İndir uygulaması
educalingo
macho

Lehçe sözlükte "macho" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE MACHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

macho


MACHO SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

maçoluk

Machismo - Özellikle İspanyol kökenli erkeklere ya da onlardan atfedilen, erkeklik ve gurur duygularını güçlü bir içsel anlamda ifade eden ve bunu dışarıda gösteren tutumu, çoğunlukla abartılıdır. Gerçek machistas bir kadının evinin evde olduğunu ve kadınların erkeklerin üstünlüğünü vurguladığını düşünüyor. Bu tür davranışlar çoğunlukla ev içi şiddetle haklı çıkarılır ve alışkanlık kavramı içindeki davranışlar kadınların enstrümantal tedavisinde kendini gösterir. Meksika'da "machist" terimi olumlu bir çağrışıma sahiptir ve orada Orta ve Güney Amerika'daki birçok ülkede olduğu gibi benzer şekilde bir tanınma belgesi olarak görülür. Latin Amerika ülkelerine ek olarak, machismo Kore, Rusya ya da Müslüman devletler gibi ülkelerde kabul görür ve hatta arzu edilir kabul edilir.

MACHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

ciacho · gazpacho · kolacho · kwebracho · nacho · quebracho · tacho

MACHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

machinowac · machiny obleznicze · machismo · machista · machizm · machloja · machlojka · machlowac · machnac · machnac sie · machniecie · machometr · machora · machorka · machorkowy · machow · machtpolitik · machu picchu · machulski · machzor

MACHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

broncho · brzucho · cicho · dionizjusza ucho · echo · gaucho · glucho · jerycho · kolucho · krucho · krzycho · licho · miecho · na glucho · na sucho · nielicho · pal licho · plocho · poncho · praecho

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde macho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«macho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MACHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile macho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen macho sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «macho» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

马霍
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

macho
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

macho
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

मर्द
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

مفتول العضلات
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

мачо
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

macho
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

পৌরুষপূর্ণ ব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

macho
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

macho
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

Macho
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

マッチョ
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

마초
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

macho
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

Macho
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

ஆஜானுபாகுவான
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

Macho
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

maço
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

macho
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

macho
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

мачо
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

macho
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

Macho
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

macho
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

macho
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

macho
5 milyon kişi konuşur

macho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

macho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «macho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

macho sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MACHO» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

macho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macho ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Black Macho and the Myth of the Superwoman
With the original publication of this book, she aroused protest from intellectual and political leaders touching off a debate which continues to resonate through current feminist and black theory.
Michele Wallace, 1990
2
Macho!: A Novel
Raw, powerful, poetic, and heartbreaking, Macho! brings to life the brutality of migrant labor, Cesar Chavez’s efforts to unionize workers, and a vivid portrayal of the immigrant experience through the eyes of a brave young man who bids ...
Victor Villasenor, 2012
3
The Meanings of Macho: Being a Man in Mexico City, Tenth ...
"--José Limón, American Anthropologist "This book does for the study of men what two generations of feminist anthropologists have done for the study of women."--Lynn Stephen, author of Zapotec Women
Matthew C. Gutmann, 2006
4
Gay Macho: The Life and Death of the Homosexual Clone
Gay Macho presents the ethnography of this homosexual clone.
Martin P. Levine, ‎Michael S. Kimmel, 1998
5
Challenging Macho Values - Strona 104
Chapter. 5. Violence. and. Bullying. The Theory Violence in Schools, Clubs and Colleges For many students, everyday life in schools, clubs, and colleges is a violent experience. Along the corridor at break, in classrooms, in the toilets, behind ...
JONATHAN Salisbury, 2003
6
Macho Paradox:
Violence against women is every man's issue.
Jackson Katz, 2006
7
An Introduction to the Economics of Information: ...
This is a graduate textbook on the theory of contracting under asymmetric information, a key part of modern microeconomic theory.
Inés Macho-Stadler, ‎J. David Pérez-Castrillo, 2001
8
From Macho to Mariposa: New Gay Latino Fiction
But the spectrum of experiences and emotions that inhabit our days gives these stories dimension and gay/queer Latinos a common ground. The stories are vibrantly varied and clearly connected in this ''era of lost signals'' in which we live.
Charles Rice-González, ‎Charlie Vázquez, 2011
9
Macho Man: The Disco Era and Gay America's "coming Out"
Travel back with one of the first gay icons in popular music, and a top pop culture biographer, as they describe the emergence of gay culture in the United States of the late 1970s.
Randy Jones, ‎Mark Bego, 2009
10
Hard Hats, Rednecks, and Macho Men: Class in 1970s ...
Hard Hats, Rednecks, and Macho Men argues that the persistent appearance of working-class characters in these and other films of the 1970s reveals the powerful role class played in the key social and political developments of the decade, ...
Derek Nystrom, 2009

«MACHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve macho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dwa neurony wystarczą, by stać się macho
Dwa dodatkowe neurony w układzie nerwowym samca nicienia Caenorhabditis elegans wystarczą, by szukał on partnera, nawet narażając się na głód ... «Focus, Eki 15»
2
Thermalright HR-02 Macho 120 REV. A - schładzacz w męskim stylu?
Macho 120 to popularny schładzacz Thermalright, wyceniany na około 160 zł. Ile warta jest mniejsza wersja A wyposażona w 120-milimetrowy wentylator, ... «PCLab.pl, Eyl 15»
3
Faith No More: ludziom się wydaje, że jesteśmy zespołem macho
Wiem, że ludziom się wydaje, że jesteśmy zespołem macho, hard rockową grupą gości o małych mózgach, ale tak naprawdę postrzegamy się jako artystów, ... «Onet.pl, Haz 15»
4
Linda macho opowiada o swojej młodości. Byłem biedny i tłukli …
Bogusław Linda to największy macho polskiego kina. Na swoim koncie ma role, które przeszły już do historii kina - jak choćby te z filmów "Kroll", "Psy" czy ... «SE.pl, May 15»
5
Macho vs ladacznica, czyli komu wolno więcej? "Te stereotypy …
No i ilu partnerów to jest "dużo"? Macho vs ladacznica: w Mińsku Mazowieckim pytamy o dwa stereotypy. "Wynikają z małomiasteczkowości" [SEKS W MAŁYM ... «Gazeta.pl, May 15»
6
Ognisty Macho i piękna Chicka w spocie marki Redd's (wideo)
... kampanii reklamowej marki Redd's. Promuje nowy wariant piwa o smaku gruszki i chili. Bohaterami animowanego filmu są ognisty Macho i piękna Chicka. «Marketing Przy Kawie, May 15»
7
Romantyczny macho i Matka Polka uzależnieni od seksu
Mężczyzna to romantyczny macho, a kobieta to ta kochająca Matka – Polka, której nie wypada mieć kłopotu z seksualnością. Te fałszywe stereotypy działają ... «Wirtualna Polska, May 15»
8
"Jak macho polskiej literatury okazuje uczucia kobiecie"? Andrzej …
Rozmowa-rzeka Doroty Wodeckiej i Andrzeja Stasiuka, to opowieść o życiu pisarza, o jego książkach; rozmowa między innymi o miłości, podróżach, Polsce czy ... «Gazeta Wyborcza, May 15»
9
"Zabawa w poszukiwanie Putina. Kreował się na macho, jeżeli ma …
Putin kreował się na macho, więc jeżeli ma grypę, to nie może się do tego przyznać, a jeżeli coś poważniejszego, to jest to racja stanu Rosji - powiedział w ... «TVN24, Mar 15»
10
Zlatan Ibrahimović niczym amerykański macho. Sędzia wołał, prosił …
Nie ma kozaka nad Zlatana. Ibrahimović w starciu z Rennes znowu zadziwił. I to w jakim stylu. Nie zrobił nawet kroku, a mimo to w koncertowy sposób ... «SE.pl, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Macho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/macho>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR