İndir uygulaması
educalingo
konsubstancjacja

Lehçe sözlükte "konsubstancjacja" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE KONSUBSTANCJACJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

konsubstancjacja


KONSUBSTANCJACJA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Consubstantiation

Consubstantiation - Rab'bin Sofrası sırasında, ek Protestan kiliseler tarafından, esas olarak Lutheran Kiliseleri tarafından tanınan, ekmek ve şarapta İsa Mesih'in Vücut ve Kanının varlığının teolojik incelenmesi. Aynılık çalışması Batı Kilisesinde 1215 yılında Lateren Konseyi IV'e ortak olmuş ve bu da geçiş yasağı bilimini yükümlü kılmıştır. Transubstitüsyonla ilgili Roma Katolik öğretisi gibi, benzerlik, Rab'bin Vücut ve Kanının ekmeğe ve şarabın gerçek varlığını tanır. Bununla birlikte, iki doktrini birbirinden ayıran önemli farklılıklar vardır: ▪ Transübstitüsyon, kutsama sözcüklerinin ardından ev sahibinin ve şarabın, vücut ve kan olarak sabit bir biçimde ekmek ve şarap biçiminde kalan olarak tanır. Lutheran'ın kutsama bilimine göre, Kutsal Komünyon esnasında, sadıklar, İsa Mesih'in kendisi tarafından yemek ve içmek için kurulan gerçek gövdeyi ve gerçek İsa kanını tüketirler. Katoliklikte, kutsamadan sonra, ev sahipleri ibadet edilir ve ibadet edilir ve bir sonraki cemaate katlanır.

KONSUBSTANCJACJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

aprecjacja · asocjacja · bisocjacja · deglacjacja · denuncjacja · deprecjacja · dyferencjacja · dysasocjacja · dysocjacja · enuncjacja · fotodysocjacja · glacjacja · ingracjacja · inicjacja · negocjacja · pronuncjacja · renegocjacja · renuncjacja · specjacja · transsubstancjacja

KONSUBSTANCJACJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

konstytutywny · konsubstancjalny · konsul · konsularny · konsulat · konsulent · konsulostwo · konsulowa · konsulowski · konsulta · konsultacja · konsultacyjny · konsultant · konsultantka · konsultatywny · konsulting · konsultingowy · konsultor · konsultowac · konsultowac sie

KONSUBSTANCJACJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

abacja · abdykacja · aberracja · abiudykacja · abiuracja · ablacja · ablaktacja · abnegacja · abominacja · abrewiacja · abrogacja · absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adaptacja · adhortacja · adideacja · adiektywizacja · adiudykacja · adiustacja

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde konsubstancjacja sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«konsubstancjacja» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KONSUBSTANCJACJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile konsubstancjacja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen konsubstancjacja sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «konsubstancjacja» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

Consubstantiation
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

consustanciación
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

Consubstantiation
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

Consubstantiation
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

Consubstantiation
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

Консубстанциация
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

consubstantiation
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

Consubstantiation
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

consubstantiation
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

Kesatuan Bersama
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

Consubstantiation
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

共在説
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

Consubstantiation
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

Consubstantiation
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

Consubstantiation
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

Consubstantiation
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

Consubstantiation
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

Consubstantiation
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

consustanziazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

konsubstancjacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

Консубстанціація
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

consubstanțiere
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

Consubstantiation
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

konsubstansiasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

consubstantiation
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

Consubstantiation
5 milyon kişi konuşur

konsubstancjacja sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KONSUBSTANCJACJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

konsubstancjacja sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «konsubstancjacja» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

konsubstancjacja sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KONSUBSTANCJACJA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

konsubstancjacja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. konsubstancjacja ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Religia: Belzebub-ciałopalenie: - Strona 331
B. był zwolennikiem luter- skiej nauki o Wieczerzy Pańskiej (-» konsubstancjacja), o- pierającej się na przekonaniu o realnej obecności ciała i krwi Chrystusa w sakramencie; w liście okólnym Wider den neuen Irrtum bei Sakrament des Leibs ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
2
Wyzwolenie przez zmysły: Tybetańskie koncepcje soteriologiczne
Dopiero wówczas może nastąpić konsubstancjacja z planem, który ją wyobraża. Kontemplujący jednoczy się z przedmiotem kontemplacji, i w ten sposób odradza się w niebie, na cudownym lotosie”12. „Pisanie bogów”: linia i odwrócona ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2014
3
Myśl ariańska w Polsce XVII wieku: antologia tekstów - Strona 637
W niej też przetrwały pozostałości rzymskie, w konsubstancjacji eucharystycznej33 oraz w dalszym tolerowaniu obrazów i ... 33 Konsubstancjacja eucharystyczna — według nauki Lutra chleb i wino w eucharystii pozostają chlebem i winem, ...
Zbigniew Ogonowski, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1991
4
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Quae conversio convenienter et proprie a sancta Ca- tholica Ecclesia transsubstantiatio est appellata. Denz 877. □ Denz 884 — patrz wyżej: dokumenty Kościoła. 4. Błędne opinie: 1. Konsubstancjacja i impanacja. Wyraźnie konsubstancjację ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1961
5
Jan Paweł II: encyklopedia dialogu i ekumenizmu - Strona 391
ło i Krew Chrystusa są obecne realnie, a wierzący przyjmują je pod postacią materialnych znaków chleba i wina (konsubstancjacja; obecność Ciała i Krwi w sakramencie Wieczerzy Pańskiej nie zależy od wiary przyjmującego, ...
Eugeniusz Sakowicz, 2006
6
Sprawa Kościoła narodowego w Polsce XVI wieku - Strona 16
... przeciwstawiając tej doktrynie równoczesną obecność chleba materialnego i ciała Chrystusa (tzw. konsubstancjacja, przyjęta później przez Marcina Lutra w jego nauce); Pismo św. uważał za jedyne źródło wiary i rozpoczął tłumaczyć je na ...
Edward Bałakier, 1962
7
Dyskurs, przekład, interpretacja: literatura staropolska i ... - Strona 102
W ówczesnym chrzescijañstwie istniary w zasadzie trzy podstawowe pogla.dy na temat istoty obecnosci Chrystusa w Eucharystii — katolicka transsubstancjacja, luterañska konsubstancjacja oraz kalwiñski pogla.d, wedhig którego Chrystus, ...
Piotr Wilczek, 2001
8
Leksykon modernistów polskich: studia nad współczesną teologią
... nieomylne nauczanie katolickie i zgadzają się z reguły jedynie na symboliczną obecność Chrystusa w Eucharystii, albo twierdzą, że chleb i wino rzekomo nadal istnieją po konsekracji (jak głosił Luter używając terminu „konsubstancjacja").
Adam Małaszewski, 2001
9
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 416
... two- rzyc (sic), zawiazywac sic. - fr. (assemblée) constituante '(zgromadzenie) ustawodawcze' z constituer 'ustanowic' i lac. kontemplacja constituiio 'ustanowienie; wlasciwosc' od constituere 'uchwalac'. konsubstancjacja doktryna relig. 416.
Władysław Kopaliński, 1999
10
Dogmatyka katolicka: Synteza - Strona 418
... ani katolickiej (zamiast chleba) : „Lecz to Ciało niebiańskie nie jest pod chlebem, z chlebem czy- w chlebie (co wyraża konsubstancjacja) ani zamiast chleba (co wyraża przeistoczenie), ale jest tym chlebem w myśl słów: To jest ciało moje [.
Wincenty Granat, 1967
REFERANS
« EDUCALINGO. Konsubstancjacja [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/konsubstancjacja>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR