İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "puryfikacja" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE PURYFIKACJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

puryfikacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PURYFIKACJA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «puryfikacja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

arıtma

Puryfikacja

Saflaştırma - ayin usulündeki eylem, kadehi ve paten, bazen de Rabbin Vücudunun kutuları ve Rab Kanının kalıntılarını yıkamaktan oluşur. Genellikle Eucharistic Liturgy'nin sonunda Holy Communion'dan sonra yapılır. Yasal düzenlemeler, Mass'ın ardından Mass'ın arındırılmasına da izin verir. Saflaştırma, bir rahip veya mezhep tarafından, aynı zamanda bir ritüel akolyt tarafından yapılabilir. Yönetmelikler burada, bu bakanlığı Kutsal Cemaatin olağanüstü bakanı tarafından yerine getirme olanağını belirtmiyor. Arınma için çoğunlukla su, su ve şarap ile temizleyici, yani fincanı silmek için kullanılan bir havlu kullanın. Bakanlık sırasında bakan ya da acolyte kısa bir dua vermeyi reddediyor: Rab, bize ağzımızla yediğimizi kabul etmek için saf bir kalp verin ve geçici hayatta alınan armağanımız sonsuz yaşam için bir tedavi olacaktır. Bu dua, beşinci yüzyılda kök salmıştır. Aynı zamanda St. Missal'de de var. John XXIII, cemaatten sonra parmaklarını arındıran ve temizleyen papazın dinlediği iki duadan biridir. Puryfikacja – czynność w liturgii polegająca na obmyciu kielicha i pateny, czasem także puszki z cząstek Ciała Pańskiego oraz pozostałości po Krwi Pańskiej. Odbywa się zazwyczaj po udzieleniu Komunii Świętej na zakończenie Liturgii Eucharystycznej. Przepisy liturgiczne dopuszczają również przeprowadzenie puryfikacji po zakończonej Mszy świętej. Puryfikacji może dokonywać kapłan lub diakon, a także akolita ustanowiony obrzędem. Przepisy nie wspominają w tym miejscu o możliwości spełnienia tej posługi przez nadzwyczajnego szafarza Komunii świętej. Do puryfikacji używa się najczęściej wody lub wody i wina oraz puryfikaterza, czyli ręczniczka służącego do wycierania kielicha. W czasie wykonywania czynności duchowny lub akolita odmawia krótką modlitwę: Panie, daj nam czystym sercem przyjąć to, co spożyliśmy ustami, i dar otrzymany w doczesności niech się stanie dla nas lekarstwem na życie wieczne. Modlitwa ta swoimi korzeniami sięga V wieku. Jest również obecna w Mszale św. Jana XXIII jako jedna z dwóch modlitw odmawianych przez kapłana dokonującego puryfikacji oraz obmycia palców po Komunii.

Lehçe sözlükte «puryfikacja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PURYFIKACJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja

PURYFIKACJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

purus
purusza
puryc
puryfikaterz
puryfikator
puryfikatorski
puryfikowac
purym
puryna
purynowy
purysta
purystyczny
purytanin
purytanizacja
purytanizm
purytanizowac
purytanka
purytanski
purytansko
puryzm

PURYFIKACJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

certyfikacja
debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde puryfikacja sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«puryfikacja» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PURYFIKACJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile puryfikacja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen puryfikacja sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «puryfikacja» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

纯化
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

purificación
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

purification
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

शुद्धिकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

تنقية
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

очистка
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

purificação
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

পাবন
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

purification
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

pembersihan
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Reinigung
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

精製
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

정화
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

dimurnèkaké
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

thanh lọc
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

சுத்திகரிப்பு
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

शुध्दीकरण
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

arıtma
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

purificazione
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

puryfikacja
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

очистка
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

purificare
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

κάθαρση
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

suiwering
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

rening
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

rensing
5 milyon kişi konuşur

puryfikacja sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PURYFIKACJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «puryfikacja» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

puryfikacja sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PURYFIKACJA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

puryfikacja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. puryfikacja ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
Krok 1: puryfikacja białka. Zanim badacze będą mogli usiąść przed interfejsem komputera i przystąpić do modelowania cząsteczki, konieczne jest wyizolowanie danej substancji z żywych komórek. Wydobycie białka z komórki było i wciąż ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
2
Walka o film artystyczny w mie̜dzywojennej Polsce - Strona 125
Najbardziej krańcowym przejawem dążności o której mowa, a którą nazwiemy puryfikacją kina, jest film abstrakcyjny. Rzecz prosta zresztą, że te dwa pojęcia: filmu abstrakcyjnego i „specyficznie kinowego", intensywnego nie pokrywają się ze ...
Marcin Giżycki, 1989
3
Literatura i wychowanie: z dziejów edukacji literackiej w Galicji
Gdy jednak owa puryfikacja nie była możliwa w pełni, wówczas autorzy wskazywali na pewne rozbieżności. Tak postąpił A. Mazanowski z Mikołajem Rejem: „Za swój ideał etyczny uważał cnotę, rozum, szlachectwo - jako równoważniki; cenił ...
Mieczysław Inglot, 1983
4
Samhain: Rytuały, przepisy i zaklęcia na początek pory zimowej
uznanie starzenia się, ochrona Chryzantema: rado9ć, przyjaX", odpoczynek Nagietek: oczyszczenie, puryfikacja, odnowa, bezpiecze"stwo Krysztay i kamienie Gagat: absorpcja, wróZenie, ochrona przed koszmarami, odbicie, cienie Kamie" ...
Diana Rajchel, 2015
5
Muzułmańska Edukacja i Wychowanie: Pedagogiczna Wizja Fethullaha Gülena
Troską sufich jest puryfikacja, ablucja, oczyszczanie własnych serc z tego wszystkiego, co wiąże, lub mogłoby związać ze światem zmysłów. Sufi ma opierać się wszystkim skłonnościom oraz pokusom zmysłowym, a także pragnieniom (nie ...
Eugeniusz Sakowicz, 2015
6
Oczyszczenie przez burzę: Włodzimierz Ern i moskiewscy ...
Można powiedzieć, że w ogniu wojny następuje swoista puryfikacja militaryzmu, który ujawnia swój niemal religijny blask. Przezwyciężenie mieszczańskiej powszedniości na drodze ku apokaliptycznemu spełnieniu dokonuje się po obu ...
Michał Bohun, 2008
7
Mit i czas polityczny: Czas polityczny w przestrzeni narodowych ...
Ponieważ w micie dochodzi do implikacji sacrum w powszechność, uniwersalność załącza się sekwencja selektywna w postaci, takich procesów jak: „puryfikacja, przemilczenie [...], pomijanie negatywnych elementów, relatywizowanie ...
Piotr Lewandowski, 2015
8
Bóg cyborgów - Strona 21
Hybrydyzacja języka to separacja i puryfikacja", polegające na oddzieleniu podmiotowego bycia (w oparciu o przyjęty język) od niepoprawnego bycia (pozostałe użycia języka). Odpowiada to tradycji platońskiej. Jest to długowieczna ...
Rafał Ilnicki, 2011
9
Mit kosmogoniczny w Teogonii Hezjoda - Strona 171
Czwarta część mitu sukcesyjnego: królewskie rządy Zeusa nad światem Zwycięstwo Zeusa nad Tytanami i Tyfonem, połączone z odrodzeniem wszechświata przez kosmiczny akt puryfikacji, stanowi, jak wyżej zaznaczono, ostatni etap ...
Henryk Podbielski, 1978
10
Sztuka a religia - Strona 50
Zmiana ta zaobfitowała dalszymi konsekwencjami, wśród których najistotniejszymi dla nas wydają się być: deskralizacja i puryfikacja kościoła oraz niechęć do bogatszej obrzędowości. Podstawowymi cechami wspólnymi dla obu reform ...
Władysław Leszczyński, ‎Instytut Kultury (Warsaw, Poland)., 1991

«PURYFIKACJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve puryfikacja teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cześć dla Ciała Chrystusa
Waszym obowiązkiem będzie też puryfikacja, obmywanie naczyń liturgicznych. A także życie w czystości – mówił im arcybiskup katowicki Wiktor Skworc, ... «Gość Katowicki, Ara 14»
2
Algañaraz: Bergoglio współpracował z juntą
Kapelani rozgrzeszali zabójców wykonujących rozkazy, używając metafor biblijnych, jak „puryfikacja” czy „oddzielanie ziarna od plew”. Pewien kapelan, którego ... «Krytyka Polityczna, Mar 13»
3
ArtBoom, czyli co nam mówi ta świnia
pyta Maria z Krakowa. Rzeźba Matusza Okońskiego "Puryfikacja" znajduje się przy bulwarze Kurlandzkim, pomiędzy Kazimierzem a Podgórzem. - To zwierzę ... «Gazeta Krakowska, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Puryfikacja [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/puryfikacja>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż