İndir uygulaması
educalingo
kwitowanie

Lehçe sözlükte "kwitowanie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE KWITOWANIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kwitowanie


KWITOWANIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

KWITOWANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

kwisa · kwit · kwit kwitariusz przychodowy · kwita · kwitacja · kwitariusz · kwitariuszowy · kwiteczek · kwitek · kwitlosc · kwitnac · kwitnaco · kwitnacy · kwitniecie · kwitnienie · kwitowac · kwitownik · kwitowy · kwiz · kwizowy

KWITOWANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde kwitowanie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kwitowanie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KWITOWANIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile kwitowanie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen kwitowanie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «kwitowanie» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

承认
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

reconocer
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

Acknowledge
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

स्वीकार करो
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

اعترف
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

признавать
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

reconhecer
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

স্বীকার করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

reconnaître
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

mengakui
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

bestätigen
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

認めます
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

인정
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

ngakoni
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

công nhận
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

ஒப்புக்கொண்டுள்ள
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

कबूल करतो
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

kabul
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

riconoscere
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

kwitowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

визнавати
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

recunoaște
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

αναγνωρίζω
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

erken
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

bekräfta
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

Kvitter
5 milyon kişi konuşur

kwitowanie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KWITOWANIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

kwitowanie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kwitowanie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

kwitowanie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KWITOWANIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

kwitowanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kwitowanie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej ... - Strona 49
Kwitować to w odczuciu współczesnych Polaków albo 'potwierdzać otrzymanie czegoś' (np. kwitować odbiór garderoby z pralni), albo 'odpowiadać, reagować na coś czymś, zbywać coś czymś' (np. kwitować coś śmiechem, kwitować ukazanie ...
Jan Miodek, 1993
2
Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 89
stanowiłby inaczej, iżby temu, ani owemu ubliżenie nie było. Nuż owo postanowienie inszej osoby u ksiąg miasto tego, komu dłużno i kwitowanie, cóż rozumiesz do jakiej szkody ludzi przywodzi? Polak. Jabym rzekł, iżby takowego kwitowania ...
Łukasz Górnicki, ‎Piotr Chmielowski, ‎Raphael Löwenfeld, 1886
3
Łukasza Górnickiego Dzieła wszystkie: pierwsze wydanie ... - Strona 89
Lecz do tego trzebaby głów, jako się wyższej stanowiłby inaczej, iżby temu, ani owemu ubliżenie nie było. Nuż owo postanowienie inszej osoby u ksiąg miasto tego, komu dłużno i kwitowanie, cóż rozumiesz do jakiej szkody ludzi przywodzi?
Łukasz Górnicki, 1886
4
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 188
188 KWITOWAĆ - MARSZAŁEK dokładnej znajomości faktom historyczno- językowych, „z głoujy" nie da się ich formułować. Kwitować co — c z jj z czego? Czy się mówi i pisze kwitować odbiór, czy kwitować z odbioru? Wyrażenie kwituję, z ...
Witold Doroszewski, 1948
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 668
3 przez: K. kogo z czego nie przyjmującego dogo, daikować w serwery ję się z przyjaźni. Kwitujemy was z takich i nauczycielów, bodaj ich w jakiej prędzej. Birk K., s. z kim wypłacać nawet należność. <Sr. Łć. qui(e)tare > kwitowanie, a, blm., ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 872
Kwitować). Por. stąd st.fr. ąuitance f XII (: ąuiter, fr. ąuittance : ąuitter), hiszp. ąuitanza (: ąuitar). wł. guitanza (ze st.fr. albo z hiszp.), wtórnie też ąuietanza (przez nawiązanie do ąuietare). od niego vb. qui(e)tanzare 'kwitować', hol. kwitantie / ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Herbarz polski - Strona 316
Adam Boniecki. skiem, od Czerwiñskiej. Floryan kwitowany 1608 r. z posagu przez Wysotowa.. Walenty, syn Floryana, sprzedal 1635 roku czçáé swoja. na Jastrzçbi, Janowi Ja- strzçbskiemu (Zs. Gr. Czers. 41 f. 566 i Perp. Czers. 1 B f. 207; 3 f.
Adam Boniecki, 1905
8
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 481
kwitowanie przekazania każdej sztangi. Za to Mordel z Dołomisiewiczem tak lakonicznie mówili o sprawie Ryszkiewicza, Grochowskiego i Jarzyny, że wciąż nie wiedział, o co tu mogło chodzić? Sprawa kradzieży papierosów Kawęckiego ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
9
Elzenberg - tradycja i współczesność: - Strona 15
dejmuję się ich merytorycznej oceny, gdyż z natury rzeczy takie skrótowe kwitowanie badawczego wysiłku nie wydaje się dobrym zabiegiem. Na szerszą skalę prace wydawnicze, wraz z systematycznymi studiami nad dorobkiem Elzenberga, ...
Ryszard Wiśniewski , ‎Włodzimierz Tyburski, 2009
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
rozwijać się) flourish, thrive, prosper; interes kwitnie business is flourishing /. booming /. brisk. kwitować ipf. 1. (= poświadczać) confirm, ac- knowledge; kwitować odbiór czegoś acknowl- edge receipt of sth. 2. (przen. = lekceważyć) kwitować ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

«KWITOWANIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kwitowanie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abp Hoser podziękował Bogu za nową telewizję internetową …
Na cele wyznaniowe można odpisać 100 % od dochodu, co stwarza możliwości do nadużyć poprzez kwitowanie fikcyjnych darowizn przez kapłanów i dzielenie ... «tokfm.pl, Ağu 15»
2
"Pozazdrościła Gembarowskiemu". Wywiad Tadli z Dudą i długa …
I jak mało który z najpopularniejszych dziennikarzy, nie pozwalała Andrzejowi Dudzie na kwitowanie każdego niewygodnego pytania uśmiechem i wymijającą ... «naTemat, May 15»
3
Czego o Alzheimerze nie dowiedziałeś się z popularnego w sieci …
Świadomość jest, ale często wciąż na poziomie kwitowanie problemu śmiechem. A nic tu do śmiechu nie ma. Śmierć chorego na Alzhimera to wybawienie dla ... «naTemat, Ara 14»
4
Czy o. Rydzyk musi słuchać prawa?
Dlatego dość tępe prawniczo jest kwitowanie niezgodności prawa stanowionego z prawami człowieka zasadą: "Dura lex sed lex” (Twarde prawo, ale prawo). «Gość Niedzielny, Eki 14»
5
Flisak: Antyplagiat nie uratuje polskiej nauki
... twórców o mniejszej randze, ewentualnie kwitowanie ich uczestnictwa w powstaniu utworu przypisem wyrażającym podziękowanie za zebranie materiałów. «Rzeczpospolita, Tem 13»
6
Macierewicz nie sprawdzi Millera
Łuczak wyjaśnił, że chodzi o kwitowanie z kontrolerami lotniska wysokości lotu podawanej przez przyrządy pokładowe samolotu. IAR/mch. Zobacz więcej na ... «Polskie Radio, Tem 11»
7
Funkcjonowanie skarbu nadwornego Rzeczpospolitej w latach 1587 …
Do obowiązków podskarbiego wielkiego należało kwitowanie dochodów, przekazywanie dóbr po zmarłych posesorach nowym zarządcom, spisywanie ... «Histmag.org, Eki 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Kwitowanie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/kwitowanie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR