Lehçe sözlükte "sanktuarium" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE SANKTUARIUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sanktuarium

SANKTUARIUM SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mabet

Sanktuarium

Tapınak - kutsal kabul edilen bir yeri tanımlayan, çoğunlukla bir tapınak ile kutsanmış, kutsal kabul edilen bir yerde inşa edilmiş bir binayla tanımlanan bir terimdir. Birçok dinte ortaya çıkar. Avrupa'daki en eski kutsal alanlardan biri Stonehenge'deki anıtsal yapıdır. Eski Slavlar'da kutsal alanlar coğrafi olarak doğal olarak coğrafi olarak ayırt edilir ve hemen çevreden ayrılırdı - dağların zirveleri ve daha büyük tepeler, nehirlerin, adaların ve yarımadanın virajları. Bu tür kutsal yerlere şabbos ya da ganimetler denirdi. Hıristiyanlaştırma sırasında yerinde Hıristiyan mabetleri yok etmek ya da inşa etmek yaygıntı.

Sanktuarium – termin, którym określa się miejsce uznawane za święte, często identyfikowane ze świątynią, budowlą wzniesioną na miejscu uznawanym za święte. Występuje w wielu religiach. Za jedno z najstarszych sanktuariów w Europie uznawana jest monumentalna budowla w Stonehenge. U dawnych Słowian na sanktuaria obierane były zazwyczaj miejsca szczególne pod względem geograficznym i przyrodniczym, wyróżniające się z najbliższego otoczenia - szczyty gór i większych wzniesień, zakola rzek, wyspy i półwyspy. Takie święte miejsca zwane były kapiszczami lub trzebiszczami. W trakcie chrystianizacji powszechne było ich niszczenie lub budowanie na ich miejscu świątyń chrześcijańskich.

SANKTUARIUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile sanktuarium sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sanktuarium sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «sanktuarium» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 避难所
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: santuario
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: sanctuary
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: मंदिर
• Lehçe - Arapça Çevirmen: ملاذ
• Lehçe - Rusça Çevirmen: святилище
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: santuário
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: আশ্রয়স্থল
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: sanctuaire
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: tempat perlindungan
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Heiligtum
• Lehçe - Japonca Çevirmen: 聖域
• Lehçe - Korece Çevirmen: 성역
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: sanctuary
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: nơi tôn nghiêm
• Lehçe - Tamil Çevirmen: சரணாலயம்
• Lehçe - Marathi Çevirmen: पवित्र
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: mabet
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: santuario
• Lehçe: sanktuarium
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: святилище
• Lehçe - Romence Çevirmen: sanctuar
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: ιερό
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: heiligdom
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: fristad
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: helligdom

«SANKTUARIUM» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

sanktuarium sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sanktuarium ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 143

Sanktuaria maryjne Egiptu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558 Watykan, 24 stycznia 1988 r. – Sanktuarium maryjne w Altötting . ... 561 Watykan, 14 lutego 1988 r. – Sanktuarium maryjne na górze Hostyn i w Velehradzie .

Jan Paweł II ((papież ;), 2009

«SANKTUARIUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sanktuarium teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Sanktuarium papieża rodzin

miłosz kluba /foto gość Sanktuarium św. Jana Pawła II na Białych Morzach szczególnie upodobały sobie rodziny. W każdą niedzielę na rodzinną Mszę św. «Wiara.pl o papiestwie, Kas 15»

Abp Gądecki ustanowił sanktuarium św. Faustyny

Kaplica zakonna Zgromadzenia Sióstr Matki Bożej Miłosierdzia w Kiekrzu koło Poznania została ustanowiona Sanktuarium Świętej Siostry Faustyny. Uroczystej ... «Deon.pl, Eki 15»

Klara Szczęsna ogłoszona błogosławioną. Pierwsza beatyfikacja …

W Sanktuarium św. Jana Pawła II odsłonięto wizerunek bł. Klary Szczęsnej i uroczyście wniesiono jej relikwie – w ten sposób po raz pierwszy publicznie ... «wPolityce.pl, Eyl 15»

Franciszek modlił się w kubańskim sanktuarium. "Uczyń z tego …

W trzecim dniu wizyty na Kubie papież Franciszek był w sanktuarium Matki Bożej Miłosierdzia del Cobre w Santiago. To tam Ernest Hemingway, który mieszkał ... «TVN24, Eyl 15»

Tysiące rodzin w kalwaryjskim sanktuarium

Kilka tysięcy rodzin przybyło do kalwaryjskiego sanktuarium na XXIII Pielgrzymkę Rodzin Archidiecezji Krakowskiej pod hasłem "Miłosierdzie w domu". «Katolicka Agencia Informacyjna, Eyl 15»

Pielgrzymka do Sanktuarium Matki Bożej Pocieszenia w Krypnie …

Piesza Pielgrzymka Rodzin do Sanktuarium Matki Bożej Pocieszenia w Krypnie wyruszy w sobotę 5 września br. o godz. 7. sprzed Katedry Białostockiej. Chętni ... «Kurier Poranny, Ağu 15»

Modlitwa w intencji synodu o rodzinie w papieskim sanktuarium

25 sierpnia w Sanktuarium św. Jana Pawła II w Krakowie rozpoczęła się wielka modlitwa w intencji synodu biskupów na temat rodziny. Równo za miesiąc ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Ağu 15»

Świnice Warckie: konsekracja sanktuarium w 110. urodziny św …

W niedzielę 23 sierpnia, na 110. urodziny św. Siostry Faustyny odbędzie się uroczystość poświęcenia nowej części Sanktuarium Urodzin i Chrztu św. Siostry ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Ağu 15»

Powódź dotknęła sanktuarium maryjne w Luján

Maryjne sanktuarium w Luján (nad rzeką o tej samej nazwie) oddalone jest od Buenos Aires o 70 kilometrów i należy do najważniejszych sanktuariów Ameryki ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Ağu 15»

Włamanie do sanktuarium w Wąwolnicy. Chcieli ukraść figurę z XV …

Sanktuarium w Wąwolnicy jest dla nas tym, czym Jasna Góra dla Polski. To miejsce kultu maryjnego i licznych pielgrzymek. I dodaje: Na szczęście figura Matki ... «Dziennik Wschodni, Ağu 15»