İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "ritornel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE RITORNEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ritornel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITORNEL SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «ritornel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ritornello

Ritornel

Ritüel - bir grup alet veya orkestra tarafından gerçekleştirilen kısa, az sayıdaki parça. Bu terim, erken müziğin tanımlamasına ve analizine uygulanır. Ritüel müzik kompozisyonlarında koro ve koroların şarkılarıyla benzer bir işlev görür. terim on yedinci yüzyılın müzik icat ve Barok dönemde oluşturulan büyük müzikal formlar yerleştirilen bilgilerin yer aldığı kısa enstrümantal parça gerekiyordu. Besteciler böylece arya, onun tamamlanması veya bunun orta kısmında araçlar tarafından gerçekleştirilen bir bölüm, aynı zamanda tek başına bir müdahale cihazları veya vs. ritornello çok porządkowały przedzielały duets, üçlü, vs., koro, vokal diğer formları sırasında tüm orkestra Ritornello kabul orkestra tanımlar ve daha büyük bir vokali veya enstrümantal formun gelişimini birlikte geliştirdi. Ritournelle sık sık koydu dans koreografi bir yerleşsin olarak görev farkla, İtalyan müzik, enstrümanlar oynadığı epizodik parça halinde olarak demek on yedinci ve on sekizinci yüzyıl Fransız opera ve bale müziği olarak. Ritornel - krótki, kilkutaktowy fragment wykonywany przez grupę instrumentów bądź orkiestrę. Termin ten stosowany jest w odniesieniu do opisu i analizy muzyki dawnej. Ritornel pełni w kompozycjach muzycznych funkcję podobną do tej jaką w pieśniach i piosenkach pełni refren. Określenie to pojawiło się w muzyce XVII wieku i oznaczało krótki fragment instrumentalny zamieszczany w większych formach muzycznych powstałych w okresie baroku. Kompozytorzy określali więc ritornelem wstęp orkiestrowy w arii, jej zakończenie, bądź epizod wykonywany przez instrumenty w jej części środkowej, a także wszelkie samodzielne interwencje instrumentów bądź całej orkiestry w trakcie innych form wokalnych jak: duety, tercety, chóry itp. Ritornele przedzielały więc, porządkowały i współkonstruowały przebieg większej formy wokalnej bądź instrumentalnej. We francuskiej muzyce operowej i baletowej XVII i XVIII wieku ritournelle oznaczał podobnie jak w muzyce włoskiej, epizodyczny fragment grany przez instrumenty, z tą różnicą, że często służył on jako wstawka taneczna do której układano choreografię.

Lehçe sözlükte «ritornel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RITORNEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


brunel
brunel
chanel
chanel
colonel
colonel
crime passionnel
crime passionnel
czynel
czynel
dehnel
dehnel
discovery channel
discovery channel
eurotunel
eurotunel
inconel
inconel
kenel
kenel
kennel
kennel
knel
knel
kolonel
kolonel
kornel
kornel
krenel
krenel
menel
menel
mornel
mornel
pimpernel
pimpernel
rytornel
rytornel
stornel
stornel

RITORNEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

risorgimento
risotto
rispa
risque
rissole
risum teneatis amici
riszta
ritardando
rite de passage
ritenuto
rittberger
rittner
ritz
riukiu
riusza
riuszka
rivanol
rivera
riwiera
rizoid

RITORNEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

abel
abu simbel
accel
achitofel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
monel
panel
personel
poliszynel
poltunel
spinel
szrapnel
szynel
tunel

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde ritornel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ritornel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RITORNEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile ritornel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ritornel sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «ritornel» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

ritornello
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

ritornello
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

ritornello
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

ritornello
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

ritornello
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

ритурнель
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

ritornello
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

ritornello
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

ritournelle
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

ritornello
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Ritornell
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

リトルネッロ
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

리토르넬로 형식
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

ritornello
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

ritornello
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

ritornello
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

ritornello
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

Ritornello
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

ritornello
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

ritornel
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

ритурнель
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

ritornello
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

ritornello
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

ritornello
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

ritornell
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

ritornello
5 milyon kişi konuşur

ritornel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RITORNEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ritornel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ritornel sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RITORNEL» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

ritornel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ritornel ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Ring of Ritornel
A science fiction novel of revenge and retribution set against a background of galactic civilisations.
Charles L. Harness, 2015
2
Rock 'n' roll, 1959-1973 - Strona 190
RITORNEL Zesp. wokalno-instrumentalny. Powstał w 1964 r. przy Liceum Ogólnokształcącym w Szczecinku. Amatorską grupę tworzyli: Mirosław Kwiatkowski — g, ts, cl, voc; Marian Szyszkiewicz (ur. 24.09.1949 r. w Szczecinku) — bg; Edward ...
Jan Kawecki, 1995
3
Pieśń - Strona 325
... odznaczającą się, jak wiadomo, ścisłą budową stroficzną i wersyfikacyjną, z kunsztownym układem rymów: Une dentelle s'abolit Dans le doute du Jeu supreme A n'entr'ouvrir comme un blaspheme Qu'absence eternelle delit. Ritornel (instr.) ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
4
Wincenty Lessel: - Strona 94
Następujący po skończeniu się slow mały ritornel z triolami ma istotnie wiele podobieństwa z ochoczym śpiewem skowronków. Ale jak piękne następuje po nim przejście do malej tonacji cis! Jak mistrzowsko jest ta tonacja dobrana do słów ...
Hanna Rudnicka-Kruszewska, 1968
5
On the Evolution of the Vienna Classic Style - Strona 73
the first subject is in the basic key; from the ending of the epilogue in the dominant a genuine rondo transition leads back to the basic key and prepares the entrance of the first subject (=second ritornel) thematically. The further course of the ...
Wilhelm Fischer, 1920
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 102
Zatañczyc ritornel. • Kompo- nowac ritornele. 2. muzyczny „we wczesnych operach XVII wieku: ustçp instrumentalny o charakterze interludium poprzedzajacy arie lub nastçpu- jacy po niej": Koniecznie nalezy przecwiczyé jeszcze ritornel.
Halina Zgółkowa, 2004
7
Understanding music: style, structure, and history - Strona 142
In summary, the sonata structure of the movement may be outlined as follows: Ritornel: First exposition. Tonic minor: First subject group (Ex. a, and A, B, C, and D from Ex. b) . Relative major: Second subject incomplete (Ex. c) . Tonic minor: ...
William Fleming, ‎Abraham Veinus, 1958
8
Victor book of concertos - Strona xx
To avoid any sort of misunderstanding the opening orchestral section will be called the "ritornel," a word which aptly indicates a cardinal fact about a classical sonata-form concerto — namely that it is a prime function of the orchestra to "return" ...
Abraham Veinus, 1948
9
Musik: Melodi, Recitativ, Akkompagnement, Ovation, Sekstet, ...
Kilde: Wikipedia.
Kilde: Wikipedia, 2011
10
The voice of music: conversations with composers of our time
The Monday Group introduced a new kind of work, possibly inspired by modernism. This brings to mind BlomdahVs Faccetter, Nystroem's Sinfonia Del Mare, Back's Chamber Symphony and your Ritornel. How would you characterize Ritornel ...
Anders Beyer, ‎Jean Christensen, 2000

«RITORNEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ritornel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Urania Collezione | agosto 2014 | Charles L. Harness | L'odissea del …
Tra gli altri romanzi di Harness ricordiamo The Ring of Ritornel, 1968 (Ritornello), Wolfhead, 1978 (Il lupo degli abissi), The Catalyst, 1980 (Se un nuovo ... «BooksBlog.it, Ağu 14»
2
Lied voor 200 jaar koninkrijk te horen in Grote Kerk
Wel eens van een ritornel gehoord? Bij Koninklijk Apeldoorn weten ze inmiddels alles van een muziekstuk met een thema dat wordt herhaald. De Apeldoornse ... «De Stentor, Mar 14»
3
La tassa sui risparmi può salire al 35%, Giuliano Zulin su Libero
Un atto di equità – è il ritornel- lo che esce da Palazzo Chigi e dal Pd – rispetto al resto d'Europa. Effettivamente se uno si ferma ai semplicinumeri potrebbesem- ... «Blitz quotidiano, Mar 14»
4
El llamado 'Follofacha'
Y a modo de ritornel.lo nos ha ido incrustando esos viajes a la Fundación del PSOE. Ahí Cake ha sabido elaborar una elocuente historieta visual. El PSOE ... «El Periódico de Catalunya, Tem 13»
5
Koncert slovenskej hudobnej kultúrnosti
Aj tentoraz stál huslista plne v službách skladby (uviedol z nej len 1. časť Ritornel) vyzdvihnutím meditatívnosti i obnažením vnútorných kontrastov, takých ... «Pravda.sk, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ritornel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/ritornel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż