İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "staropolszczyzna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE STAROPOLSZCZYZNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

staropolszczyzna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAROPOLSZCZYZNA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «staropolszczyzna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Staropolszczyzna

Staropolszczyzna

Eski Polonyalılar - tarihi perspektifte Polonya ile ilgili olan, modern zamanlarında eksikliği olan ya da bugünkü kültür kalıntıları temelinde faaliyet gösteren tüm kültürel meseleler. Eski Politika, ağırlıklı olarak dil, edebiyat, moda ve gelenek gibi konularda geçerlidir. Ayrıca bkz: Eski Lehçe dili. Staropolszczyzna - ogół zagadnień kulturowych dotyczących Polski w ujęciu historycznym, których ciągłości brak w czasach współczesnych, lub które funkcjonują dzisiaj na zasadzie reliktów kultury. Staropolszczyzna ma zastosowanie głównie do takich zagadnień jak: język, literatura, moda, obyczaje. Zobacz też: język staropolski.

Lehçe sözlükte «staropolszczyzna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAROPOLSZCZYZNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


aktorszczyzna
aktorszczyzna
amatorszczyzna
amatorszczyzna
amerykanszczyzna
amerykanszczyzna
angielszczyzna
angielszczyzna
antonowszczyzna
antonowszczyzna
antybohaterszczyzna
antybohaterszczyzna
arabszczyzna
arabszczyzna
babimojszczyzna
babimojszczyzna
balagulszczyzna
balagulszczyzna
barszczyzna
barszczyzna
beriowszczyzna
beriowszczyzna
bialoruszczyzna
bialoruszczyzna
bialostocczyzna
bialostocczyzna
biskupszczyzna
biskupszczyzna
bohaterszczyzna
bohaterszczyzna
bojarszczyzna
bojarszczyzna
bulgarszczyzna
bulgarszczyzna
cerkiewszczyzna
cerkiewszczyzna
chelmszczyzna
chelmszczyzna
chinszczyzna
chinszczyzna

STAROPOLSZCZYZNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

staromorawski
staroniemiecki
staroobrzedowiec
staropanienski
staropanienstwo
staroperski
staropiastowski
staropniowy
staropolski
staropolskosc
staropruski
staroraki
staroruski
staroruszczyzna
starorzecze
starorzymski
starosadecki
starosadeczanin
starosadeczanka
starosc

STAROPOLSZCZYZNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

chmielnicczyzna
chorwacczyzna
ciesielszczyzna
ciszyzna
cudzoziemczyzna
cudzoziemszczyzna
czestochowszczyzna
czeszczyzna
daleczyzna
daremszczyzna
dluzyzna
dolnoluzycczyzna
dostojewszczyzna
drozyzna
dulszczyzna
dworszczyzna
dziczyzna
dziennikarszczyzna
europejszczyzna
flamandczyzna

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde staropolszczyzna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«staropolszczyzna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAROPOLSZCZYZNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile staropolszczyzna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen staropolszczyzna sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «staropolszczyzna» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

staropolszczyzna
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

staropolszczyzna
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

staropolszczyzna
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

staropolszczyzna
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

staropolszczyzna
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

staropolszczyzna
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

staropolszczyzna
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

staropolszczyzna
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

staropolszczyzna
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

staropolszczyzna
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

staropolszczyzna
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

staropolszczyzna
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

staropolszczyzna
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

staropolszczyzna
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

staropolszczyzna
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

staropolszczyzna
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

staropolszczyzna
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

staropolszczyzna
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

staropolszczyzna
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

staropolszczyzna
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

staropolszczyzna
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

staropolszczyzna
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

staropolszczyzna
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

staropolszczyzna
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

staropolszczyzna
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

staropolszczyzna
5 milyon kişi konuşur

staropolszczyzna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAROPOLSZCZYZNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «staropolszczyzna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

staropolszczyzna sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAROPOLSZCZYZNA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

staropolszczyzna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. staropolszczyzna ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Morfologia zapożyczeń łacińskich i greckich w staropolszczyźnie
... oba rodzaje, przeważała jednak spolszczona forma (z grupą -je-): majerana - majeran. Z pozostałych wyrazów staropolszczyzna notuje tylko membraną. Poza tramontaną, oznaczającą wiatr śródziemnomorski, użytą zresztą tylko jeden raz, ...
Danuta Moszyńska, 1975
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 440
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. 440 STARODRZEWO - ST A R О P OL S Kl. STAROPOLSZCZYZNA-STAROSCINA. 4 Starozylny, bardzo stary; uralt, feilt nit. Jeruzalem, tak starodawne miasto. Dial. Post. 48.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Dzieła - Tom 5 - Strona 60
... wymogli akt ten na królu. Wymógł go król na Polakach. Bo przychylni mu Małopolanie to w ówczesnem pojęciu — nie Polacy. To na słowiańskim pniu starej Polski zaszczepiony świat nowy. Onto aktem koszyckim pognębił staropolszczyznę.
Karol Szajnocha, 1877
4
Dzieła Karola Szajnoche: without special title - Strona 142
Juz same zbyteczue rezpamietywanie edwiecznéj swietnosci wlasnego demu moglo zakechanege w niéj potomka pobudzié do rejeú о jakichs zlotych wiekach staropolszczyzny, w których slawna Lódz jego przedków zawinela szczesliwie do ...
Karol Szajnocha, 1876
5
Dziela - Tom 3 - Strona 142
Nie odkupił go nawet pewien rys idealnej okrasy, który już poprzednio zastanowił nas w Opalińskim. Jest nim przyświecająca autorowi mara jakiegoś złotego wieku staropolszczyzny, w porównaniu z której blaskiem i cnotli- wością wszystkie ...
Karol Szajnocha, 1876
6
Szkice z czasów saskich - Strona 216
Za Stanisława Augusta już widocznie inny płynął prąd wyobrażeń religijnych, koronacje są więcej pamiątką, wspomnieniem, staropolszczyzną, więc świetnem tylko wspomnieniem. Koronacje są dalszym ciągiem czasów saskich i prowadzą je ...
Julian Bartoszewicz, 1880
7
Nowoczesność w polonistycznej eduk@cji: Pytania, problemy, perspektywy
Strofa saficka (zresztą nieortodoksyjnie oddana, gdyż w rytmie 10 sylab i 5 sylab, zamiast 11–5) użyta jest tu w funkcji wyraźnie parodystycznej. W dwojakim sensie. Po pierwsze, pobrzmiewa nam staropolszczyzna, co z jednej strony współgra ...
Anna Pilch, ‎Magdalena Trysińska, 2013
8
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 268
Określenia astrolog, astronom, matematyk funkcjonują w staropolszczyźnie jako synonimy9. Relacje między astronomią i astrologią sprowadzają się do tego, że pierwsza bada układy i ruchy ciał niebieskich, druga natomiast stara się na ...
Danuta Kowalewska, 2009
9
Zemsta
-- Bardzo proszę... mocium panie... / Mocium panie... me wezwanie... / Mocium panie, wziąć w sposobie, / Mocium panie... wziąć w sposobie, / Jako ufność ku osobie... / Mocium panie, waszmość pana; / Która, lubo mało znana... / ...
Aleksander Fredro, 2015
10
Monopol na zbawienie
... popisaćsię staropolszczyzną („Daj Boże”), przenieść okazanie wdzięczności naCzynnikiWyższe („Bóg zapłać”), lub zachować sięjakmoja świętej pamięci babcia. Pałająca nieprzesadną miłością do kleru oraz kościelnych instytucji, gdy ...
Szymon Hołownia, 2011

«STAROPOLSZCZYZNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve staropolszczyzna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
W Gimnazjum nr 2 czytali Ogniem i mieczem
Niektórym czytającym język stosowany przez Sienkiewicza (staropolszczyzna) "płatał niewybredne figle", ale i to udało nam się pokonać. W nagrodę za ... «Lubartow24, Eki 15»
2
"Dedykować" rządzi, czyli pułapki językowej mody
Związek kalesonów ze spodniami notuje staropolszczyzna - słowo "famurały", znane choćby z fraszek Jana Kochanowskiego, oznaczało i jeden, i drugi rodzaj ... «Polskie Radio, Oca 15»
3
Kiedy buty wołają jeść? Obuwie w polszczyźnie
Związek kalesonów ze spodniami notuje staropolszczyzna - słowo "famurały", znane choćby z fraszek Jana Kochanowskiego, oznaczało i jeden, i drugi rodzaj ... «Polskie Radio, Kas 14»
4
Spodnie i inne "niewymowne" części ubioru
Związek kalesonów ze spodniami notuje staropolszczyzna - słowo "famurały", znane choćby z fraszek Jana Kochanowskiego, oznaczało i jeden, i drugi rodzaj ... «Polskie Radio, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Staropolszczyzna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/staropolszczyzna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż