İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "serwitoriat" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE SERWITORIAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

serwitoriat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERWITORIAT SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «serwitoriat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Serwitoriat

Serwitoriat

Serwitoriat - Polonya Cumhuriyetinde, kraliyet mahkemesinin istihdam ettiği esnaf ve tüccarların kentsel yargı alanından dışlanma hakkı. Bu, bir ayrıcalıktı çünkü şehir, loncalar ve şehir konseyleri tarafından dayatılan kısıtlamaları izlemek zorunda değildi; bu nedenle, büyük kentler topraklarında kaldırılması için savaştı. Serwitoriat, 1764 tarihli sözleşme ile kaldırılmıştır. Serwitoriat – w I Rzeczypospolitej prawo wyłączające z jurysdykcji miejskiej rzemieślników i kupców zatrudnionych przez dwór królewski. Serwitoriat stanowił przywilej, ponieważ objęci nim nie musieli stosować się do ograniczeń narzucanych przez cechy i rady miejskie, dlatego większe miasta walczyły o jego zniesienie na swoim terenie. Serwitoriat został zniesiony przez sejm konwokacyjny w 1764 roku.

Lehçe sözlükte «serwitoriat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERWITORIAT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


akcjonariat
akcjonariat
antykwariat
antykwariat
audytoriat
audytoriat
bakalariat
bakalariat
buriat
buriat
dardanariat
dardanariat
dygnitariat
dygnitariat
dyrektoriat
dyrektoriat
furiat
furiat
impresariat
impresariat
inkwizytoriat
inkwizytoriat
inspektoriat
inspektoriat
komisariat
komisariat
lumpenproletariat
lumpenproletariat
magisteriat
magisteriat
ministeriat
ministeriat
notariat
notariat
ordynariat
ordynariat
podsekretariat
podsekretariat
polproletariat
polproletariat

SERWITORIAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

serwilista
serwilistyczny
serwilizm
serwis
serwisant
serwisantka
serwisek
serwisowac
serwisowy
serwitor
serwitorat
serwitorski
serwitut
serwitutowy
serwituty
serwo
serwohamulec
serwolatka
serwomechanizm
serwomotor

SERWITORIAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

autoplagiat
baldachokwiat
cyberswiat
diat
dziewiecdziesiat
fiat
goliat
hiat
polwariat
preproletariat
proletariat
referendariat
salariat
sanitariat
sekretariat
szariat
wariat
wikariat
wolontariat
woluntariat

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde serwitoriat sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«serwitoriat» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERWITORIAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile serwitoriat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen serwitoriat sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «serwitoriat» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

serwitoriat
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

serwitoriat
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

serwitoriat
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

serwitoriat
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

serwitoriat
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

serwitoriat
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

serwitoriat
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

serwitoriat
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

serwitoriat
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

serwitoriat
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

serwitoriat
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

serwitoriat
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

serwitoriat
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

serwitoriat
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

serwitoriat
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

serwitoriat
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

serwitoriat
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

serwitoriat
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

serwitoriat
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

serwitoriat
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

serwitoriat
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

serwitoriat
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

serwitoriat
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

serwitoriat
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

serwitoriat
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

serwitoriat
5 milyon kişi konuşur

serwitoriat sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERWITORIAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «serwitoriat» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

serwitoriat sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERWITORIAT» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

serwitoriat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serwitoriat ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 55
Obok Affaitiego serwitoriat królewski otrzymuje architekt z Me- lano Jan Stella, którego działalność, a nawet pobyt w Polsce, przedstawia się zupełnie zagadkowo28. Zdaje się, że około roku 1665 zaczął dopiero Jan Kazimierz myśleć o ...
Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951
2
Matteo Castello, architekt wczesnego baroku - Strona 21
Serwitoriat był potrzebny dopiero wówczas, gdy artysta przestawał być członkiem dworu, a rozpoczynał działalność na własną rękę, a zwłaszcza gdy przyjmował prawo miejskie. Serwitoriat zwalniał wówczas od obowiązku należenia do cechu ...
Mariusz Karpowicz, 1994
3
Z dziejów mecenatu kulturalnego w Polsce: studia - Strona 34
Dla starożytnego Rzymu charakterystyczny był serwitoriat (dożywotni bądź długotrwały), obowiązujący zarówno mecenasa, jak i twórcę serwitora, w szesnasto- wiecznych Włoszech natomiast opieka trwała często tylko przez czas tworzenia ...
Janusz Kostecki, 1999
4
Polski słownik biograficzny - Tom 18 - Strona 294
Po wygaśnięciu tego uprawnienia postarał się o serwitoriat królewski (akt z 23 VII 1568), nie cieszył się nim jednak długo, gdyż w r. 1571 wszystkim typografom z wyjątkiem Wirzbięty nadanie to cofnięto. Na lata największego nasilenia ...
Władysław Konopczyński, 1973
5
Autoportrety artystów polskich - Strona 43
STANOWISKO SPOŁECZNE ARTYSTY-PLASTYKA W POLSCE W okresie rzeczypospolitej szlacheckiej kształtuje się ostatecznie instytucja serwitoriatu królewskiego. Jeszcze za ostatnich Jagiellonów serwitoriat miał jedynie charakter ...
Mieczysław Wallis, 1966
6
Świat starych książek: antykwariat księgarski - Strona 47
komisantem królewskim. Następnie występował w charakterze uprzywilejowanego licytatora, a w kwietniu 1762 r. otrzymał serwitoriat królewski, tj. wyłączenie spod jurysdykcji miejskiej. Rok później przeniósł się z Zamku do Marywilu przy ul.
Mieczysław Szymański, ‎Stowarzyszenie Księgarzy Polskich, 1989
7
National Library year-book - Tomy 33-34 - Strona 148
Mikołaj w 1724 roku wpisał się do metryki uniwersytetu krakowskiego właśnie jako bibliopola warszawski. I on miał serwitoriat królewski wraz z przywilejami na założenie drukarni w Warszawie, nie znamy jednak żadnych jego druków (anonse ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2001
8
Królewski Zamek Wazów w Warszawie: wartości artystyczne - Strona 27
Otworzyła się zatem możliwość, by król krakowskie miejsce, pozostałe po Janie Petrini, ofiarował Janowi Trevano. l wówczas dopiero, po piętnastu co najmniej latach pobytu w naszym kraju, otrzymał Trevano serwitoriat w dniu 1 1 kwietnia ...
Mariusz Karpowicz, 1987
9
Przywileje drukarskie w Polsce - Strona 22
Serwitoriat pojawił się za panowania ostatnich Jagiellonów i polegał na tym, że na mocy przywileju królewskiego wyłączano pewnych mieszczan - zwykle dostawców króla wraz z ich domami spod wtedzy miejskiej, a zaliczając ich do służby ...
Maria Juda, 1992
10
Encyklopedia staropolska - Tom 2 - Strona 479
Serwitoriat wyrabiali sobie u dworu kupcy dla wolnego handlu (bez opłaty ceł) w Rzplitej i rzemieślnicy, bo jako sług królewskich, serwitorów, poddawał ich serwitoriat sądom króQ \\ ,VL Jtłłr I \._\ ` __ Sąd komisarski. Sarnicki, Statuta, 1594.
Aleksander Brückner, ‎Karol Estreicher, 1990

REFERANS
« EDUCALINGO. Serwitoriat [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/serwitoriat>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż