«SLUCHIWAC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
sluchiwac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sluchiwac ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cudna mieszczka: Obrazek warszawski z wieku XVII
Przebyte wzruszenie, lekki upływ krwi, głodu trochę i niewywczasu zaprawiały jego tremolanda dziwną a porywającą melancholią. Król, który zwykł był słuchiwać koncertów z przymkniętymi do połowy oczyma, otwierał je na całą szerokość, ...
2
Pamiętnika księdza Pstrokońskiego: kanonika katedralnego Gnieznieńskiego
Apartament ten dla mnie był porządny, pięknemi meblami opatrzony, położony nad samą zakrystyją, tak, iż z pokoju oknem, które było z boku na sam wielki ółtarz, mogłem słuchiwać mszy ś. Zapłata od stancyji umówiona, jest co miesiąc na ...
Bartołomiej Pstrokoński, 1844
3
Wieczory w Ojcowie, czyli Opowiadania Grzegorza o dawnych czasach ...
Lubił też po nocy słuchiwać śpiewu słowika, co jeszcze bardziej pogorszyło jego chorobę, tak, że ostatniego Maja 1434 roku w Grodku pod Lwowem, Bogu ducha oddał. Przed śmiercią zdjął z palca pierścień, który nosił od ślubu z Jadwigą, ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1858
4
Gabinet medalów polskich oraz tych które się dziejów Polski tyczą ...
miç: iz Biskup de Beziers Posel Francuski zakryty za parawanem, przy- sluchiwac sic miat caléj rozmowie naszéj. Pani Sobieska przyjaWszy miç z nieslychana. grzecznoscia zapytala: czylibym sobie zyczyi, aby Xiazç Lota- ryiiski byl Krôlem?
5
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Sieniawskim Wojewodzie Rusk. bawiac, poznaé musial Bey niewiadomosc wlasna, jéj sie wstydzié, wiele czytaé, przy- sluchiwac sie powaznym rozmowóm, pracowaé usilnie; a kiedy go natura nie pospolitym obda- rzyla dowcipem i ...
... miała pod»słuchiwać? Wszakże nie spodziewa się żadnéj takiéj »słyszeć rozmowy, o któréjby się bez podsłuchu »dowiedzieć nie mogła. Lecz przedstawmy ją pod»słuchującą i odkrywającą oświadczenia XIV.
7
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Miał Orzechowski w Wenecyi słuchiwać Egnacyusza i żył z nim w poufałości. Egnacyusz na tabeli, która stan różnych królestw wystawiać miała, napisał o królu polskim: pauper rex et modicus cujus census ad centum millia florenorum non ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
8
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Sieniawskiin Wojewodzie Busk, bawiac, poznac musial Rey niewiadomosc wlasns , jéj sie wstydzic, wiele czytac, przy- sluchiwac sie powaznyin rozmowóm, pracowaé usilnie; a kiedy go natura nie pospol i tym obda- rzyla dowcipem i ...
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 121
Jakoż nie mówimy teraz chodziwac, słuchiwac, i t. p. 5) Że nakoniec często słów niedokonanych w znaczeniu częstotliwych używamy, n. p, pije wodę zamiast pija, napominałem go, i t. p. Wzór zmiany zakończeni w formowaniu słów ...
10
Language and Its Ecology: Essays in Memory of Einar Haugen
Consider, for example, the Polish prefix calques in Yiddish, unter-hern 'eavesdrop', German 'lauschen' < Pol. pod-sluchiwac; iber-leygn 'put in another place', German 'verlegen, versetzen' < Pol. prze-kladac; tse-leygn 'arrange', German ...
Einar Ingvald Haugen, Stig Eliasson, Ernst Håkon Jahr, 1997
