«TLUMOK» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
tlumok sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tlumok ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
I w nocy, gdy już w izbach wszyscy spali, wstał po cichu z łóżka, spakował w tłumok rzeczy i czekał tylko świtu, bo pociąg odchodził rano. Kruczek niespokojnie obwąchiwał tłumok i patrzył mu w oczy. — W świat pójdziemy, do swoich, w świat!
Władysław Stanisław Reymont, 2015
To kraj jak cebula: same łupiny lub pudełka szczelnie dopasowane: w największym są same pudełka, a w najmniejszym nie ma nic. rzuca tłumok o ziemię Czy ten tłumok ma mnie wiecznie tłoczyć jak głaz mogiłę? Posłuchaj, książę, z wolna ...
3
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
Linde wywodzi słowo tłumok od słowa tłum, zapewne przez wzgląd na tosamość głosek t-ê-m, i dlatego pisze tłumok; Brodziński, zapatrująe się więcéj na znaczenie słowa, wywodzi tłumok od tłoczyć, i radzi pisać, za przykładem niektórych ...
[Anonymus AC10263662], 1830
4
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
Linde wywodzi słowo tłumok od słowa tłuun, zapewne przez wzgląd na tosamość głosck t-ł-in, i dlatego pisze tłumok; Brodziński, zapatrując się więcéj na znaczenie słowa, wywodzi tłumok od tłoczyć, i radzi pisać, za przykładem niektórych ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 636
*-m-, por. tarmosić), zatem pierwotnie oznaczałby 'uspokajać, przyciszać, głuszyć, wygłu- szać, zagłuszać', wtórnie 'uspokajać, zagłuszać przez przygniatanie, przyciskanie' > 'przyciskać, ściskać, zgniatać'. — Od tego tłumik. tłumok od XV w.
6
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 679
TLUMlC-TLUMOK. tlumaczenie siçjz swego sposobu mówienia knìdemu zapewniamy. Gor.. Nar. 1, 598. (frenar Жатая feiner (5ebanlen). _ Fig. Ten snadno mysl swa znaczy, Kto sie milczoniem tluinaczy. Teat. 46. o, 64. _ Simil. Tlumaczyó sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Maria Szymanowska i jej czasy - Strona 135
Mam w moim tlumoku. — Jakaz to komedia? — Mieszczanin szlachcic. — Le bourgeois gentilhomme? To wyborna sztuka, pokaz mi ja., pokaz. — Gdziez tam! ja jestem w podrózy, tlumok na bryczce, a ona gdzies na dnie tlumoka zapakowana ...
Teofil Syga, Stanisław Szenic, 1960
8
Polski język ogólny XIX wieku: stan i ewolucja - Tom 1 - Strona 89
Przez cały XIX wiek trwa też ścieranie się u ó i o w wyrazach tłumaczyć6*, tlumok i tytoń (z pokrewnymi). Oto zestawienie form obocznych w trzech słownikach (główne formy hasłowe wytłuszczone): SLi SWil SW (tom z 1919 roku) tłumaczyć, ...
9
Trzecie stadium ewolucji
Nie, to bynajmniej nie był tłumok. To był po prostu kierowca! Raptem poczułem się tak, jak gdyby przestały mi funkcjonować płuca; boleśnie zwinięty żołądek podskoczył mi aż po same gardło. Zderzenie zdawało się być już absolutnie ...
Kaśka, biorąc zawsze najgorsze dla siebie, zastosowała tym razem wyraz „tłumok” do swej osoby. – To ja, proszę wielmożnego pana, Kaśka. Chudy mężczyzna skrzywił się. – Nowa sługa, hm... hm... gorsza złodziejka i latawiec niż tamte.
