İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "pumpernikiel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE PUMPERNIKIEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pumpernikiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUMPERNIKIEL SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «pumpernikiel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pumpernikiel

çavdar ekmeği

Pumpernikiel

Pumpernickel - karanlık, kepekli ekmek, formda pişirilmiş, maya, kaba çavdar unu, çoğunlukla bal, pekmez veya elma özütü ve malt ile. Bu ekmek kahverengi, bazen neredeyse siyahtır. Karakteristik özelliği, hamurun düşük sıcaklıklarda (yaklaşık 120-150 * C) pişirilmesi, ancak 10-16 saat uzun süre 950 kJ'lik bir enerji değerinde yaklaşık 48 g karbonhidrat, 5 g protein ve 1,5 g yağ içeriyor. Satılanlar ince dilimler halinde kesilir ve kuruması zor bir şekilde paketlenir. Oldukça uzun raf ömrüne sahip bir ekmek. Muhtemelen Almanya'dandır. On yedinci yüzyılda Almanca'da adı, sindirilmesi zor bir ekmek anlamına geliyordu. Pumpernikiel − ciemny, razowy chleb, pieczony w formie, na zakwasie, z gruboziarnistej mąki żytniej, często z dodatkiem miodu, melasy lub ekstraktu z jabłek oraz słodu. Chleb ten ma kolor brunatny, czasem prawie czarny. Charakterystyczną cecha jego produkcji jest pieczenie ciasta w niskiej temperaturze - około 120-150*C, ale przez długi czas 10-16 h. Zawiera około 48 g węglowodanów, 5 g białek i 1,5 g tłuszczów, przy wartości energetycznej 950 kJ. Do sprzedaży dostarczany jest pocięty na cienkie kromki i zapakowany w sposób utrudniający wyschnięcie. Jest pieczywem o stosunkowo długim terminie przydatności do spożycia. Prawdopodobnie pochodzi z Niemiec. Nazwa w języku niemieckim oznaczała w XVII wieku zakalec, trudny do strawienia chleb.

Lehçe sözlükte «pumpernikiel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUMPERNIKIEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


brykiel
brykiel
bukiel
bukiel
cakiel
cakiel
chromonikiel
chromonikiel
cyrkiel
cyrkiel
dekiel
dekiel
dykiel
dykiel
frenkiel
frenkiel
jankiel
jankiel
karykiel
karykiel
kiel
kiel
konwentykiel
konwentykiel
kunsztykiel
kunsztykiel
marspikiel
marspikiel
miedzionikiel
miedzionikiel
nikiel
nikiel
pekiel
pekiel
pikiel
pikiel
pinakiel
pinakiel
pukiel
pukiel

PUMPERNIKIEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

pultynek
pulwersak
pulweryzacja
pulweryzator
puma
pumeks
pumeksoporyt
pumeksowy
pumela
pumi
pumpy
puna
punca
punch i judy
punching bag
punciak
puncowac
punctum minoris resistentiae
punctum saliens
puncyna

PUMPERNIKIEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

amiel
arcydziegiel
ariel
bajgiel
barciel
bargiel
barygiel
bawiciel
bialy wegiel
biel
bigiel
boa dusiciel
bombramzagiel
bramzagiel
rakiel
szynkiel
tenakiel
tykiel
winkiel
zankiel

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde pumpernikiel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pumpernikiel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUMPERNIKIEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile pumpernikiel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pumpernikiel sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «pumpernikiel» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

裸麦粗面包
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

pan integral de centeno
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

pumpernickel bread
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

पम्परनिकल ब्रेड
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

خبز الأرز
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

хлеб из грубой ржаной муки
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

pão de centeio integral
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

পাম্পারনিকেল ব্রেড
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

pain de seigle noir
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

roti pampernikel
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Pumpernickel
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

黒パン
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

흑빵
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

pumpernickel roti
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

bánh mì lúa mạch đen chưa rây
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

pumpernickel ரொட்டி
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

राय धान्याच्या पिठापासुन तयार केलेला पाव अन्न
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

çavdar ekmeği
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

pane integrale di segale
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

pumpernikiel
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

хліб з грубої житнього борошна
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

pâine integrală de secară
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

μαύρο ψωμί σικάλεως
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

Fries brood
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

pumpernickelbröd
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

pumpernikkel
5 milyon kişi konuşur

pumpernikiel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUMPERNIKIEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «pumpernikiel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

pumpernikiel sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUMPERNIKIEL» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

pumpernikiel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pumpernikiel ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Kroi si ́ chleb grzankowy, pumpernikiel, wileƒski i inne, a pakuje tylko kilka procent produkowanego pieczywa. Pieczywo jest krojone po sch∏odzeniu w urzàdzeniach, zwanych krajarkami, najcz ́Êciej przy u ̋yciu no ̋y taÊmowych (taÊma ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: . L-Z - Strona 390
Pulapka Pulkownik Foster przyznaje sie. do winy 247 Pulkownik huzarów w klopocie 295 Pulkownik Maks Stepper 265 Pulkownik zroku 1769 40 Pumpernikel 218 Punijczyk 132 Purpurowe obloki 134 Pursoniak zob. Prostakiewicz Puste ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamil Stepan, 2004
3
Dziewczyna z Sorrento - Strona 228
Pumpernikiel Urzędnik Piórko przyprowadził do gospody poĄ Rudą Cecylią swojego nowego znajomego. — Oto jest magister Pumpernikiel — przedsta go stałym bywalcom. — Człowiek, którego powinni; śmy szanować ze względu na ...
Kalman Segal, 1968
4
Słomiany Olbrzym - Strona 102
Myslalam, ze to smaczny pumpernikiel. Ta stara packa na muchy wygla.da zupemie tak samo jak czarniutki chlebek, który kruszysz po kryjomu, ukradkiem, by nie spostrzegl koscielny Switek i nie kazal ci zlizywac okruchów z posadzki w ...
Marek Obarski, 1987
5
Wypalili mi oko trucizna w hærbacie! ...: - Strona 48
W pewnej chwili sąsiad powiedział do mnie: »Panie Kowalczyk, siostra była w Wiedniu, właśnie z Wiednia przyjechała i przywiozła pumpernikiel«. Nie zwróciłem na to uwagi i nic nie odpowiedziałem. Ale minęła minuta, czy dwie i sąsiad ...
Jerzy Kowalczyk, 1982
6
Korupcja w Trybunale Konstytucyjnym i Sądzie Najwyższym: prowokacja ...
„Nie mogę ci dokładnie wyjaśnić, spieszę się bardzo, ale pamiętaj dla własnego dobra, jak się tak zdarzy, że w przyszłości kiedyś będziesz w ciężkiej sytuacji i usłyszysz, że ktoś mówi, że przyjechał z Wiednia i przywiózł pumpernikiel, ...
Jerzy Kowalczyk, 2006
7
Litha: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie letnie
oczyszczenie Rozety i róZe: ogie", boginie so"ca RóZdZka: moc, sia, wola Spirale: symbol drogi so"ca w ciągu caego roku 8więte Xróda: Bogini, woda Pokarmy Brzoskwinie Chleb pumpernikiel Cytryny Gruszki Jagody Letni kabaczek Miód ...
Deborah Blake, 2015
8
Księżyc nad Bretanią
... boso w spienione fale, lecz potrzebę, by im się poddać, zawsze podmywaa jaka9 trudna do wytumaczenia przekora. Raz by to pumpernikiel, który koniecznie chciaa upiec dla Jeanremy(ego, gdy juZ sko"czą wieczorną lekcję francuskiego.
Nina George, 2015
9
Dziesiąty grudnia
Josh był ostatnio mniej zamknięty w sobie, a gdy podchodziła do niego od tyłu, kiedy grał, i mówiła na przykład: „Ojej, nie wiedziałam, że umiesz piec Pumpernikiel, kochanie” albo: „Skarbie, spróbuj Zębatym Nożem, pójdzie szybciej, i spróbuj ...
George Saunders, 2016
10
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
... /wí. pulpeta: zjeáé pulpet poí. pulpeta. puls D.lpoj. pulsu. pumeks (nie: pomeks, nie: pomyks, nie: pu- myks) D.lpoj. pumeksu. pumpernikiel (nie: pumpernikel) D.lpoj. pum- pernikla, rzad. pumperniklu. punkt (wymowa: punkt, nie: punkt) D.lpoj.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995

«PUMPERNIKIEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pumpernikiel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jak w śniadaniu „przemycić” zdrowe składniki?
Na patyczek do szaszłyka nabijamy kolejno: połówkę pomidora, sałatę, pumpernikiel, ser, jajko, drugą połówkę pomidora. Można oczywiście dodać keczup lub ... «Interia, Kas 15»
2
Gender po polsku. Najbardziej spektakularne damsko-męskie …
"Prędzej będę się nazywał Pumpernikiel, niż jakaś baba będzie dobrym murarzem. Nie Ciepieliewski będę się nazywał a Pumpernikiel!" Takimi słowami ... «Gazeta.pl, May 15»
3
Pumpernikiel - chleb na odchudzanie
Powstający z mąki żytniej pumpernikiel to produkt idealny dla osób, które prowadzą aktywny tryb życia, ćwiczą i chcą zrzucić kilka zbędnych kilogramów. «Wirtualna Polska, Oca 15»
4
Rajd Monte Carlo na żywo. Robert Kubica na żywo ›
~pumpernikiel Użytkownik anonimowy. ~pumpernikiel : ~pumpernikiel Użytkownik anonimowy. Buhahahaha, mowilem ze nie dojedzie, on walczy w ... «Przegląd Sportowy, Oca 15»
5
Znika lokalny handel. W zamian sieciówki [FELIETON NOWAKA]
Rozmawiałem z właścicielką firmy, która w czwartym pokoleniu produkuje pumpernikiel: - Przeżyliśmy Piłsudskiego, przeżyliśmy Hitlera, przeżyliśmy Bieruta, ... «Gazeta Wyborcza, Eki 14»
6
Dieta bezglutenowa: tabela produktów bezpiecznych i szkodliwych
... bagietki, maca, pumpernikiel, pieczywo chrupkie, precle), pieczywo cukiernicze suche (herbatniki, ciastka, wafle, biszkopty, pierniczki, sucharki, paluszki itp.) ... «Gazeta.pl, Haz 14»
7
Pumpernikiel czy kajzerka - jak wybrać zdrowe pieczywo
Pumpernikiel piecze się długo w niskiej temperaturze. To dzięki temu ma on charakterystyczny smak i zapach. By był zbity i za bardzo nie wyrósł, ciasto wkłada ... «Dziennik Polski, Mar 14»
8
Najzdrowszy chleb - jaki chleb jest najzdrowszy? - zobacz ranking!
Chleb żytni wyrabiany jest z ciemnej i jasnej mąki dlatego też ma kilka odmian - od klasycznego chleba żytniego po pumpernikiel. Pieczywo pszenne wyrabiane ... «www.ofeminin.pl, Ağu 13»
9
Jak zachować świeżość chleba?
To naturalne, że ciemne pieczywo, szczególnie typu Pumpernikiel, znacznie dłużej zachowuje świeżość niż chleb wypiekany z mąki pszennej. Dużą rolę w ... «Nowiny24, Ağu 12»
10
Wegetarianka szukała śląskich smaków w Katowicach. Udało się
Z pozycji wegetariańskich polecam bratkartofle z kwaśnym mlekiem i cebulą, kluski śląskie, a na śniadanie pumpernikiel - śląski, bo produkowany w Załężu - z ... «Dziennik Zachodni, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pumpernikiel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/pumpernikiel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż