Lehçe sözlükte "niesfornosc" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE NIESFORNOSC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

niesfornosc

NIESFORNOSC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile niesfornosc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen niesfornosc sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «niesfornosc» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: boisterousness
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: bulla
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: boisterousness
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: ऊष्म
• Lehçe - Arapça Çevirmen: المسترسل في مرح صاخب
• Lehçe - Rusça Çevirmen: неистовость
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: boisterousness
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: চাঞ্চল্য
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: boisterousness
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: keramaian
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Ausgelassenheit
• Lehçe - Japonca Çevirmen: boisterousness
• Lehçe - Korece Çevirmen: 난폭함
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: boisterousness
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: boisterousness
• Lehçe - Tamil Çevirmen: boisterousness
• Lehçe - Marathi Çevirmen: boisterousness
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: taşkınlık
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: boisterousness
• Lehçe: niesfornosc
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: шаленість
• Lehçe - Romence Çevirmen: exuberanța
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: ταραχώδες
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: woeligheid
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: boisterousness
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: boisterousness

«NIESFORNOSC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

niesfornosc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. niesfornosc ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Łebki od szpilki

Niesforność. Dzieci to piękne meteoryty, krążące między niebem a ziemią. Żeby mogły w przyszłości zintegrować w pełni swą osobowość, muszą oscylować między tymi dwoma wymiarami, to sięgając małymi, zazwyczaj upaćkanymi w ...

Agnieszka Szpila, 2015

Z dziejów prasy ludowej w Wielkim Ksie̜stwie Poznańskim, ...

Każesz nie wierzyć Ligowym panom i mówisz: Nieszczęścia i upadek Polski sprowadziła niesforność ojców dzisiejszych, Ligowych panów. Prawda, powtarzam, prawda, ale jedna z tych niesforności była, że wam pofolgowali. Póki- taili ...

Zygmunt Dulczewski, 1957

Czy jezuici zgubili Polskę? - Strona 241

kładem Rzpltej weszło w zdrożny obyczaj nawet najdrobniejsze sprawy w nieskończonych rozprowadzać wywodach , przytaczaniem wielu rzeczy nie wiążących się z sobą , niesforną czynić wrzawę , więcej mówić niż myśleć itd." Wszystko to ...

Stanisław Załęski, 1872

Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 380

W wyprawach Moskiewskich popetnione bledy, za- róvvno na Króla, iak i na zawisci migdzy vvodzami, niesfornosc, rozpustg w zolnierzu, na gorszgca oboig- tnosc i niechoynosc w podatkach, skladaéby mozna. élepe oddaiiie sig Rakuskiemu ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

Dzieje panowania Zygmunta III (etc.) (Geschichte der ... - Strona 296

Niesforność żołnierstwa, i kara. Ponasewicz Sahaydaczny Hozaków przybywa. Mężna obrona 50. Pozdków. Honasewicz 0krzykniony Hetmanęm Hozackim. * Postrach po kranu. 295 ha żywności zbywało, ponure innych milczenie. 1 6 2 1. r.

Julian Ursin Niemcewicz, 1819

Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 380

W wyprawach Moskiewskich popełnione błędy, zarówno na Króla, iak i na zawiści miedzy wodzami, niesforność, rozpustę w żołnierzu, na gorszącą oboie- tność i niechoyność w podatkach, składaćby można. Ślepe oddanie się llakuskicmu ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

Studenckie prace, prawnicze, administratywistyczne i ...

... niesforność, energia Kreatywność, umiejętność przystosowywania się, polot, pragmatyzm, pasja, wiara Atrybuty do stonowania Zmienność nastrojów, niesforność, napięcie, indywidualizm Brak Szorstkość, zmienność nastrojów Niesforność, ...

Marcin Winiarski, 2006

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 796

... niesamowicie -> niesamowity niesamowity niesfora -> niesforny niesforność -> niesforny NIESFORNY nieskazitelny -> skaza nieskromność — > skromny nieskromny — > skromny niesława -> zniesławić niesnacka — > niesnaska niesnaska ...

Wiesław Boryś, 2005

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 340

Przebrac miare niesfornosci. niesfomy ~ni. ~niejszy «nie dajgcy sie ujac w kar- by; nie chcqcy sie podporzadkowaé; niezdyscyplinowa- ny, nieposluszny, buntowniezy»: Niesfome dzieci. Nie- sfoma gromada chtopców. przen. Niesfomy kosmyk ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 230

(Niesfornosc) Nieswornosc 'sprzeczka, klótnia, niezgoda, nieporozumienie, discordia, dissensio': Nyeswornosczy (war. lub. : *nyesvamosczy) dis- sensiones (manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt... irae, rixae, dissensiones, sectae ...

Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965