İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "kinkiet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE KINKIET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kinkiet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KINKIET SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «kinkiet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

aplik

Kinkiet

Duvar lambası - özel tasarımlı lamba veya şamdan, duvara asılmasına izin verir; parlayan metal veya ayna reflektörlü lamba, yansıtan ışık, özellikle sahneyi aydınlatmak için kullanılır. Başlangıçta: Yakıt deposunun yanında brülör bulunan duran bir yağ lambası. Hafif modifiye edilmiş duvara monte lambalar, lambaların takılmasına kadar aydınlatmanın ana kaynağıydı. Ancak, 80'li yılların Paris tiyatrolarında ilk çıkışından sonra asılı duvar lambası odaların oturma odalarına, koridorlarına, fuar alanlarına hızla girdi. Otellerde, restoranlarda ve kafelerde ruh yaratmak için ideal bir unsur olduğu ortaya çıktı. Yansıtıcı metal veya aynalı disk ve özel ışık difüzörleri, özellikle alçak tavanlı iç mekanlarda çok ilginç görsel efektler sağlar. Aynı zamanda, büyük, mobilyasız iç mekanlar için önemli bir dekoratif unsur haline geldi. Kinkiet – lampa albo świecznik o specjalnej konstrukcji, umożliwiającej wieszanie jej na ścianie; lampa z wypolerowaną tarczą metalową albo lustrzaną, odbijająca światło, zwłaszcza służąca do oświetlenia sceny teatralnej. Pierwotnie: stojąca lampa olejowa o palniku umieszczonym obok zbiornika paliwa. Stojące lampy kinkiety w niewiele zmienionej formie były podstawowym źródłem oświetlenia aż do czasu wprowadzenia lamp naftowych. Natomiast po debiucie w paryskich teatrach w latach 80. XVIII w. wiszący kinkiet bardzo szybko wszedł do salonów, korytarzy, foyer itp. pomieszczeń. Okazał się idealnym elementem do budowy nastroju w hotelach, restauracjach i kawiarniach. Odblaskowa tarcza wykonana z metalu lub lustra oraz specjalne klosze, rozpraszające światło, dają bardzo ciekawe efekty wizualne, zwłaszcza we wnętrzach o niskim stropie. Jednocześnie stał się istotnym elementem dekoracyjnym dużych, nieumeblowanych wnętrz.

Lehçe sözlükte «kinkiet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KINKIET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


bankiet
bankiet
bilbokiet
bilbokiet
blankiet
blankiet
boskiet
boskiet
brykiet
brykiet
bukiet
bukiet
forkiet
forkiet
kaszkiet
kaszkiet
klinkiet
klinkiet
kokiet
kokiet
krokiet
krokiet
krykiet
krykiet
mankiet
mankiet
mokiet
mokiet
muszkiet
muszkiet
pakiet
pakiet
parkiet
parkiet
pikiet
pikiet
rekiet
rekiet
sztankiet
sztankiet

KINKIET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

kingstonczyk
kingstonka
kingstonski
kingstown
kiniarstwo
kiniarz
kinina
kinkan
kinkazu
kinkiecik
kinkietowy
kinneret
kino
kino familijne
kino non stop
kino objazdowe
kino oko
kino panoramiczne
kinoblast
kinobus

KINKIET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

admet
aglet
alfabet
aliquid haeret
amulet
angielski bufet
angulus ridet
ani nawet
anicet
animam debet
aplet
arbalet
emancypacja kobiet
grzbiet
rokiet
sowiet
szablogrzbiet
sztakiet
turnikiet
zakiet

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde kinkiet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kinkiet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KINKIET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile kinkiet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kinkiet sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «kinkiet» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

壁灯
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

candelabro de pared
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

sconce
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

मस्तक
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

حاملة المصباح الجدارية
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

бра
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

arandela
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

ক্ষুদ্র দুর্গ
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

bougeoir
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

mendenda
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Leuchter
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

壁取り付け用燭台
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

보루
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

sconce
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

chân đèn
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

கடுஞ்சொல்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

डोक्याची कवटी
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

aplik
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

candeliere
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

kinkiet
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

бра
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

tranșee
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

απλίκα
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

blaker
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

skans
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

skanse
5 milyon kişi konuşur

kinkiet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KINKIET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «kinkiet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

kinkiet sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KINKIET» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

kinkiet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kinkiet ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Polskie lampy i świeczniki - Strona 148
Pracownia wykonuje m.in. lampy stojace, wiszace i kinkiety czesto wedlug wlasnych projektów, jak np. kinkiety dla sklepu fir- my „22 Lipca — d.E. Wedel" przy ul. Szpitalnej w Warszawie. Jeden z projektów T. topieñskiego — dwuplomienny ...
Jerzy Hołubiec, 1990
2
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w ...
... zhlcwi- dowac - podniesé, zmienic - uscislic, zwrotnica - petla, zarówka - kinkiet, ta- rówka - reflektor, zolrúerz - ochroniarz, iyrandol - kinkiet, zyrandol - lampa, abazur - kinkiet, administracja - rejestracja, akonto - pensja, aparat do gotowania ...
Kinga Geben, 2003
3
Powrót niedoskonały
Marcin Bruczkowski. Je9li go tam nie będzie, ko"czę zwiedzanie podziemi i wracam nagórę. Do9ć tego. Obraz, obraz,kinkiet, obraz, obraz, kinkiet, obraz. Kotara. Odsuwam ostroZnie. Wielkie stalowedrzwido schronu sąpomalowane naZóto ...
Marcin Bruczkowski, 2013
4
A Study in Polish Morphology: The Genitive Singular Masculine
-u(2): The -u of both substantives is formally determined: kinkiet (l),1 'footlight', and rezerwuar, 'container (of oil lamp)' (no inanimate in -uar takes -a). Nevertheless, the exclusive -u of kinkiet is astonishing if we compare it on the one hand with ...
Stanisław Westfal, 1956
5
Rokoko - Strona 233
Małe lustra umieszczano też na ścianach za świecznikami; zastąpiły one teraz z powodzeniem dawniejsze lustra mosiężne grające rolę reflektorów przy kinkietach. W tym miejscu należy wspomnieć o oświetleniu wnętrz. Królowały wszędzie ...
Władysław Tomkiewicz, 1988
6
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Kinkiet, który tak podoba się Andrzejkowi, to nie antyk bynajmniej. Kupiłem go w Berlinie w jakimś sklepie, ujrzawszy go na wystawie. Po niemiecku, jeśli się nie mylę, nazywa się to „der Blaker" albo „Blacker"1. Wartość posiadały dwa lichtarze ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1993
7
Pisma wybrane - Strona 415
Te trzy sprzęty stanowią pod względem wieku, wykonania i innych właściwości doskonały „garnitur". Koło jednego z okien, przybito do ściany „kinkiet" z blaszanym, żółtym, okrągłym reflektorem. Ów kinkiet oświeca scenę dostatecznie, ażeby ...
Karol Hubert Rostworowski, 1966
8
Teatr Polski w Warszawie: dzieje budynku - Strona 153
dzieje budynku Barbara Król-Kaczorowska. Lustro z 1913 r. i nowy kinkiet w kuluarach I piętra Foyer balkonu II piętra fikacją klatek schodowych wiodących na II. 153 Lustro z 1913 r i nowy kinkiet w kuluarach I piętra Fot J Multarzyński.
Barbara Król-Kaczorowska, 1988
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 342
ŚWIERCZYŃSKI RUDOLF, ur. 23 IV 1887 w Rudniku (pow. łowicki), zm. 14 V 1943 w Warszawie, archi- K. Swierczewski Świeczniki: od lewej — lichtarz romański, Anglia, ok. 1110 — Yictoria and Albert Museum; kinkiet klasycystyczny. P. Gou- ...
Bogdan Suchodolski, 1968
10
Traktat o łuskaniu fasoli - Strona 252
Podobały mi się jedynie kinkiety na ścianach i świecznik u sufitu. Każdy kinkiet składał się z dwóch postaci kobiet, które w wyciągniętych rękach trzymały lichtarze, a w nich, jakby nie było jeszcze elektryczności, świece. I w każdym kinkiecie te ...
Wiesław Myśliwski, 2007

«KINKIET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kinkiet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Oświetlenie wielozadaniowe, czyli kinkiety
Zwykle wykorzystujemy kinkiety do oświetlenia punktowego, aby ułatwić nakierowywanie strumienia światła w konkretne miejsce. Ten rodzaj opraw z ... «Centrum PRasowe, Kas 15»
2
Klasyka z charakterem – kolekcja lamp CECILE marki Nowodvorski …
Odnajdziemy w niej bowiem zarówno imponujące zwisy z pięcioma, bądź siedmioma punktami świetlnymi, jak i kinkiet o dwóch kloszach. Charakteru całej ... «BiuroPrasowe.pl, Eki 15»
3
NOWOŚĆ! Modelowe oświetlenie w stylu eko – kolekcja lamp …
Do najbardziej wszechstronnych można zaliczyć podstawowe modele ACROSS i ACROSS S. Pierwsza z nich to propozycja klasycznego kinkietu, który zadba o ... «BiuroPrasowe.pl, Eyl 15»
4
Światło to element wystroju!
W sypialni oprócz lampy wiszącej pod sufitem przydadzą się lampki nocne i być może także kinkiet nad łóżkiem. Jeśli w tym pokoju znajduje się toaletka, warto ... «GMP, Eyl 15»
5
Pokój dziecięcy podzielony na strefy
Oczywiście podstawowym meblem będzie łóżeczko. Dobrym oświetleniem tego fragmentu pokoju będzie nocna lampka na stoliku lub kinkiet w pobliżu łóżka. «Blasting News, Haz 15»
6
Przyszły pan młody podczas "tłuczenie butelek" wtargnął do domu …
W jej trakcie 27-latek uszkodził również telewizor oraz kinkiet i po chwili opuścił mieszkanie. W toku podjętych czynności policjanci ustalili, że sprawcą zdarzenia ... «Gazeta Olsztyńska, May 15»
7
Lampy, kinkiety, żyrandole – świetlne nowinki
Producenci oświetlenia wychodzą naprzeciw klientom, wypuszczając na rynek coraz oszczędniejsze produkty – hitem ostatnich lat są żarówki ledowe, ... «Życie Podkarpackie, May 15»
8
Pokój dziecka to miejsce zabawy, nauki i snu. Podpowiadamy jak …
Podstawą jest oświetlenie ogólne, podsufitowe, uzupełnione przez bardziej nastrojowe oświetlenie boczne: kinkiet, czy nocną lampkę. Mogą się tutaj sprawdzić ... «Kurier Poranny, Ağu 14»
9
Industrialny charakter w postindustrialnym świecie – lampy marki …
Kinkiety to natomiast pomysł na dodatkowy, industrialny akcent w sypialni. Styl przemysłowy, który przywędrował do współczesnych mieszkań z amerykańskich i ... «Centrum PRasowe, Mar 14»
10
Oświetlenie łazienki. O czym pamiętać, wybierając lampę do łazienki?
W aranżacji łazienki sprawdzą się plafony, kinkiety, reflektorki, odsłonięte oprawy i nagie diody LED. Nieodpowiednie będą lampy wiszące, chyba że urządzasz ... «Wirtualna Polska, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kinkiet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/kinkiet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż