İndir uygulaması
educalingo
nokturnowy

Lehçe sözlükte "nokturnowy" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE NOKTURNOWY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nokturnowy


NOKTURNOWY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

abietynowy · acetonowy · acetylenowy · adypinowy · agarycynowy · cysternowy · dwuziarnowy · firnowy · hibernowy · jednoziarnowy · kamgarnowy · koncernowy · koturnowy · niekoturnowy · supernowy · tawernowy · urnowy · westernowy · zarnowy · ziarnowy

NOKTURNOWY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

nok · nokaut · nokaut techniczny · nokautowac · nokdaun · noks · noktambuliczka · noktambuliczny · noktambulik · noktambulista · noktambulizm · noktowidz · noktowizja · noktowizor · noktowizyjny · nokturn · nokturno · nolens volens · noli me tangere · nolle prosequi

NOKTURNOWY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

akrydynowy · aksonowy · aktynowy · alaninowy · albuminowy · aleuronowy · alginowy · alizarynowy · alunowy · amfetaminowy · aminowy · amonowy · anangenowy · anemonowy · anhydronowy · anilanowy · anilinowy · anionowy · antenowy · antocyjanowy

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde nokturnowy sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nokturnowy» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NOKTURNOWY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile nokturnowy sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nokturnowy sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «nokturnowy» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

夜曲
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

nocturno
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

nocturne
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

नोक्टाँन
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

المقطوعة الحالمة
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

ноктюрн
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

noturno
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

নৈশ দৃশ্যের ছবি
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

nocturne
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

nocturne
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

nocturne
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

ノクターン
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

야상곡
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

Nocturne
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

ai ca
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

Nocturne
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

nocturne
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

gece müziği
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

notturno
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

nokturnowy
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

ноктюрн
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

nocturnă
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

νυχτερινό
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

nocturne
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

nocturne
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

nocturne
5 milyon kişi konuşur

nokturnowy sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOKTURNOWY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nokturnowy sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nokturnowy» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nokturnowy sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOKTURNOWY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

nokturnowy sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nokturnowy ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chopin - Strona 163
Poprzedni Nokturn mimo oryginalnej formy zachował w melodyce tradycyjnej nokturnowy charakter. Melodyka Nokturnu fts-moll ma również wyraz liryczny, jednak formalnie różni się od dotychczasowych melodii Chopina. Wykazywały one ...
Józef M. Chomiński, 1978
2
Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej ... - Strona 147
Nokturnowy krajobraz przedstawia zapomniany, kamienny grób samobójcy. Na pękniętej płycie pojawia się struga krwi, z której wyrasta lilia. Uwieczniony na płótnie elegijny, tęskny nastrój ma swoje podłoże – jak sugeruje J. Malinowski – w ...
Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010
3
Malarstwo polskie XIX wieku - Strona 271
Stąd dążność do operowania plamą barwną, nigdy zaś konturem, który stał się nieczytelny, rozmyty, świadomie nieważny. Tak właśnie namalowany został nokturnowy Biwak powstańców w lesie — obraz o nietypowym formacie „stojącego", ...
Jerzy Malinowski, 2003
4
Niemy Kraj: Polskie Motywy W Europejskim Kinie Niemym ... - Strona 33
Rok pózniej nokturnowy temat podjat na nowo inny rosyjski twórca - Borys Gta- golin. W kolejnej realizacji tego chwytliwego motywu wykorzystat on watki niepubllkowanej sztuki Aleksieja Suworina. W roku 1915 El Nocturno de Chopin ...
Jerzy Maśnicki, 2006
5
Na wyspie - Strona 71
... był już czwartek nokturnowy, świeża inwencja szefa, w związku z czym po południu później zaczynało się pracę. Mżył deszcz, pogrzmiewało z daleka i choć młodzi Kreonowie i Antygeny nie zwracali uwagi na takie realia, odechciało jej się ...
Zofia Romanowiczowa, 1984
6
Józef Czechowicz: od awangardy do nowoczesności - Strona 22
raz nokturnowy i tajemniczy, zwieñczony bo- gatym w znaczenia i skondensowanym zakoñczeniem, uwznioslajacy kraj dziçki nawiazaniu do Apokalipsy sw. Jana: we mnie to czy w nas czy za mna. ten gniew bez zalu czys to ...
Jerzy Święch, 2004
7
Chopin -- w poszukiwaniu wspólnego języka: materiały z ... - Strona 44
Kazdy gatunek reprezentuje - jak widać - ogromny wachlarz możliwości ekspresyjnych, które są odzwierciedlone w recepcji, ale także zachowuje swój idiom wyrazowy, np. nokturnowy czy balladowy. Istniał także kompleks ekspresyjny muzyki ...
Artur Szklener, ‎Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2001
8
Росзник Музеум Мазовыецкиего в Пłокку - Wydanie 14 - Strona 109
Tu też należy dalej wymienić: Eugeniusza Dąbrowskiego Ulica w Kairze i nokturnowy Widok z mostu; jak również Morze Sotera Jaxy Małachowskiego oraz np. rysunek -winieta Wygrzywalskiego do tekstu Hymn śmierci Jana Zakrzewskiego; ...
Музеум Мазовыеские в Пłокку, 1991
9
Wspomnienia oficera Pierwszej Brygady - Strona 169
... pobycie Józefa Piłsudskiego w Jędrzejowie w takim stanie, w jakim go zostawił — bez najmniejszej zmiany do dzisiaj, i że się na jakąkolwiek zmianę nie zanosi. i grał chyba więcej niż godzinę Chopina. Nokturny, Walc Nokturnowy, 169.
Tadeusz Tarczyński-Alf, 1979
10
Chopin - Strona 5
/\kwarela z karty tytułowej Chopinowskiego sztambucha, przedstawiająca nokturnowy widok na Kolumnę Zygmunta w Warszawie, przypominała Fryderykowi miasto młodości, które musiał opuścić. W chwilach smutku, osamotnienia, sięgając ...
Bożena Weber, 2000

«NOKTURNOWY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nokturnowy teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Romantyczne niepokoje" orkiestry Agnieszki Duczmal
Temat ten przez swój wyraźnie nokturnowy charakter jest zapowiedzią środkowej części koncertu. Po ekspozycji tematów rozpoczynają się oryginalne i ... «naTemat, Oca 14»
2
Program sympozjum w Gardzienicach
Zachary Dunbar (Royal Central School of Speech and Drama London): Dźwięki i wizje: Nokturnowy głos Chopina (wykład z towarzyszeniem muzyki ... «Rzeczpospolita, Eyl 13»
3
Chopin nie był romantykiem
Potem zaś okaże się, że właśnie ów temat liryczny, nokturnowy, nabierze nagle siły i wybuchnie niemal konwulsyjnie powstrzymywaną dotąd emocją ... «Polskie Radio, Eyl 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Nokturnowy [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/nokturnowy>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR