İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "misterium" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE MISTERIUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

misterium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISTERIUM SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «misterium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
misterium

gizem

Misterium

Gizem - Ortaçağ dini tiyatronun temel türlerinden biri ve gösteri esasının temelidir. Hıristiyan kültürüne ait gizemin kaynağı, 10. yüzyıla kadar uzanıyor. Halk ve manastır kültürünün geleneğinden kaynaklanmaktadır. Dini-didaktik içeriği, gerçekçi ve ahlaki laik unsurlarla, bazen de saçmalamakla birleştirdi. Başlangıçta, bu sadece bir arabulucu idi ve ondokuzuncu yüzyılda ayrı bir tür olarak bağımsızlaştı. Misterium - jeden z podstawowych rodzajów średniowiecznego dramatu religijnego oraz opartego na jego podstawie widowiska. Początki misterium w kulturze chrześcijańskiej sięgają X wieku. Wywodzi się ono z tradycji kultury ludowej oraz klasztornej. Łączyło treści religijno-dydaktyczne ze świeckimi elementami realistyczno-obyczajowymi, niekiedy przybierało ton farsowy. Początkowo miało ono jedynie charakter intermedium, usamodzielniło się jako odrębny gatunek w XIV wieku.

Lehçe sözlükte «misterium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MISTERIUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


akroterium
akroterium
atmosferium
atmosferium
baluchiterium
baluchiterium
baptysterium
baptysterium
deuterium
deuterium
dezyderium
dezyderium
dinoterium
dinoterium
dykasterium
dykasterium
gynerium
gynerium
hirakoterium
hirakoterium
hyrakoterium
hyrakoterium
imperium
imperium
klawicyterium
klawicyterium
klimakterium
klimakterium
klosterium
klosterium
kryterium
kryterium
magisterium
magisterium
megaterium
megaterium
meryterium
meryterium
mezenterium
mezenterium

MISTERIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

mistek
mistekijka
mistela
mister
misteria eleuzynskie
misteriowy
misternie
misternosc
misterny
misterstwo
misteryjny
mistinguett
mistral
mistress
mistrz
mistrz ceremonii
mistrz wszechwag
mistrzostwa
mistrzostwo
mistrzowac

MISTERIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

abditorium
absolutorium
akcesorium
akwarium
akwatorium
alpinarium
ambulatorium
anturium
antyklinorium
atomarium
atrium
audytorium
bestiarium
biforium
caldarium
ministerium
oranzerium
peryferium
prezbiterium
psalterium

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde misterium sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«misterium» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MISTERIUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile misterium sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen misterium sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «misterium» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

神秘
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

misterio
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

mystery
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

रहस्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

الغموض
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

тайна
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

mistério
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

রহস্য
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

mystère
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

misteri
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Geheimnis
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

신비
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

misteri
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

huyền bí
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

மர்மம்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

रहस्य
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

gizem
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

mistero
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

misterium
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

таємниця
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

mister
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

μυστήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

raaisel
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

gåta
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

mysterium
5 milyon kişi konuşur

misterium sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISTERIUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «misterium» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

misterium sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MISTERIUM» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

misterium sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. misterium ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce - Strona 18
Samo misterium kalwaryjskie stanowi nabożeństwo4, a zdaniem o. Chadama przypomina też dawny teatr misteryjny. W ten sposób autor dopatruje się połączenia w jednym wydarzeniu wszystkich trzech rozumień terminu „misterium.
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
2
Mikroteologie - Strona 32
Owe trzy pojęcia wyrastają z Misterium Jezusa Chrystusa, który jest podstawą teologicznego myślenia. Owe trzy pojęcia to: paradoks, pluralizm i komplementarność. Jezus Chrystus jawi się w horyzoncie tajemnicy. Więcej: On jest Misterium ...
Maciej Bielawski, 2008

«MISTERIUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve misterium teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Misterium Świętej Kingi w Starym Sączu – Obejrzyj w niedzielę …
Misterium Świętej Kingi" zaprezntowane zostanie w niedzielę 19 kwietnia o godz. 19 na scenie starosądeckiego Sokoła. Spektakl przygotował Teatr „Storia". «Gazeta Krakowska, Nis 15»
2
Misterium Męki Pańskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej [ZDJĘCIA]
... Męki Pańskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej [ZDJĘCIA]. Pokaż miniatury. Tysiące osób wzięło udział w Misterium Męki Pańskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej. «Gazeta Krakowska, Nis 15»
3
Papież przewodniczył mszy Wigilii Paschalnej. "Aby wejść w …
Właśnie z tego powodu tu jesteśmy: aby wejść w misterium, jakiego dokonał Bóg wraz ze swoim czuwaniem miłości - powiedział. Wejście w misterium oznacza ... «rmf24.pl, Nis 15»
4
Misterium Męki Pańskiej w Kalwarii [ZDJĘCIA, WIDEO]
Metropolita krakowski w kazaniu podczas drogi krzyżowej w Chwalebnym Misterium Męki Pańskiej odniósł się do projektu ustawy o in vitro, małżeństwa i ... «Gazeta Krakowska, Nis 15»
5
Nocne misterium
Zakapturzone, tajemnicze postacie, blask pochodni i śpiew starych pieśni wielkopostnych - niepowtarzalny klimat towarzyszył nocnemu Misterium Męki Pańskiej ... «Gość Gdański, Nis 15»
6
Po ukrzyżowaniu na Górze Zamkowej ludzie płakali. Tu nikt nie udaje
W Kurzętniku w Niedzielę Palmową znów chętni obejrzeli Misterium Męki Pańskiej. Spektakl odbył się po raz dziewiąty, a przeżywało go około 3 tysiące osób. «Gazeta Olsztyńska, Mar 15»
7
Już w niedzielę Misterium Męki Pańskiej. Tu nikt nie udaje
W Niedzielą Palmową po raz dziewiąty w Kurzętniku odbędzie się Misterium Męki Pańskiej. W to widowisko zaangażowanych jest co roku ok. 100 osób. «wm.pl, Mar 15»
8
Jedyne na Śląsku misterium męki Pańskiej odbędzie się na …
Jedyne na Śląsku misterium męki Pańskiej, po blisko 100 latach przerwy, odbędzie się jutro na Kalwarii w Piekarach Śląskich. To ogromne przedsięwzięcie ... «Dziennik Zachodni, Mar 15»
9
Misterium Męki Pańskiej przypomni biblijne wydarzenia
Miejski Ośrodek Kultury w Lubawie i parafia pw. Św. Jana Chrzciciela i Świętego Michała Archanioła mają zaszczyt zaprosić mieszkańców regionu na Misterium ... «Gazeta Olsztyńska, Mar 15»
10
Rockowe misterium "Droga Krzyżowa" w Bytomiu
Na misterium składa się 14 songów poprzedzonych narracjami i zakończonych powtarzającym się motywem, śpiewanym z organami kościelnymi. - Zasadnicze ... «Onet.pl, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Misterium [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/misterium>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż