İndir uygulaması
educalingo
protekcjonalnie

Lehçe sözlükte "protekcjonalnie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE PROTEKCJONALNIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

protekcjonalnie


PROTEKCJONALNIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

PROTEKCJONALNIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

proteiny · protekcja · protekcjonalizm · protekcjonalnosc · protekcjonalny · protekcjonista · protekcjonistyczny · protekcjonizm · protekcjonizm gospodarczy · protekcyjka · protekcyjnie · protekcyjnosc · protekcyjny · protektor · protektorat · protektorat czech i moraw · protektorka · protektorowanie · protektorski · protektorstwo

PROTEKCJONALNIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde protekcjonalnie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«protekcjonalnie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROTEKCJONALNIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile protekcjonalnie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen protekcjonalnie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «protekcjonalnie» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

谦逊
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

condescendientemente
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

condescendingly
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

कृपाशीलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

متنازل
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

снисходительно
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

condescendingly
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

প্রসন্ন হওয়ার
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

condescendance
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

sombong
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

herablassend
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

condescendingly
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

생색
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

condescendingly
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

nhún nhường
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

இணங்குமாறு
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

विनम्रतेने
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

lütufta bulunarak
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

condescendingly
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

protekcjonalnie
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

поблажливо
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

condescendență
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

συγκαταβατικά
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

minzaam
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

nedlåtande
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

nedsettende
5 milyon kişi konuşur

protekcjonalnie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROTEKCJONALNIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

protekcjonalnie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «protekcjonalnie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

protekcjonalnie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROTEKCJONALNIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

protekcjonalnie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. protekcjonalnie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 32
bardzo protekcjonalnie. Zwróciła się do niego protekcjonalnie, by odczuł natychmiast różnicę między asystentem a panią dziekan. Połqczenia: • Poklepać kogoś protekcjonalnie po plecach, po ramieniu. • Potraktować kogoś protekcjonalnie.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 900
(z le.) protekcjonalnie ~ej. przyslów. od protekcjonalny: Poklepac kogos protekcjonalnie po ramieniu. protekcjonalnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od protekcjonalny: Zyczliwosc zabarwiona protekcjonal- noscig. protekcjonalny ~ni «wyniosle ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
#WstydźSię!:
Nie wydaje mi się, żebym powiedział coś protekcjonalnego – zaprotestowałem zdziwiony. – Wy tego potrzebujecie, ale ja nie – powiedział Brad, przedrzeźniając mój sposób mówienia. – Mam ci naprawdę za złe, że to powiedziałeś – wyznał ...
Jon Ronson, 2017
4
Piękna pani i brzydki pan
ktoś pcha się ze swoim życiem, powiada protekcjonalnie: „Zostaw to już mnie, ja to lepiej od ciebie zrobię, mnie się to przecież należy”. A już najgorszy jest ten protekcjonalny stosunek podrastających córek do podmamusiałych mam.
Magdalena Samozwaniec, 2013
5
Silny wstrząs:
Przy duszonym karibu przez cały czas traktowała jego koleżankę w sposób protekcjonalny, nieustannie mówiąc głównie o jej pięknych włosach, jakby było oczywiste, że biorąc pod uwagę urodę dziewczyny, jedynym elementem wartym ...
Jonathan Franzen, 2015
6
Miłość w czasach zagłady:
protekcjonalnego tonu, udało mu się kompletnie rozeźlić swą towarzyszkę. – Rozumiem. A czy nie wiesz przypadkiem, co się stało z członkami komisji egzaminacyjnej, która wówczas odrzuciła waszego Führera? Albrecht był tak zdumiony ...
Hanni Münzer, 2017
7
Bóg jeszcze nie umarł: Co fizyka kwantowa mówi o naszym pochodzeniu
Jego u9miech jest teraz protekcjonalny. # PoniewaZ, mój idealistyczny przyjacielu, zawsze moZemy uznać, Ze niedostatki naszej koncepcji obietnic znikną dzięki przyszym odkryciom naukowym. # Wiem, wiem. # Ja teZ umiem zachowywać ...
Amit Goswami, 2015
8
Gwiezdny wojownik. Działko szlafrok i księżniczka
Wydaje mi się, że zachowuje się pan protekcjonalnie wobec mnie, panie doktorze. Chyba zapomina pan, kto jest pańskim przełożonym. – Głos Borowika ociekał jadem. Stefan nie wiedział, co ma odpowiedzieć czepliwemu konusowi.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2014
9
Miłosz. Biografia
Uważaliśmy,żemoże cośz niegobędzie, ale traktowaliśmy go protekcjonalnie, jak torobią wtajemniczeni wobec aspiranta” (ZPW, 345).Tę protekcjonalność widaćchoćby w tym, żegdy skądinąd rzeczywiście słabe opowiadanie Noc, dzień i ...
Andrzej Franaszek, 2011
10
Opowiadania nowojorskie
Niektórym, owszem, jeżeli lubią być traktowani protekcjonalnie. Ale muszę przyznać, że ja tego nie znoszę. Być może jestem ekscentryczna, samowolna, nierozsądna, przyznam jednak, że nigdy nie przepadałam za protekcjonalnością.
Henry James, 2012

«PROTEKCJONALNIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve protekcjonalnie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ale pasztet!
Szydło została potraktowana przez kolegów jak wiele kobiet w polityce i biznesie, czyli protekcjonalnie i lekceważąco. Może nie jak paprotka, bardziej pionek na ... «naTemat, Kas 15»
2
Antypisowska kampania nie sprawdziła się
To się mści, zwłaszcza kiedy jest się przekonanym o swojej wielkości. Ludzie nie lubią, jak się ich traktuje protekcjonalnie. PO nie zrozumiała, że nie tylko scena ... «Kurier Poranny, Eki 15»
3
"Studio Wyborczej. Sprawdzam": Debaty jak bajki robotów? Adam …
Beata Szydło zachowywała się natomiast protekcjonalnie, stosowała formę ataku, a - jak zaznacza specjalista w 'Studiu Wyborczej. Sprawdzam' - atakujący ... «Gazeta Wyborcza, Eki 15»
4
Ukryty sens
Każdy ma jakąś orientację seksualną. Każda jest równo-ważna, choć nierówno-liczna. Nie można rościć sobie prawa do wyższości i protekcjonalnie wywyższać ... «e-Teatr.pl, Eki 15»
5
Znamy lauretów 59. Londyńskiego Festiwalu Filmowego
... film “Tanna” w reżyserii Bentley'a Deana i Martina Butlera, który ujął jury oddaniem głosu społeczności, które zazwyczaj się pomija i traktuje protekcjonalnie. «Moviesroom, Eki 15»
6
Ciemnego luda refleksja o synodzie
Jeśli pasterzom zależy na dojrzałości wiernych, których mają prowadzić, muszą ich traktować uczciwie, a nie traktować protekcjonalnie w przeświadczeniu, ... «Wiara.pl o Kościele, Eki 15»
7
Agnieszka Grochowska u Kuby Wojewódzkiego. Proste pytanie …
... ale tylko po to, żeby trochę ratować, przepraszam, to może zabrzmi protekcjonalnie, ale takie osoby jak ty - przywitał ją Kuba Wojewódzki w swoim show. «Plotek.pl, Eki 15»
8
Legierski wkurzony na "zdegenerowaną" PO: Gdyby Komorowski …
Traktowano nas skrajnie protekcjonalnie, paternalistycznie - mówi. Duda skończy z pszenno-buraczaną prawicą? Legierski przekonuje więc, że z dwojga złego ... «tokfm.pl, Tem 15»
9
Kim są faceci w czerni? Świetna premiera w Starym Teatrze
Buszewiczowi i jego ekipie udała się sztuka trudna i rzadka - nie potraktowali obecnych na scenie "amatorów" protekcjonalnie, uniknęli kolonialnego wyzysku w ... «Gazeta Wyborcza, Haz 15»
10
Rozpaczliwe próby prezydenta Komorowskiego w celu zdobycia …
... a udział w debacie z udziałem pozostałych kandydatów protekcjonalnie sobie odpuścił. Porażka w głosowaniu była dla niego kubłem zimnej wody, po którym ... «Blasting News, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Protekcjonalnie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/protekcjonalnie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR