Lehçe sözlükte "wolontariat" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE WOLONTARIAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wolontariat

WOLONTARIAT SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gönüllü

Wolontariat

Gönüllülük - Aile dostu dostluk ilişkilerinin ötesinde başkalarının veya toplumun tamamının yararına olmak üzere gönüllü, özgür, bilinçli çalışma. Bir gönüllü, gönüllülük temelinde çalışan bir kişidir. Kamu Yararı ve Gönüllü Çalışma Yasası'na göre, gönüllüler, gönüllü ve titizlikle ve çeşitli sosyal alanlarda faaliyet gösteren çeşitli kuruluşlar, sivil toplum kuruluşları ve bireyler için ücret almadan çalışmaktadırlar. Bu kurumlar, yasalar tarafından açıkça yasaklanan ticari faaliyetlerin yürütülmesinde gönüllülerin çalışmalarından yararlanamazlar. Serbest terim, fedakâr değil, maddi tazminat olmaksızın anlamına gelir. Aslında gönüllü, bir dizi maddi olmayan fayda elde eder: memnuniyet, motivasyonun yerine getirilmesi, yeni arkadaşlar edinmesi, yeni bilgi kazanması, deneyim kazanması ve yeni beceriler ve dolayısıyla emek piyasasında daha iyi bir konuma getirilmesi.

Wolontariat – dobrowolna, bezpłatna, świadoma praca na rzecz innych lub całego społeczeństwa, wykraczająca poza związki rodzinno-koleżeńsko-przyjacielskie. Wolontariusz to osoba pracująca na zasadzie wolontariatu. Według Ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie wolontariuszem jest ten, kto dobrowolnie i świadomie oraz bez wynagrodzenia angażuje się w pracę na rzecz osób, organizacji pozarządowych, a także rozmaitych instytucji działających w różnych obszarach społecznych. Instytucje te nie mogą korzystać z pracy wolontariuszy przy prowadzonej działalności gospodarczej, czego wprost zakazuje ustawa. Określenie bezpłatna nie oznacza bezinteresowna, lecz bez wynagrodzenia materialnego. W rzeczywistości wolontariusz uzyskuje liczne korzyści niematerialne: satysfakcję, spełnienie swoich motywacji, zyskuje nowych przyjaciół i znajomych, zdobywa wiedzę, doświadczenie i nowe umiejętności, a w związku z tym i lepszą pozycję na rynku pracy.

WOLONTARIAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile wolontariat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen wolontariat sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «wolontariat» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 志愿
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: voluntariado
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: volunteering
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: स्वयं सेवा
• Lehçe - Arapça Çevirmen: تطوع
• Lehçe - Rusça Çevirmen: добровольчество
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: voluntariado
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: স্বেচ্ছাসেবী
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: volontariat
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: sukarela
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Freiwilligenarbeit
• Lehçe - Japonca Çevirmen: 志願
• Lehçe - Korece Çevirmen: 자원
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: lilo tanpo pekso
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: tình nguyện
• Lehçe - Tamil Çevirmen: தன்னார்வ
• Lehçe - Marathi Çevirmen: स्वयंसेवक
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: gönüllü
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: volontariato
• Lehçe: wolontariat
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: добровольчество
• Lehçe - Romence Çevirmen: voluntariat
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: εθελοντισμού
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: vrywillige
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: volontär
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: frivillighet

«WOLONTARIAT» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

wolontariat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wolontariat ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Doktor klaun!: Terapia śmiechem, wolontariat, edukacja międzykulturowa

Doktor klaun!

Przemysław Grzybowski, 2012

Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 132

Z kolei Centrum Wolontariatu określa wolontariat jako bezpłatną, dobrowolną i świadomą działalność na rzecz innych, wykraczającą poza więzy rodzinno-koleżeńsko-przyjacielskie4. Według J. Grabias, wolontariat jest dziś „formą budowania ...

Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013

«WOLONTARIAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wolontariat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Praca w sądzie: Wolontariat i prestiż zamiast wynagrodzenia

Wolontariat to wspaniała instytucja, ale powinna służyć niesieniu pomocy osobom starszym czy niepełnosprawnym. Natomiast zastępowanie urzędników ... «GazetaPrawna.pl, Eki 15»

Wolontariat w urzędach

Wolontariat większości z nas kojarzy się przede wszystkim z działalnością dobroczynną. Dziś jednak wolontariusze pomagają nie tylko biednym dzieciom czy ... «Panorama Leszczyńska, Eki 15»

Wolontariat - definicja

Wolontariat jest wykonywaniem przez osobę fizyczną ochotniczo i bez wynagrodzenia świadczenia na rzecz podmiotów prowadzących działalność pożytku ... «Kadry, Eki 15»

Wolontariat coraz modniejszy w firmach

Na co dzień są finansistami, pracownikami biurowymi, handlowcami i dyrektorami działów. Na jeden dzień stają się wolontariuszami, idą do domów opieki ... «Bankier, Eki 15»

I Poznański Maraton Wolontariatu

Za ustanawianie rekordu dobrych uczynków jednego dnia w Poznaniu wzięło się Stowarzyszenie CREO, które zajmuje się promowaniem idei wolontariatu. «Onet.pl, Eyl 15»

Zakończył się wolontariat ŚDM na Jasnej Górze

Przedstawiciele diecezjalnych centrów przygotowań i wolontariatu centralnego codziennie dyżurowali w namiotach promocyjnych koło sanktuarium. Rozdawali ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Eyl 15»

Wolontariat - sposób na spędzenie wakacji?

Podczas wakacji coraz więcej młodych ludzi wyjeżdża do najdalszych zakątków świata, aby w ramach wolontariatu pomagać najbardziej potrzebującym. «Wirtualna Polska, Tem 15»

FIVB Beach Volleyball Olsztyn Grand Slam 2015 - Wolontariat

Wolontariat podczas Grand Slam Olsztyn to szansa do współorganizowania jednej z największych imprez tej rangi na świecie, zdobycia nowych umiejętności ... «Polska Siatkówka, May 15»

Piętnaście pomysłów na Wolontariat Rodzinny

To tylko kilka spośród piętnastu pomysłów wybranych w Konkursie "Wolontariat Rodzinny – lokalnie". Od maja startują działania w ramach jego II edycji, objęte ... «Onet.pl, May 15»

Galeria im. Śleńdzińskich: Wolontariat dla kultury i galeria chcą …

Grupa młodych ludzi chce ocalić niezwykły fragment miasta. Ten drewniany, trochę już zapomniany. Ten projekt skierowany jest do mieszkańców miasta. «Gazeta Współczesna, Mar 15»