İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "rozpijanie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE ROZPIJANIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rozpijanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPIJANIE SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «rozpijanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Rozpijanie

Rozpijanie

Tükürme - küçük bir ferdin tüketimini kolaylaştırarak veya alkol tüketmeye teşvik etmeyi içeren bir felting bozukluğu. Teslimat genellikle bir küçük çocuğun satılması veya sağlanmasını içerir. Tüketimin kolaylaştırılması esas olarak reşit olmayanlar için alkollü içeceklerin satın alınması ya da tüketim koşullarının yerine getirilmesi, örneğin konaklama olanaklarının sağlanmasıdır. İndüksiyon, böyle bir içeceği tüketme isteğidir. Özel doğası gereği bozulma, birçok tekrarlayan eylemi kapsar, ancak özel durumlar, minörün içmeye başlayacağını gösterdiği sürece, tek seferlik bir davranış olabilir. Rozpijanie – występek polegający na rozpijaniu małoletniego poprzez dostarczanie, ułatwianie spożycia, lub nakłanianie go do spożycia napoju alkoholowego. Dostarczanie polega zazwyczaj na sprzedaży lub częstowaniu małoletniego. Ułatwianie spożycia to głównie zakup napoju alkoholowego dla nieletniego lub zapewnianie mu warunków do jego spożycia np. poprzez udostępnienie mieszkania. Nakłanianie to wywoływanie u małoletniego chęci spożycia takiego napoju. Rozpijanie ze swej istoty polega na wielu powtarzających się działaniach, chociaż wyjątkowo może stanowić jednorazowe zachowanie, o ile szczególne okoliczności przypadku wskazują, że małoletni zacznie oddawać się pijaństwu.

Lehçe sözlükte «rozpijanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROZPIJANIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


aleksjanie
aleksjanie
ambrozjanie
ambrozjanie
bajanie
bajanie
bujanie
bujanie
dobijanie
dobijanie
doklejanie
doklejanie
dokrajanie
dokrajanie
dopijanie
dopijanie
dostrajanie
dostrajanie
dozbrajanie
dozbrajanie
kajanie
kajanie
krajanie
krajanie
lajanie
lajanie
mijanie
mijanie
nabijanie
nabijanie
naklejanie
naklejanie
narajanie
narajanie
nastrajanie
nastrajanie
nawijanie
nawijanie
niedopijanie
niedopijanie

ROZPIJANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

rozpieszczac
rozpieszczenie
rozpieszczeniec
rozpieszczony
rozpietosc
rozpietosc przesla
rozpijac
rozpijac sie
rozpijaczony
rozpijaczyc sie
rozpikowac
rozpikowanie
rozpilowac
rozpilowac sie
rozpilowanie
rozpilowywac
rozpilowywanie
rozpily
rozpinac
rozpinac sie

ROZPIJANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

niesprzyjanie
niezaklejanie
obijanie
obkrajanie
obwijanie
odbijanie
odklejanie
odkrajanie
odpijanie
odspajanie
odstrajanie
odtajanie
odwijanie
oklejanie
okrajanie
omijanie
opajanie
opijanie
oswajanie
owijanie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde rozpijanie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rozpijanie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROZPIJANIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile rozpijanie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rozpijanie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «rozpijanie» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

rozpijanie
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

rozpijanie
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

rozpijanie
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

rozpijanie
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

rozpijanie
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

rozpijanie
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

rozpijanie
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

rozpijanie
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

rozpijanie
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

rozpijanie
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

rozpijanie
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

rozpijanie
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

rozpijanie
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

rozpijanie
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

rozpijanie
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

rozpijanie
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

rozpijanie
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

rozpijanie
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

rozpijanie
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

rozpijanie
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

rozpijanie
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

rozpijanie
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

rozpijanie
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

rozpijanie
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

rozpijanie
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

rozpijanie
5 milyon kişi konuşur

rozpijanie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROZPIJANIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «rozpijanie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

rozpijanie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROZPIJANIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

rozpijanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rozpijanie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
New Addictions – od dopalaczy do portali społecznościowych
Za rozpijanie małoletniego, poprzez dostarczanie mu napoju alkoholowego, ułatwianie jego spożycia lub nakłanianie go do spożycia takiego napoju wprowadzono zagrożenie karą pozbawienia wolności do lak 2, a nie – jak miało to miejsce ...
Praca zbiorowa pod redakcją Doroty Nowalskiej, ‎Kapuścik, 2016
2
Dezorganizacja w rodzinie i społeczeństwie - Strona 99
Przestçpstwo rozpijania maloletniego Przestçpstwo rozpijania maloletniego, mierzone wskaznikami na- silania skazañ ... 107 ska- zan za uchylanie siç od obowia.zku alimentacyjnego, 46 — za rozpijanie maloletniego (w 1975 r. skazano z art.
Maria Jarosz, 1987
3
Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 181
Czyn przestępny musi być umyślny i musi polegać na rozpijaniu, które może przybierać ' trzy różne postacie — dostarczania niepełnoletniemu napojów alkoholowych, ułatwiania mu ich spożywania albo nakłaniania go do ich spożywania.
Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965
4
Pracownik a kodeks karny: odpowiedzialność i ochrona - Strona 161
„Kto rozpija małoletniego, dostarczając mu napojów alkoholowych, ułatwiając mu ich spożywanie lub nakłaniając go do spożywania takich napojów — podlega karze pozbawienia wolności do lat 3 — stanowi art. 185 k.k. Przepis ten jest ...
Józef Klimek, 1970
5
Łańcuch Pokarmowy:
Doszli9cie do siebie? Ġ Podszed bliZej, popatrzy na stolik. Ġ Aha, widzę, Ze dzi9 juZ w fazie wznoszącej... Okularnik, koniec tego rozpijania 8lepego! Ġ No co9 ty, to ja jego rozpijam, jak dziedzic chopów pa"szczyXnianych Ġ zaprotestowaem.
Wiktor Noczkin, 2016
6
Prawo w życiu rodziny - Strona 170
Rozpijanie małoletniego (do lat 18) może mieć trzy formy: dostarczanie napojów alkoholowych, ułatwianie ich spożycia, nakłanianie do ich spożycia. Oczywiście, sposoby popełnienia tego przestępstwa czę- sto łączą się ze sobą. Na przykład ...
Józef Klimek, 1976
7
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Ale nic takiego nie padło. Jakąś uwagę na ten temat wcisnął tylko Jowialny, ale przeszła bez echa. Licealista odezwał się, że czytał, że Hitler Celowo rozpijał Polaków i doszło do litra alkoholu na głowę, ale teraz – kontynuował – jest podobno ...
Józef Hen, 2013
8
Alkoholizm: mianownictwo, rozpoznanie, leczenie i zapobieganie
rozpijanie”. „Art. 24. Kto rozpija niepełnoletniego (do lat 18), dostarczając mu napojów alkoholowych lub ułatwiając mu ich spożywanie albo nakłaniając go do spożywania takich napojów, podlega karze więzienia do lat 3 lub karze aresztu do ...
Jaroslav Skála, ‎Barbara Jaroszewicz-Kleindienst, ‎Zdzisław Jaroszewski, 1966
9
Ciemno, prawie noc
Żołądkowy taksówkarz, który ich podwiózł pod Aniołka, otworzył okno i krzyczał za nimi: – Lichwa, rozpijanie chłopów, nieruchomości w Warszawie, a do lekarza bez koperty nie pójdziesz!. Jechaliśmy w milczeniu do domu Mareczka, a ja ...
Joanna Bator, 2012
10
Życie niebywałe. Wspomnienia fotokompozytora
kierowana przez bia ych korporacja ma na celu rozpijanie czarnej spo eczno9ci, iodczytali ca ąpromocję jako podszytą rasizmem! Koniak Hennesey fot. Ryszard Horowitz moje zdjęcie opublikowane w miesięczniku.
Ryszard Horowitz, 2014

«ROZPIJANIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rozpijanie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ksiądz skazany za molestowanie i rozpijanie nieletnich
Przed Sądem Rejonowym w Szamotułach zapadł wyrok w sprawie pochodzącego z Leszna księdza Janusza Ś. 61-letni duchowny, były już proboszcz parafii w ... «Panorama Leszczyńska, Eki 15»
2
Rok więzienia w zawieszeniu na dwa lata - taki wyrok usłyszał …
Duchowny Janusz Ś. był oskarżony o molestowanie i rozpijanie nieletnich. Jeszcze przed rozprawą zadeklarował dobrowolne poddanie się karze. Ksiądz do ... «Radio Merkury, Eki 15»
3
Poznali się przez internet. Pił piwo z 12-latką
Za rozpijanie nieletniego grozi mu kara do 2 lat pozbawienia wolności. Policjanci wyjaśniają również charakter relacji między 26-latkiem i 12-letnią dziewczyną. «Gazeta Olsztyńska, Eki 15»
4
Wracamy do sprawy: Werbował do pracy w domach publicznych …
Nie tylko gwałty, ale także pornografia i rozpijanie nieletnich. 27 lipca 2015 roku na naszych łamach opublikowaliśmy apel magazynu Reporter „Na Pomorzu i w ... «http://ExpressElblag.pl, Ağu 15»
5
Biskupi chcą powstrzymać rozpijanie narodu. Apelują o całkowity …
O zaangażowanie w ochronę trzeźwości najmłodszych Polaków apeluje Zespół Episkopatu ds. Apostolstwa Trzeźwości. Jak co roku zachęca też, by w sierpniu ... «wPolityce.pl, Tem 15»
6
Kobieta ścigana za rozpijanie małoletniego złapana w olsztyńskim …
Zatrzymana Katarzyna G. jest podejrzana o popełnienie czynów z art. 207 kk (znęcanie się fizyczne lub psychiczne) i 208 kk (rozpijanie małoletniego). «Gazeta Olsztyńska, Oca 15»
7
Reklamowanie cydru to rozpijanie narodu?
Kontrowersje. Taka pomoc sadownikom to propagowanie picia - twierdzi resort zdrowia. Ministerstwo Zdrowia poskarżyło się prokuraturze na reklamy cydru, ... «Dziennik Polski, Oca 15»
8
Dyrektor domu dziecka oskarżony o rozpijanie i molestowanie …
Wschowska prokuratura skierowała do sądu akt oskarżenia przeciwko 58-letniemu mężczyźnie, byłemu dyrektorowi domu dziecka w powiecie wschowskim. «Gazeta Lubuska, Kas 14»
9
Pijana 12-latka w szpitalu. Miała 3,5 promila
Teraz o dalszym losie 12-latki zadecyduje sąd rodzinny i nieletnich. Natomiast śledczy wyjaśniają kto podał jej alkohol. Kodeks karny za rozpijanie małoletniego ... «wm.pl, Eyl 14»
10
Dyrektor domu dziecka podejrzany o rozpijanie i molestowanie …
Dyrektor domu dziecka w Wolsztynie usłyszał zarzuty rozpijania nastolatków, nakłania do składania fałszywych zeznań oraz doprowadzenia do "innych ... «TVN24, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rozpijanie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/rozpijanie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż