İndir uygulaması
educalingo
meczarnia

Lehçe sözlükte "meczarnia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE MECZARNIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

meczarnia


MECZARNIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

MECZARNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

mecz · mecz towarzyski · meczaco · meczacy · meczbol · meczec · meczecik · meczelkowate · meczenie · meczeniec · meczennica · meczennicowate · meczennicowaty · meczennictwo · meczenniczka · meczenniczy · meczennik · meczenny · meczenski · meczensko

MECZARNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde meczarnia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«meczarnia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MECZARNIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile meczarnia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen meczarnia sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «meczarnia» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

拷打
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

tortura
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

torture
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

यंत्रणा
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

تعذيب
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

пытки
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

tortura
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

যন্ত্রণা
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

torture
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

penyeksaan
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

Folter
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

拷問
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

고문
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

torture
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

tra tấn
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

சித்திரவதை
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

यातना
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

işkence
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

tortura
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

meczarnia
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

тортури
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

tortură
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

βασανιστήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

marteling
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

tortyr
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

tortur
5 milyon kişi konuşur

meczarnia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MECZARNIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

meczarnia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meczarnia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

meczarnia sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MECZARNIA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

meczarnia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meczarnia ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ferdydurke - Strona 171
męka aspirowania męka aplikowania a może po prostu męczarnia podciągania się i natężania nad możność i wynikająca stąd męczarnia niemożności ogólnej i szczególnej udręka wywyższania się i podbijania bębenka cierpienie poniżania ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
2
Obraz czyśćca w sztuce polskiego baroku: studium ... - Strona 36
Podobnie jak na drzeworycie ilustrującym Męczarnię słyszenia (il. 8)17, otoczonemu przez demony grzesznikowi stanęły ze strachu włosy na głowie. Natomiast układ rąk i obecność węży przypominają postać potępionego z kolejnego ...
Krystyna Moisan-Jabłońska, 1995
3
Obrazowanie walki dobra ze złem - Strona 552
Męczarnia za obżarstwo", „Męczarnia za nieczystość") znajdują się również wizerunki kar (ii. 387-391) będących konsekwencją grzechów popełnianych za pośrednictwem pięciu zmysłów („Męczarnia widzenia", „Męczarnia słyszenia", ...
Krystyna Moisan-Jabłońska, 2002
4
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
582 - Rozmowy • P. Zebranie znakow dla męczarni •y ma bydź • - obżałowanemu ? • : * * * • • • • • • » O. Jeśli fię oto upomina, należy mu okazać i należy | go upomnieć aby bez męczarni prawdę wyznał P. Męczarnia czyli Turtura iaka bydź ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
5
Dzieło literackie jako książka: o tytułach i spisach ... - Strona 176
Lecz któraż jest męczarnia główna i fundamentalna? Gdzie jest pramęczarnia księgi? Gdzieżeś, pra- matko mąk? Im dłużej wnikam, badam i przetrawiam, tym wyraźniej widzę, iż właściwie główną, zasadniczą męką jest, jak mi się zdaje, ...
Danuta Danek, 1980
6
Papierowy bandyta: książka kramarska i brukowa w Polsce - Strona 57
Męczarnia za nieczystość. Jak wiele chełpił się z lubieżności ciała i rozkoszy zażywał, tak wiele zadawajcie mu mąk, dręczenia i płaczu. Apoc. 18. Męczarnia za meisawiać*. Co jeśli spólnie pożywamy pokarmów Eta- rajcie się, aby jeden ...
Janusz Dunin, 1974
7
Modernizm Witolda Gombrowicza: Wybrane Zagadnienia - Strona 352
Następnie wymienione są skosy i kiksy, zwichnięcia, zdrady, fałsze, męczarnia "mechanizmu i automatyzmu", zakończone chiastyczną formułą: "symetryczna męka analogii i analogiczna męka symetrii" (F 193-194). Kolejna fraza enumeracji ...
Micha Legierski, 1996
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 450
męczarnia i /, Im D. —ni (— czarń) 1. zwykle w Im -wielkie cierpienie fizyczne lub psychiczne, dotkliwy ból; udręka, katusze, męka»: Przechodzić m — e. 2. «coś bardzo uciążliwego, wymagającego ogromnego wysiłku; mordęga, katorga, ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: premiery, druki, ...
Męczarnia kobiety MękiTantala 205, 222 Mężczyzna zob. Piękny i nieczuły Mężczyzna 20 Mężczyznom lepiej 48 Mężowi najwygodniej zob. Maż przezorny Mężowie bałamuty 232 Mężowie Leontyny 139, 243 Mężowie poprawieni przez swoje ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamila Stepana, 2001
10
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
Zacięcie więc wzbraniał się wydać w sporze będący cerograf. To uchybienie przeciw subordynacyi, pociągnęło za sobą porządkową karę: Asmodeusz porwany został na męczarnie, aby na nim wydanie cerografu wymusić; lecz ten zawiędły ...
Oskar Kolberg, 1881
REFERANS
« EDUCALINGO. Meczarnia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/meczarnia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR