İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "obsesja" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE OBSESJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

obsesja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSESJA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «obsesja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

takıntılar

Obsesje

Obsesyonlar - psikopatik bir belirti anlamında, belirli özelliklere sahip, ısrarla geri dönen düşünceler, imgeler veya dürtülerin varlığı anlamına gelir. Takıntılar, hasta kişinin iradesine karşı oluşan belirtilerdir. Çoğu zaman, hastalara takıntılı kişilerin absürtlüğü ve mantıksızlığı konusunda inanç eşlik eder. Bununla birlikte, hastaların kendilerini kurtarma çabalarına rağmen gitmezler. Genellikle duygusal gerginliğe neden olurlar ve onu düşürme girişiminde bulunurlar ve kendilerini saplantıdan kurtarmaya çalışırlarlar sözde sözün gerçekleşmesine yol açarlar. Saldırgan - takıntılarla sıklıkla var olan belirtiler. Hastalar kendi düşünceleriyle saplantı deneyimliyorlar - bu özellik onları diğerleriyle ayırıyor. parahalucynacji'den, halüsinasyondan. Öte yandan, hastaların obsesyona karşı eleştirel, ego-distonik tutumları onları diğerlerinden ayırt etmeyi mümkün kılar. lezzetlerden. Bununla birlikte, uygulamada, semptomlara yönelik hasta tutumu belirsiz olabilir, bu nedenle saplantılarla sanrılar arasındaki ayrım zor olabilir - özellikle gelişimsel yaştaki hastalarda bu alandaki zor teşhislere rastlanabilir. Obsesje – w rozumieniu objawu psychopatologicznego oznaczają występowanie uporczywie powracających myśli, wyobrażeń lub impulsów o specyficznych cechach. Obsesje są objawami, które pojawiają się wbrew woli chorego. Najczęściej pacjentom towarzyszy przekonanie o niedorzeczności i irracjonalności przeżywanych obsesji. Niemniej jednak, nie ustępują one pomimo starań pacjentów zmierzających do uwolnienia się od nich. Często powodują one narastanie napięcia emocjonalnego, zaś próby zredukowania go oraz uwolnienia się od obsesji, prowadzą do wykonywania tzw. czynności natrętnych - objawów, które często współwystępują z obsesjami. Pacjenci doświadczają obsesji jako swoich własnych myśli - ta cecha pozwala odróżnić je m.in. od parahalucynacji, halucynacji. Z kolei, krytyczny, ego-dystoniczny stosunek pacjentów do obsesji pozwala odróżnić je m.in. od urojeń. Jednakże, w praktyce postawa pacjenta wobec objawów może być niejednoznaczna, stąd różnicowanie pomiędzy obsesjami a urojeniami bywa utrudnione - na szczególnie duże trudności diagnostyczne w tym zakresie można natrafić u pacjentów w wieku rozwojowym.

Lehçe sözlükte «obsesja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBSESJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


agresja
agresja
akcesja
akcesja
antropopresja
antropopresja
autoagresja
autoagresja
cesja
cesja
degresja
degresja
dekompresja
dekompresja
depresja
depresja
dygresja
dygresja
eksposesja
eksposesja
ekspresja
ekspresja
hesja
hesja
hiperekspresja
hiperekspresja
immunodepresja
immunodepresja
immunosupresja
immunosupresja
impresja
impresja
ingresja
ingresja
intercesja
intercesja
posesja
posesja
sesja
sesja

OBSESJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

obserwantyzm
obserwator
obserwatorium
obserwatorka
obserwatorski
obserwowac
obserwowac sie
obserwowalnosc
obserwowalny
obserwowanie
obses
obsesjonalnie
obsesjonalny
obsesjonat
obsesjonatka
obsesjonista
obsesjonistka
obsesyjnie
obsesyjnosc
obsesyjny

OBSESJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

kompresja
koncesja
konfesja
kryptodepresja
nieagresja
opresja
precesja
presja
procesja
profesja
progresja
prozasjedawszyjesja
recesja
redresja
regresja
represja
retrocesja
retrogresja
secesja
subdepresja

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde obsesja sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«obsesja» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBSESJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile obsesja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen obsesja sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «obsesja» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

困扰
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

obsesión
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

obsession
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

जुनून
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

هاجس
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

одержимость
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

obsessão
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

আবেশ
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

obsession
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

obsesi
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Besessenheit
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

強迫観念
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

강박 관념
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

obsesi
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

sự ám ảnh
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

ஆவேசம்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

व्यापणे
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

takıntı
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

ossessione
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

obsesja
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

одержимість
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

obsesie
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

έμμονη ιδέα
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

obsessie
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

besatthet
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

besettelse
5 milyon kişi konuşur

obsesja sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBSESJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «obsesja» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

obsesja sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBSESJA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

obsesja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obsesja ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obsesja
Naomi Carson to młoda kobieta po traumatycznych przejściach, której dzieciństwo rozstało rozdarte przez szokującą zbrodnię.
Nora Roberts, 2016
2
Obsesja - Strona 134
Zdawał sobie z tego sprawę, a jednocześnie miał nadzieję, że tylko odnalezienie jej uwolni go od tej obsesji. Od miłości. Bał się tylko dwóch rzeczy. Że może nigdy jej nie odnaleźć lub też, co równie było przerażające, że ona nie odwzajemni ...
Marta Grzebuła, 2014
3
Obsesja
Siden Beatrice Steeles mor døde, har hun styret faderens hus Pine Hurst. Da han uventet dør, indser hun at hendes sikkerhed er truet, og hun lægger planer for at beskytte den
Catherine Cookson, 1996
4
Obsesja doskonałości
Wizja jest inspiracją i natchnieniem wojownika. Pragnienie i silna wola, zmienia ją w rzeczywistość. — D. Piątkowski Jako nowoczesny wojownik będziesz musiał zmierzyć się z samym sobą.
Dawid Piątkowski, 2015
5
Kościół dla średnio zaawansowanych
Współczesna kultura,która seksualności człowieka poświęca obsesyjnie dużo uwagi,przekonując, żeto tam znajduje się klucz dowszelkiej ludzkiej szczęśliwości, swoją obsesją zaraża też Kościół, który zmuszany donieustannego udzielania ...
Szymon Hołownia, 2011
6
Potrójny agent
Miejsce pobytu Osamy Bin Ladena ijego najwaZniejszych zauszników by o od prawie trzech lat codzienną obsesją Michaela V.Haydena, pulsującą migreną, która natarczywie przypominaa o sobie wdziwnych nocnych porach. Gdy jednak ...
Joby Warrick, 2013
7
Pisarz. który nienawidził kobiet
Obsesja. Mój mąż zostawił mniedla mordercy[253] , uważała EvaGeiger. Odkąd kilka miesięcy wcześniej (wstyczniu 1992) śledztwow sprawie Unterwegera nabrało tempa, większą część dniaprzebywał w pracy. Kiedy przychodził późno do ...
John Leake, 2011
8
W kolorze krwi. Dziedzictwo przodków:
OBSESJA. Lucas zatrzymał samochódprzed domem Bennettów. Wyłączył silnik i wmilczeniu, wzupełnej ciemności siedział koło śpiącej Barbary. Patrzył jak spokojnie oddycha, jak uśmiecha się do swoich sennych marzeń. O czym śniła?
Katarzyna Stachowiak, 2013
9
Castorp
Hans Castorp przybywa do Gdańska.
Paweł Huelle, 2014
10
Dryland
Choć wydaje mi się, że to tylko jego obsesja. – Do domu nie mogę wracać, bo nawet nasza Birtukan jest teraz w USA. Czekam na zmiany, a obecnie sprzątam. Nie ma dla nas życia – wzdycha i znika w pomieszczeniu dla pracowników.
Konrad Piskała, 2014

«OBSESJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obsesja teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
To jakaś obsesja! Poniedziałek: "Ja Jarosława Kaczyńskiego …
Bez polityki życie jest o wiele piękniejsze - stwierdził niedawno Jacek Poniedziałek. Aktor doszedł do takich wniosków po tym, gdy zalała go fala krytyki za ... «wPolityce.pl, Eki 15»
2
Moja obsesja na punkcie Kaczyńskiego
Pod wieloma moimi tekstami poświęconymi prezesowi PiS-u, czytałem wpisy sugerujące, że na punkcie Jarosława Kaczyńskiego mam jakąś obsesję. Dziś ... «naTemat, Eki 15»
3
Andrzej Urbański: Dogonić Zachód w dwa lata. To obsesja prezesa …
Mamy do czynienia ze starciem siły niepokoju z siłą spokoju. Siła niepokoju to pani premier Ewa Kopacz, siła spokoju to pani Beata Szydło - mówi Andrzej ... «gs24.pl, Eki 15»
4
Wygraj książkę „Ronaldo. Obsesja doskonałości”
Obsesja doskonałości, wzbogacone pięcioma nowymi rozdziałami napisanymi specjalnie dla polskich czytelników. Dla fanów CR7 – pozycja obowiązkowa! «DevilPage.pl, Eki 15»
5
Kopacz oskarża PiS o atomową obsesję, dziś obsesję wmawia …
Kopacz oskarża PiS o atomową obsesję, dziś obsesję wmawia Macierewiczowi. To jakieś natręctwo. PO może uratować jedynie obsesja wyborców. «wPolityce.pl, Eki 15»
6
Cristiano Ronaldo: jego obsesja doprowadziła do rozstania z Iriną …
Ilustracja do artykułu Cristiano Ronaldo: jego obsesja doprowadziła do rozstania z Iriną Shayk! Cristiano Ronaldo ma obsesję na punkcie piersi!!! Dużych piersi! «Radio Eska, Ağu 15»
7
Jak odpowiemy w referendum? Emerytury są ważne. Obsesja
Oba planowane na jesień plebiscyty będą ważne. Aż 70 proc. ankietowanych podoba się, że plebiscyt odbędzie się razem z wyborami do parlamentu. A aż 82 ... «GazetaPrawna.pl, Ağu 15»
8
Steve Jobs - skąd u ludzi taka obsesja na jego punkcie?
Nie da się ukryć, że Steve Jobs miał wielki wpływ nie tylko na rynek elektroniki użytkowej, ale ogólnie na to, w jaki sposób teraz wygląda nasze życie. «Onet.pl, Ağu 15»
9
Obsesja na punkcie rozmiaru członka
Kolejne naukowe dane na temat największej męskiej obsesji. Czy rozmiar ma naprawdę znaczenie? Od 1942 roku w Europie przeprowadzono ponad 50 ... «Interia, Tem 15»
10
Biskupi w Boże Ciało mówili o gender i in vitro. "Obsesja seksualności"
Hierarchowie kościelni podczas kazań z okazji Bożego Ciała mówili kolejny raz o ideologii gender, małżeństwach gejów i in vitro. - Polski Kościół mówi o ... «tokfm.pl, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Obsesja [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/obsesja>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż