«OBLUDNY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
obludny sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
obludny ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 399
овыпмк- oBLUPlc'. дума; Ron. притворница, пустосвяткш kobieta obludna, nieszczéra, bie эшфшапп. OBLUDNIK, a, m., hypokryta, pokryciec, licemiernik; Slov. pokrytec, oäemetnjk; Sorab. 1. tayencz; Sorab. 2. hejchlai'; Саги. hinavz, aihler; ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1857
2
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 356
R XXIV 68; Obludne 1461—7 Serm 149 v; Zophistice lsczyvye, id est mendose obludnye (qui sophistice loquitur odibilis est, in omni re defraudabitur Ecclus 37,23) 1471 MPKJ V 84; Fantastice obludnye et non veré surrexerat 1475 R XXV 127; ...
Polska Akademia Nauk, Kazimierz Nitsch,
1965
3
Wizerunki obłudnych nauk w upominku dalekim braciom posłane
OBŁUDNYCH NAUK - - - - - DALEKIM BRACIOM , , // " - 4 - « Rozczul się i rozmyśl każdy Polaku w Ojczyznie - twojej, którą Bóg do spełnienia dzieł wielkich upatrzył..... « Narody straciły czucie Narodowości..... gaśnie » w nich miłość rodzinna i ...
Amancjusz ŻARCZYŃSKI,
1850
4
Słowa w różnych kontekstach - Strona 66
i przyktyty 2.2.1. Obludny Sstp podaje 4 znaczenia, SPXVI (256 przykladów), ponadto podaje formacjç obludnik (34 przyklady), Cn - notuje obludnik w znaczeniu 'nie- szczery', L - przyklady XVI-XVIII w., SWil - podaje trzy znaczenia, ...
Stanisław Dubisz, Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego,
1998
5
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, Stanisław ...
Murz. używał już nowszego wyrażenia obludny, obludnik, co mu podkreślał i poprawiał Mal. na przykryty, przykrytca: N. T. Warsz. 22v, 23r, 24r ludzie obludni — Mal. przikritcy, 24r obludnych ludzi — Mal. przikrytyclr, N. T. Warsz. 26r obludny ...
6
Słowotwórstwo przymiotników polskich w jedenastojęzycznym słowniku ...
225a. obludny, przym. zapewne od obludzać (czas. obludzać, obludzie 'podejść, oszukać, okłamać' jest poświadczony w XVI wieku): Złofliwi, zdradliwy, obludni — Mali- tiosus, Versutus, callidus, astutus, fallax. 902b. Kalepin używa nadto ...
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
'podstępny, obłudny, fałszywy, subdolus' XV w.; cz. Istny, stcz. lestnij od XIV w. 'podstępny, chytry, obłudny, oszukańczy', słowac. lestny 'ts.', dłuż. lasny 'chytry, obłudny, przebiegły'; 'łagodny, spokojny, cierpliwy', 'lekki, zgrabny, szybki', stdłuż.
8
Poradnik językowy - Wydania 390-399 - Strona 286
W tabeli reprezentują je przykłady: 1 — obłuda — obłudny, 2 — jabłko — jabłoń. Omówmy je. 1. TYP OBŁUDA — OBŁUDNY Rzeczownik obłuda, podobnie jak inne transpozycyjne n. essendi, można parafrazować jako «bycie obłudnym*.
9
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 66
Chytry, obłudny, przebiegły, filuterny, przewrotny, podstępny, wykrętny, zdradliwy, zdradzieeki. Ju- daszowski, dwujęzyczny. CHYTRY (roś. XHTpuft przebiegły, czesk. chytry) daje wyobrażenie przeciwne szczeremu i oznacza tego, który mówi i ...
Adam Stanisław Krasiński,
1885
10
Dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 156
Cn. Ad. 1381: Żyw-em-ci sobie z wyjaśnieniem Vigilans vidi; sen obłudny — w znaczeniu 'sen zwodniczy', 'fałszywy', przeciwstawny prawdziwemu; wyrażenia sen obłudny nie notują materiały Sł. XVI; w podobnym znaczeniu występuje przy- ...