İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "macerat" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE MACERAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

macerat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACERAT SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «macerat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Macerata

Maceraty

Macerata - Çiçek özleri, tomurcukları veya otları olan bitkisel yağlar. Bu yağ, baz yağa ilaveten, bitkinin yağda çözünür aktif bileşenlerini içerir. Çiçeğin veya bitkilerin bitkisel yağda ıslatılması, güneş ışığına maruz bırakılması ve birkaç hafta boyunca filtreleme yoluyla elde edilirler. Yağa, özlü baz yağ içeren bitki adı verilir. Maceratlar ısıya ve ışığa karşı çok hassastır, bu yüzden ısıtılmamalı veya güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır. Ekstra bitkisel yağlar yerine kozmetikte kullanılırlar. Kozmetik imalatında en sonunda yağ fazında karıştırılmalı, böylece değerli aktif maddelerin korunması sağlanmalıdır. Maceraty – oleje roślinne z wyciągami z kwiatów, pąków lub ziół. Tego typu olej zawiera oprócz oleju bazowego, rozpuszczalne w tłuszczach substancje aktywne z danej rośliny. Otrzymywane są przez moczenie kwiatów lub ziół w oleju roślinnym, poddawanie przez kilka tygodni działaniu promieni słonecznych i przefiltrowanie. Olej otrzymuje nazwę rośliny, której wyciąg zawiera olej bazowy. Maceraty są bardzo wrażliwe na ciepło i światło, dlatego też nie powinny być ogrzewane oraz narażane na działanie promieni słonecznych. Stosowane są w kosmetykach raczej jako dodatkowe oleje roślinne. Przy produkcji kosmetyków powinno się je wmieszać do fazy tłuszczowej na samym końcu, w ten sposób zachowane są wszelkie cenne substancje aktywne.

Lehçe sözlükte «macerat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MACERAT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


aglomerat
aglomerat
autoreferat
autoreferat
degenerat
degenerat
desperat
desperat
dezyderat
dezyderat
dinocerat
dinocerat
fanglomerat
fanglomerat
federat
federat
inserat
inserat
kierat
kierat
konfederat
konfederat
konglomerat
konglomerat
koreferat
koreferat
liberat
liberat
literat
literat
moderat
moderat
operat
operat
referat
referat
regenerat
regenerat
tantae molis erat
tantae molis erat

MACERAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

maceba
macedoine
macedonczyk
macedonia
macedonka
macedonski
macek
macenie
maceracja
maceracyjny
macerator
macerowac
macerowanie
macewa
macgraw
macguffin
mach
macha
machabejczyk
machabejka

MACERAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

adstrat
aktorat
akurat
almukantarat
aparat
ararat
arat
bakarat
barat
barbiturat
biopreparat
brat
bundesrat
carat
cedrat
cioteczny brat
decemwirat
demokrat
denaturat
terat

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde macerat sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«macerat» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MACERAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile macerat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen macerat sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «macerat» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

macerar
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

macerate
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

पानी में डालकर रखना
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

أضعف
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

вымачивать
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

macerar
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

উপবাসে ক্ষয় করা
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

macérer
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

melelahkan
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

aufweichen
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

浸軟
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

쇠약하게하다
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

macerate
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

ngâm
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

macerate
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

भिजवून नरम करणे किंवा होणे
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

ıslatarak yumuşatmak
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

macerare
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

macerat
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

вимочувати
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

macera
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

μουσκεύω
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

uitloog
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

blöta
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

macerate
5 milyon kişi konuşur

macerat sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACERAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «macerat» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

macerat sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MACERAT» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

macerat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macerat ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 102
Macerat to zimny wyciąg przygotowywany najczęściej z ziół zawierających śluzy. Surowiec zielarski zalewa się letnią przegotowaną wodą i pozostawia w temperaturze pokojowej przez 3÷10 godzin, w zależności od surowca. Po przecedzeniu ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Macerat: Aziende Della Provincia Di Macerata, Personalitā ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
3
Provincia Di Macerat: Architetture Della Provincia Di ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
4
Cenni Storici Sull'Universitā Di Macerat
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Raffaele Foglietti, 2010
5
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Przed wykonaniem preparatów zawartość słoika dokładnie wstrząsa się (aby dobrze i równomiernie rozmieścić spory w zawiesinie), pobierając następnie szybko pipetą o świede 10 mm około 2 cm3 maceratu. Macerat ten przenosi się do ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1957
6
I Carbonari Del Xvii in Macerat: Notizie E Scene Storiche
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Domenico Carzini Jalfon, 2010
7
Province de Macerat: 13e Étape Du Tour D'italie 2010, 12e ...
e compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 59. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Comuni Della Provincia Di Macerat: Camerino, Macerata, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
9
Chiese Della Provincia Di Macerat: Abbazie Della Provincia ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
10
M. Accii Plauti Comœdiæ - Tom 1 - Strona 518
Ch. Recessim cedam ad parietem, imitabor nepam : Captandus est boram clanculem sermo mihi : Nam illorum me alter cruciat, alter macerat. At candidatus cedit bic mastigia : 10 Ol. Patere modo Cbalinum venire rus: ego remittam ad te in ...
Titus Maccius Plautus, ‎Joannes Fredericus Gronovius, 1829

«MACERAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve macerat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wykorzystaj pigwę dla zdrowia i urody
Zarówno macerat, jak i napar z pigwy (który w przygotowaniu jest banalnie prosty, wystarczy zalać owoce wrzątkiem) są ogromnie skuteczne w roli okładów i ... «trojmiasto.pl, Eki 15»
2
Sef Macerata, dagli archivi spunta un pezzo di storia
Stiamo parlando della Sef Macerata, fondata nel 1947 da un gruppo di appassionati con lo scopo di praticare l'atletica leggera. Nasce così un sodalizio sportivo ... «Cronache Maceratesi, Eki 15»
3
Cea mai bună vişinată făcută în casă! Reţetă
Lăsaţi alcoolul la macerat pentru minim 8 săptămâni (în mod ideal 3 luni). Strecuraţi vişinata prin tifon şi turnaţi-o în sticle.Nu adăugaţi alcoolul înainte ca fructele ... «Realitatea, Tem 15»
4
Tako lako!: Napravite 100 posto prirodno ulje za sunčanje
Ovo 'uradi sam' ulje za sunčanje zapravo je macerat, pripravak koji se dobiva potapanjem ljekovitih biljaka u ulje. S obzirom da je njegov zaštitni faktor oko pet ... «Dnevnik.hr, Tem 15»
5
Elezioni e Rata, Tardella contro tutti: "La promozione è solo merito …
Macerata, 4 giugno 2015 - È una Maria Francesca Tardella a tutto campo, tra politica e Maceratese, quella che si sfoga in un post su Facebook. Rimasta in ... «Il Resto del Carlino, Haz 15»
6
Nie możesz wyleczyć trądziku? Wypróbuj tę kurację, a zniknie!
Zimny wyciąg z ziela (macerat) tej rośliny polecany jest do stosowania zewnętrznego nie tylko w trądziku różowatym, ale także w innych stanach zapalnych ... «Interia, Nis 15»
7
Due metri in poche ore Nevicata da record
Home · Marche · Ancona · Macerata · Fermo · Ascoli · Pesaro · Sport · Spettacoli · Gossip ... Macerata, investita in via dei Velini Portata in eliambulanza a Torrette. «Corriere Adriatico, Mar 15»
8
VIDEO Păianjen pus la "macerat", într-o sticlă cu alcool rafinat, pe …
VIDEO Păianjen pus la "macerat", într-o sticlă cu alcool rafinat, pe rafturile unui magazin din Focşani. 28 noiembrie 2014, 08:50. de. Borcea Stefan. Devino fan. «Adevărul, Kas 14»
9
Świętojańskie ziele
W tym roku sporządziłam macerat z rośliny. Córka miała źle gojącą się ranę, po zastosowaniu maceratu rana bardzo szybko się zagoiła - mówi nasz ekspert. «Przełom, Eki 14»
10
NU arunca cojile de nuci! Sunt un MIRACOL pentru sănătate
Dacă aveţi vinişoare şi varice, acestea se pot vindeca dacă faceţi frecţii uşoare sau aplicaţi nişte comprese cu macerat din coajă verde de nucă. Reţeta: se ... «Realitatea, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Macerat [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/macerat>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż