Lehçe sözlükte "podpasicz" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE PODPASICZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

podpasicz

PODPASICZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile podpasicz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen podpasicz sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «podpasicz» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Arapça Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Rusça Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Almanca Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Japonca Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Korece Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Tamil Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Marathi Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: podpasicz
• Lehçe: podpasicz
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Romence Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: podpasicz
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: podpasicz

«PODPASICZ» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

podpasicz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. podpasicz ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

PODPASEK, skA, PODPASICZ, A, s. m. a shepherd's boy. PODPASZE, A, s. n. arm-pit, arm-hole. PODPATRZEC, Rze, v. perf. PODPATRYWAC, auig, v. imp. to look under, to pry into. PODPEEZAC, AM, v. n. perf. to come crawling, to crawl ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Chełmskie: Suplement do tomów 33 i 34 - Strona 92

Ztąd pasąc sie wiosną (jak twierdzi pastuclia lub podpasicz (młodszy pasterz), nie je ono tak skrzętnie i łapczywie trawy jak wjesieni, rozumując w najlepsze i jaknajlogiczniej: nebaj! necli roste! _ szcze zjémo, cbodym spaty do bobory.

Oskar Kolberg, 1890

Chełmskie, cz. 1-3 - Strona 92

Ztąd pasąc się wiosną (jak twierdzi pastucha lub podpasicz (młodszy pasterz), nie je ono tak skrzętnie i łapczywie trawy jak w jesieni, rozumując w najlepsze i jaknajlogiczniej : nehaj! nech roste! — szcze zjemo, chodym spaty do hobory.

Oskar Kolberg, 1890

Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 1 - Strona 203

Wysławiasz się, Sociu, gorzej jak pastuch, gorzej jak podpasicz! — przerwała mu babka, z godnością poprawiając kokardkę u swego czepka. — Nie mówi się przecież kołtun, tylko plika!... Gdyby nas kto podsłuchał, mógłby pomyśleć, żeśmy z ...

Jan Kanty Podolecki, 1955

Z dialektologii słowiańskiej - Strona 164

H — noji. fliaji. podpasek, podpasicz, podpasycz 'Tc', noji. podpastych 'Tc' [SW IV, 396]; Kapn.yKp. Ko'n'ap', Koln'yxiuacTyx KOHeft' — noji. Aiaji. koniarz, kuniarz [SW II, 439], noji. koniuch [SW, TaM TaKH; SJPD IV, 923: SJP I, ...

Feliks Czyżewski, 2002

Pisma: Kłopoty babuni - Strona 83

Eh, to taki chwast do ubrania dla dam! — objaśniła babunia. — A tenże kołtun do czego? — dodał Soterek patrząc na kok nowomodny, arcydzieło prowincjonalnego kunsztu. — Wysławiasz się, Sociu, gorzej jak pastuch, gorzej jak podpasicz!

Bolesław Prus, 1949

Nowele - Strona 198

Wysławiasz się, Sociu, gorzej jak pastuch, gorzej jak podpasicz! — przerwała mu babka, z godnością poprawiając kokardę u swego czepka. — Nie mówi się przecież kołtun, tylko plika!... Gdyby nas kto podsłuchał, mógłby pomyśleć, żeśmy z ...

Bolesław Prus, 1966

Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski

PODPASEK, ska, PODPASICZ, A , s. m. a shepherd's boy. PODPASZE, a, s. n. arm-pit, arm-hole. PODPATRZEC,, rzs, v. perf. PODPATRYWAÓ, buis, v. imp. to look under, to pry into. PODPELZAC, am, v. n. perf. to come crawling, to crawl under ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski

Alexander Chodźko. Joins with a cord, with a scarf, •ash. PODPASANIE , a , «. n. the act of girding. = a girdle. PODPASC , PODPASDZ , see PODPADAC. PODPASEK, siA, PODPASICZ, a , s. ni. a shepherd's boy. PODPASZE, a, s. it. arm-pit, ...

Alexander Chodźko, 1851