İndir uygulaması
educalingo
moralizatorstwo

Lehçe sözlükte "moralizatorstwo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE MORALIZATORSTWO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

moralizatorstwo


MORALIZATORSTWO SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ahlakçı

Moralizm - aşırı olduğu düşünülen bir ahlâkçılık biçimi, genellikle niyetlerin aksine etkiler üretmesi ile karakterize edilir. Savoir-vivre'de, bu aşağılama sözcüğü aynı zamanda sıklıkla birinin ya da birisinin ahlaka meyil vermesinin müdahaleci, rahatsız edici hatırlatıcısı olarak anılır. Bu terim edebiyat biliminde didaktik edebi eserlerin, örneğin Ortaçağ, Aydınlanma veya Barok ya da peri masalları gibi bazı türlerin bir özelliği olarak da görülür. Dipnotlar ...

MORALIZATORSTWO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

MORALIZATORSTWO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

moralia · moralista · moralistka · moralistyczny · moralistyka · moralitet · moralitetowo · moralitetowy · moralizacja · moralizator · moralizatorka · moralizatorski · moralizatorsko · moralizm · moralizowac · moralizowanie · moralka · moralne zużycie · moralnie · moralnosc

MORALIZATORSTWO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde moralizatorstwo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«moralizatorstwo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MORALIZATORSTWO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile moralizatorstwo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen moralizatorstwo sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «moralizatorstwo» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

说教
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

moralizador
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

moralizing
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

moralizing
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

المواعظ
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

морализирование
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

moralizante
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

moralizing
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

moralisatrice
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

moralizing
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

moralisierenden
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

道徳
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

도덕
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

moralizing
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

về đạo đức
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

ஒழுக்கவியல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

moralizing
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

ahlakçı
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

moraleggiante
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

moralizatorstwo
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

моралізування
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

moralizator
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

ηθικολογία
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

moraliserende
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

moraliserande
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

moraliser
5 milyon kişi konuşur

moralizatorstwo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORALIZATORSTWO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

moralizatorstwo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moralizatorstwo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

moralizatorstwo sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORALIZATORSTWO» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

moralizatorstwo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moralizatorstwo ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zgoda na szczęście
... zorientować, Zes uchasz tylko siebie. # Ooo!!! Widzę,Ze moralizatorstwo to silna strona nie tylko mojego męZa. # To nie jest moralizatorstwo # broni a się zdecydowanie. # ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
2
Filozofia społeczna papieża Jana Pawła II - Strona 189
Moralizatorstwo i obiektywna konieczność Jedynym wyjściem jest zatem moralizatorstwo. Mająca przekształcić świat praktyka kościelna nie zmienia się nawet wtedy, 6<ty jej rzecznicy uświadamiają sobie społeczną rolę podstawowego ...
Andrzej Papuziński, ‎Akademia Nauk Społecznych PZPR., 1988
3
Mecenat artystyczny Stanisława Augusta - Strona 125
Nie tylko treść samych obrazów szczegółowo opisanych przez autora Polaka w Paryżu... odpowiada melodramatycznemu eharakterowi o tendencjach moralizatorskich artystycznych koncepcji Greuze'a. Sam ich opis leży zupełnie w stylu tych ...
Tadeusz Mańkowski, ‎Zuzanna Prószyńska, 1976
4
"Marchołt," 1934-1939: antologia tekstów - Strona 58
Widzimy to i na generacji Skamandrytów, Kwestia wiec, jak zyja poeci, czy cos sprzyja ich rozwojowi czy nie, nie jest tak obojetn^ rzecz^, jak usilowali, imputujac moralizatorstwo, przekonaé spoleczeñstwo „esteci". Sluszne i naturalne ...
Jan Musiał, 2002
5
Pisma wybrane: Portrety i zarysy literackie - Strona 375
... imputując moralizatorstwo, przekonać społeczeństwo „esteci". Słuszne i naturalne oczekiwanie od artysty żywiołowego, samorzutnego przeżywania wielkich spraw i zagadnień przedstawiano z niestrudzoną demagogią stale jako wstecznic- ...
Stefan Kołaczkowski, 1968
6
Ideał i praktyka: szkice i kroniki - Strona 49
W tym punkcie też moralizatorstwo zgadza się z pięknoduchostwem, z tą tylko różnicą, że zwraca uwagę na inne funkcje dzieła literackiego. Jest też równie ahistoryczne, nawet wtedy gdy drapuje się w szaty historycyzmu i przemawia w ...
Paweł Beylin, 1966
7
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 208
Polecam redaktorom „Obrony Kultury” wyczyn p. Kiedrzyńskiego, niech popatrzą, jakimi sposobami broni polskiej kultury autor „Pensjonatu we dworze”, jak przyczynia się do podniesienia „zażydzonego” teatru. Fałszywe moralizatorstwo łączy ...
Tomasz Mościcki, 2009
8
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 264
moralizatorstwo (by „wysokie sosny" – urzędnicy – nie wywyższały się ponad „brzoskwinie i śliwy" – zwykłych ludzi), nieśmiertelność poprzez cnotliwe czyny i słowa, pochwała historycznych bohaterów wywodzących się z ludu, porównywanie ...
Maciej Klimiuk, 2013
9
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 245
... jak sądzę, zaryzykować twierdzenie, że starość i związane z nią moralizatorstwo (cecha u Żółkiewskiego widoczna od młodości) nie współgrała dobrze z pełną temperamentu młodością Krzysztofa Zbaraskiego czy Tomasza Zamoyskiego, ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
10
Moje słuszne poglądy na wszystko
Całkiem inaczej wstosunkudo „bestii”, „tejstarej wszetecznicy, kapitalizmu konsumpcyjnego” (to Twoje słowa). Gdziekolwiek byśmy spojrzeli, krew wre zoburzenia. Tumożemy sobie pozwolićna płomienne moralizatorstwo,tu też możemy ...
Leszek Kołakowski, 2011

«MORALIZATORSTWO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moralizatorstwo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Pożar w burdelu" mówi głównie do przekonanych [RECENZJA]
... podniosłe tony i protekcjonalne moralizatorstwo spóźnionych prasowych Kasandr. A że "Pożar..." mówi głównie do przekonanych? Mało które polskie medium ... «Gazeta Wyborcza, Kas 15»
2
Swąd wojny
W spektaklu nie ma również miejsca na moralizatorstwo. Twórcy między wierszami przestrzegają jedynie przed tak powszechną obecnie bezrefleksyjnością. «e-Teatr.pl, Kas 15»
3
KaAtaKilla zapowiada nowy teledysk!
To opis rzeczywistości bez silenia się na niepotrzebne moralizatorstwo. "Zawrzeszczeć ciszę" Muzyka - Łukasz Różalski/Tomasz Goljaszewski Słowa - Łukasz ... «Wiadomosci 24, Eki 15»
4
P. Sztompka: Kapitał moralny: brakujące ogniwo naszego rozwoju
Nie osiągniemy tego przez moralizatorstwo ani nawet doskonalszą edukację obywatelską. To wielkie wyzwanie dla państwa, które musi poprzez mądre ... «naTemat, Eki 15»
5
Chrześcijanie drugiej kategorii. O. Dostatni o synodzie
... przetrwa, ale dzisiejsze duszpasterskie wezwania domagają się współczesnych odpowiedzi, których już nie może udzielić autorytaryzm i moralizatorstwo". «Gazeta Wyborcza, Eki 15»
6
Ks. prof. Solak: młodzi potrzebują autentyczności
Nie może być to pouczanie, moralizatorstwo, ale refleksja, przygoda intelektualna, która jakże pożądana jest przez ludzi młodych. Ludzie młodzi to naprawdę ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Eki 15»
7
Kuba Wojewódzki upokorzył Rozenek! "Widzowie nie są idiotami"
Bycie gwiazdą i gwiazdorzenie ma ze sobą tyle wspólnego co moralność i moralizatorstwo. I najważniejsze. Jakkolwiek będziesz się starała, widzowie i tak nie ... «pomponik.pl, Ağu 15»
8
"Ratujmy azyl"!
W dyskusji nt. uchodźców łatwo jest popaść w tanie moralizatorstwo. Z czysto ludzkich względów najchętniej nikogo byśmy nie deportowali. Ale utrzymanie ... «Deutsche Welle, Ağu 15»
9
"Marsz szmat" w Jerozolimie. "Kiedy ona mówi nie, to ma na myśli nie"
Nieco starsze manifestantki skarżyły się na moralizatorstwo, z którym się stykają. - Chodzi nie tylko o to, co noszę. Nie możesz krytykować mnie za to, z kim ... «TVN24, May 15»
10
Nagonka na profesora Miodka. Bo skrytykował nauczanie Kościoła
Ceniony językoznawca zarzucił księżom tanie moralizatorstwo. I został zelżony na forum przez pseudoobrońców Kościoła. Jak radzić sobie z językiem ... «Gazeta Wyborcza, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Moralizatorstwo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/moralizatorstwo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR