fałszem - fałszywe klękanie na kolana personelu i kajanie się a później fałszywe przeprosiny rozkapryszonej ... «Gazeta Wyborcza, Ara 14»
Franciszkańską drogą
To tradycyjne capitulum culparum (publiczne kajanie się) było dla niego czymś ogromnie ważnym. Przy tej okazji, chcąc uzyskać zasługę czynu pokutnego ... «Niezalezna.pl, Eki 14»
Niemiecka niepamięć września
Kajanie się za eksterminację Żydów pozwoliło powojennej Republice Federalnej zbudować pozycję wiarygodnego oraz poważnego partnera dla Zachodu. «Nasz Dziennik, Ağu 14»
Legia (mało) honorowa
Te odwołania, skomlenie, przepraszanie, kajanie się, grożenie. Obserwując z boku poczynania decydentów Legii odnoszę wrażenie, że mogliby się posunąć do ... «Radio Gdańsk, Ağu 14»
Sierakowski dziękuje partnerce, która przez 5 lat pracowała za …
„Kajanie się godne pochwały, tym bardziej, że rzadkie. Ale mam proste pytanie, dlaczego autor na to wszystko pozwolił, nie dołączał nazwiska i nie płacił, ... «naTemat, Haz 14»
Sikorski: nie dopełniliśmy obowiązku, przeprosiny się należały
Na uwagę, że politycy opozycji mówią m.in., że przeprosiny prezydenta to "histeria" czy "kajanie się", Sikorski odparł, że "nie ma takiej bzdury, której nie ... «Onet.pl, Kas 13»
Gowin o swoim ugrupowaniu: nazwa w grudniu
Wypowiedzi pana prezydenta to jest już bardzo daleko idące kajanie się za epizod haniebny, nie do usprawiedliwienia, ale w sumie drobny. Prezydent nie ... «TVN24, Kas 13»
