«POFATYGOWAC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
pofatygowac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pofatygowac ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Musiałam się pofatygować osobiście, bo nijak nie można się z tobą skontaktować. I zanim zaczniesz znów się wściekać, powiedziałam Mickeyowi, że zagracie w piątek, tak jak początkowo planowaliście. – Czy twoja siostra nie bierze wtedy ...
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 142
To coś znaczy, że minister ma zamiar do nas się pofatygować. 2 Jeśli ktoś nie pofatygował się, aby coś zrobić, to nie zadał sobie trudu zrobienia tego. Mc pofatygowała się, aby piegi ukryć pod pudrem- Mogła się chociaż pofatygować i ...
Dziękuję, że pofatygował się pan mimo niedzieli. – Jak mogłem się nie pofatygować, skoro przełożony wezwał! Komisarz spojrzał badawczo na buchaltera. To, co powiedział, z pozoru brzmiało jak żart, i to w guście Zygi. Jednakże Duski miał ...
4
Politeness in Europe - Strona 225
(Wouldn't you come later [sir, madam]?) The verb przyjsc(to come) can be replaced by its polite lexical equivalent, namely pofatygowac sig,, which (in its basic lexical form fatygowac sig [to trouble, to bother (oneself]), is a general verb used to ...
Leo Hickey, Miranda Stewart, 2005
5
Listy: 1879-1906 - Strona 291
Kochany Panie, Dziś wreszcie dramat mój kończę2, jutro bądź Pan tak łaskaw pofatygować się do mnie, przedstawię Panu całość dramatu, w którym potrzebuję jeszcze cyzelować zdania i słowa i rozszerzyć jedną scenę pierwszego aktu.
Stanisław Przybyszewski, 1937
6
Dyaryusz Sejmu z r. 1830-1831 - Tom 3 - Strona 22
Mój wniosek, aby się tu raczył pofatygować Minister spraw zagranicznych, jest innej zupełnie natury, niż JW. Kaczkowskiego, gdyż pytania moje w żadnej nie są z Wołyniem styczności, a zatem proszę JW. Marszałka, aby wezwał Ministra ...
... objadowali? — zawołał jeden ze studentów medycyny, przyjaciel Rastignaca, imieniem Horacy Bianchon — moje żołądeczko opadło usque ad talones. — Dziś wściekle zimnowrama — rzekł Vautrin. — Proszę się pofatygować, ojcze Goriot.
8
Przepowiednia dla Romanowów:
Ty jednak musiałeś pofatygować się najpierw do Sankt Petersburga, a potem do Kalifornii, mieszając się w sprawy, które po prostu ciebie nie dotyczyły. Lord zadał pytanie, na które odpowiedź chciał poznać najbardziej. – Zamierzasz mnie ...
Proszę też nie wspominać nikomu mojego imienia i nazwiska oraz miejsca zamieszkania, jeśli uzna Pan za stosowne pofatygować się na ulicę Ogrodową w Oulu i sprawdzić wspomniane mieszkanie. Takie sprawy łatwo się roznoszą, bo to ...
Po oryginalną kompozycję trzeba by pofatygować się na Ziemię. Przypomniałem sobie o wyprawie Kasandry do Paryża i poczułem przykre ukłucie w sercu. Przeniosłem uwagę na sześcian z hieroglifami. – Mam dla ciebie ekstra zadanie.
Edward Guziakiewicz, 2015
