İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "kariolka" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE KARIOLKA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kariolka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARIOLKA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «kariolka» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
kariolka

curricle

Kariolka

Kariolka - küçük bir yürüyüş arabası, iki ya da dört tekerlekli. Deri koltuklar ile tek kişilik bir araçtı ve tahta, genellikle yaylar takıldı. Seçicinin yanındaki normal taşıyıcıda, iki yolcu bir dağ, bir yer vardı. Araç, 18. yüzyılın ikinci yarısından on dokuzuncu yüzyılın ilk çeyreğine kadar mahkeme alanında modaydı. Kariolka – rodzaj małego spacerowego odkrytego powozu, dwu lub czterokołowego. Był to pojazd jednokonny z siedzeniami pokrytymi skórą i wyposażany w drewniane, zazwyczaj, resory. W typowej kariolce obok powożącego było miejsce dla jednego, góra dwóch pasażerów. Pojazd był modny w sferach dworskich w okresie od 2 połowy XVIII wieku do pierwszej ćwierci XIX wieku.

Lehçe sözlükte «kariolka» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KARIOLKA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


angolka
angolka
apostolka
apostolka
ciesiolka
ciesiolka
fiolka
fiolka
jasiolka
jasiolka
kabriolka
kabriolka
kadziolka
kadziolka
kapiolka
kapiolka
kreciolka
kreciolka
nieprzyjaciolka
nieprzyjaciolka
obsciolka
obsciolka
podsciolka
podsciolka
posciolka
posciolka
przyjaciolka
przyjaciolka
psiapsiolka
psiapsiolka
sciolka
sciolka
wiolka
wiolka
wysciolka
wysciolka
ziolka
ziolka
zywiolka
zywiolka

KARIOLKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

karierowicz
karierowiczka
karierowiczostwo
karierowiczowski
karierowy
karimata
karina
kario
kariogamia
karioka
kariokinetyczny
kariokineza
kariola
kariolimfa
kariolog
kariologia
kariologiczny
kariomitoza
karioplazma
kariotyp

KARIOLKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

aureolka
banderolka
bialoczolka
busolka
czaszolka
demolka
deskorolka
dookolka
dwukolka
dyskobolka
eolka
etolka
fasolka
golka
gomolka
gondolka
gzegzolka
idolka
jaskolka
jednokolka

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde kariolka sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kariolka» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KARIOLKA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile kariolka sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kariolka sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «kariolka» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

curricle
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

carrocín
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

curricle
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

टमटम
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

curricle
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

парный двухколесный экипаж
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

cabriolé de dois cavalos
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

curricle
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

curricle
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

curricle
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

curricle
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

curricle
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

curricle
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

curricle
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

xe hai bánh và hai ngựa
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

curricle
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

दुचाकी दोन घोड्यांची उघडी गाडी
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

curricle
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

calesse
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

kariolka
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

парний двоколісний екіпаж
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

curricle
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

curricle
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

curricle
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

curricle
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

curricle
5 milyon kişi konuşur

kariolka sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KARIOLKA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «kariolka» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

kariolka sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KARIOLKA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

kariolka sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kariolka ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 220
carro 'wóz', lac. car- rus; czçsciej w formie zdrobnialej kariolka (XVIII w., L) 'lekki, odkryty powóz dwukolowy, modny w XVIII i XIX w.', por. „Jakos ku wieczorowi wto- czyla siç kariolka stolnika na dziedziñczyk Smarzewa" (J. I. Kraszewski, SJP); ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 220
carro 'wóz', łac. carrus; częściej w formie zdrobniałej kariolka (XVIII w., L) 'lekki, odkryty powóz dwukołowy, modny w XVIII i XIX w.', por. „Jakoś ku wieczorowi wtoczyła się kariolka stolnika na dziedzińczyk Smarzewa" (J. I. Kraszewski, SJP); ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 77
Karlowicz SWO 260 — 1, Brückner SE 219, Meyer- Lübke 135, Dauzat DE 145, Vasmer REW 537. kariolka 'lekki powóz na dwóch kolach modny w Polsce w XVIII i XIX w.' ód XVIII w., u Mickiewicza karyjulka; cz. hartóla, zdrob. kariolka 'ts.
Franciszek Sławski, 1958
4
Zeszyty naukowe: Historia - Wydania 10-12 - Strona 82
na i wozowa); Poznań-Toruń (wozowa); Toruń-Gdańsk (wozowa i konna); Poznań-Sulechów (wozowa); Gniezno-Słupca (wozowa); Słupca-Pyzdry (wozowa); Koło-Konin (kariolka); Inowrocław-Bydgoszcz (wozowa); Poznań -Stargard Szcz.
Uniwersytet Poznański, 1970
5
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 60
... geniuszón-, bobaterów, zolnierzy, laufrów, jezdzców, karety pnro- konne, poczwórne, szesciokonne, kariolki, powozy, sanie, konchy, bogów niebieskicb, ziemskicb, wodnycb , piekielnych, nimfy, satyrów, fauny, trzody koni, wolóV, Iwy, smoki, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Rozprawy - Tom 49 - Strona 196
'lekki powóz resorowy otwarty, bez drzwiczek, z podnoszoną w razie niepogody budą'; groom 'chłopiec stajenny opiekujący się końmi'); kariolka (Ku- rozwęki) („leciemy [sic! - K. H.] pośpiewując, dowcipkując. Franek w tyle kariolki wytrzeszcza ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
7
Sekretarzyk babuni - Strona 72
Stadnicką białą czwórkę dobrze tam znano, jak również żółtą, babciną kariolkę*, której nikomu, bez zgody Babci, nie wolno było używać. Kiedyś administrator odesłał kariolką do szpitala w Ostrogu żonę ekonoma po ciężkim krwotoku. Zrobił to ...
Maryna Okęcka-Bromkowa, 1994
8
Paryż zdradzony, czyli, Izabela Czartoryska - Strona 64
Środkiem sunęła w licznej asystencji kapiąca od złota, pąsowego aksamitu i galonów mała kariolka. Ciągnęły ją cztery konie ze złotymi czubami. W kariolce siedziała osobistość w szkarłacie. — . Któż to? — spytała Izabelka pajuka Ziomka.
Jadwiga Dackiewicz, 1971
9
Powrót posła: komedia w trzech aktach - Strona 75
... ma się wkrótce żenić Z piękną, posażną, grzeczną, słowem zacną damą. w. 182. kariolka — (z franc.) lekki powóz na dwóch kołach, w. 194. statek — tu: stateczność. WALERY , Ja właśnie o waćpanu słyszałem to samo. SZARMANTCKI.
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Janusz Maciejewski, 1953
10
Encyklopedia Polski - Strona 272
Kariolka Wacław, ale godności nie przyjął. W 1440 antypapież Feliks V mianował kardynałami Aleksandra z książąt mazowieckich, biskupa Trydentu, i prymasa Polski, W. Kota. Pierwszy z nich zmarł w niedługim czasie, drugi zaś nie uzyskał ...
Roman Marcinek, 1996

«KARIOLKA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kariolka teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pepi Wspaniały
Sprowadził on z Anglii nieznany u nas wcześniej odkryty powóz zwany whisky, w Polsce zaś nazwany z francuska kariolką (franc. carriole – powóz). Kariolka ... «Onet.pl, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kariolka [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/kariolka>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż