Lehçe sözlükte "torfowisko" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE TORFOWISKO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

torfowisko

TORFOWISKO SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kır

Torfowisko

Turba salyangozu - sulak alanlardan biri olan, öylesine sulu olan habitatlar, belirli bir bitki örtüsü ve organik tortulların birikimi süreçleri vardır. Sert ve geçirgen bir yüzeye sahip, bataklık ve bataklık çayır topluluklarıyla kaplı bir sulak alan alanıdır. Diğer hidrojen habitatları zayıf oksijenasyon ile ayırt edilirler. Turba birikimi, organik maddenin dağılımı, organik madde oluşumundan daha yavaş olduğunda ortaya çıkar. Parçalanmanın yavaşlaması esasen iki faktörden etkilenir - düşük sıcaklık ve alt katmanın havalandırması düşüktür, bu da geniş hidrasyona elverişlidir. Bazı senaryolarda, turba asgari kalınlığı varsayılır ve bu da yaşam alanının turba bataklığı olarak tanımlanmasına izin verir. Küresel ölçekte, turba bataklıkları, geniş anlamda anlaşılan sulak alanların yüzeyinin yaklaşık yarısını kaplar. Farklı dillerde farklı anlamlara sahip yaygın isimler olduğu için, sulak alanların ve turba kuşlarının uluslararası terminolojisi belirsiz olabilir.

Torfowisko – jeden z typów mokradeł, siedlisk na tyle uwodnionych, że występuje tam specyficzna roślinność i zachodzą procesy akumulacji osadów organicznych. Jest to teren stale podmokły, o podłożu trudno przepuszczalnym, pokryty zbiorowiskami roślin bagiennych i bagienno-łąkowych. Od innych siedlisk hydrogenicznych odróżnia się słabym natlenieniem. Akumulacja torfu zachodzi, gdy rozkład szczątków organicznych następuje wolniej niż ich powstawanie. Na spowolnienie tempa rozkładu wpływają głównie dwa czynniki – niska temperatura i małe napowietrzenie podłoża, czemu sprzyja jego duże uwodnienie. W niektórych ujęciach przyjmuje się minimalną miąższość torfu, która pozwala na określenie danego siedliska jako torfowisko. W skali świata torfowiska stanowią około połowy powierzchni szeroko rozumianych mokradeł. Międzynarodowa terminologia mokradło i torfowisk może budzić niejasności, gdyż w różnych językach występują nazwy zwyczajowe o rozbieżnym znaczeniu.

TORFOWISKO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile torfowisko sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen torfowisko sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «torfowisko» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 泊
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: páramo
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: moor
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: दलदल
• Lehçe - Arapça Çevirmen: مستنقع
• Lehçe - Rusça Çevirmen: мавр
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: charneca
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: বিস্তীর্ণ পতিত জমি
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: lande
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: moor
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Moor
• Lehçe - Japonca Çevirmen: 原野
• Lehçe - Korece Çevirmen: 황무지
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: moor
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: đồng hoang
• Lehçe - Tamil Çevirmen: தரிசு நிலம்
• Lehçe - Marathi Çevirmen: ओसाड प्रदेश
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: kır
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: brughiera
• Lehçe: torfowisko
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: мавр
• Lehçe - Romence Çevirmen: acosta
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: αράζω
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: moor
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: hed
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: moor

«TORFOWISKO» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

torfowisko sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torfowisko ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ziemia Kłodzka. Przewodnik

tcgłsiiltlsEl Granica rezerwatu „Torfowisko pod Zieleńcem", tablica ścieżki dydaktycznej. Zwiedzanie rezerwatu dozwolone jest tylko po drogach leśnych oraz wymoszczonymi drewnem odcinkami ścieżki dydaktycznej. Chodzenie na przełaj nie ...

Waldemar Brygier, 2010

Litwa: przewodnik - Strona 36

Około 70% bagien litewskich (włączając w to tereny osuszone) stanowią torfowiska niskie. Torfowiska wysokie spotyka się przede wszystkim w kompleksie lasów Kozłowej Rudy oraz w lasach Karszuwskich. Torfowiska i tereny bagienne ...

Tomasz Krzywicki, 2005

Góry Stołowe. Przewodnik - Strona 29

Za znakami żółtymi skrajem Wielkiego Torfowiska Batorowskiego dochodzimy do dużego skrzyżowania kilku dróg. Konieczność ochrony Wielkiego Torfowiska Batorowskiego zauważono już przed II wojną światową. W 1 938 r. obszar ten ...

Waldemar Brygier, 2010

Otwock i okolice: przewodnik - Strona 123

B. Przez wydmy i torfowiska Przy Alei Dzieci Polskich szlak zielony oddala się w prawo, a czerwony idzie dalej na południe. Międzylesie to jedno ze starszych osiedli w tej części Warszawy. Przy ulicy, którą przekraczamy, wybudowane w 1.

Jacek Kałuszko, 2006

Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...

Zbiornik wodny zajmuje tylko część dziewięciohektarowego torfowiska. W przeszłości, przed niezbyt szczęśliwie przeprowadzoną melioracją, która w znacznym stopniu odwodniła okolicę, istniało tutaj naturalnejeziorko na środku rozległej ...

Lechosław Herz, 2011

Bukowina, Maramuresz. Przewodnik po północnej Rumunii - Strona xxiii

W Górach Kelimeńskich, koło Poiana Stampei (poza terenem parku narodowego) leży rezerwat „Tinovul Mare" (Wielkie Torfowisko), jedno z największych torfowisk Rumunii — o powierzchni ponad 677 ha. Wielką atrakcję stanowi przełom ...

Stanisław Figiel, 2010

Tajemniczy las - Strona 49

Na torfowisku wysokim wykształca się zbiorowisko boru bagiennego z dominującą sosną zwyczajną w drzewostanie. Z powodu małej żyzności podłoża sosny nie osiągajątu dużych rozmiarów. Stuletnie drzewa mogą mieć zaledwie ...

Wojciech Gil, 2010

Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 195

„BIELA” Obszar ochrony ścisłej [44,93 ha) chroniący dolinkę międzywydmową z torfowiskiem niskim i fragmentami torfowiska przejściowego w okolicy Starej Dąbrowy. Wgląd w rezerwat możliwy ze szlaku ā>2. Bl ELINY Biela, Biławka, Bieliny ...

Lechosław Herz, 2012

Wieloletnia zmienność odpływu rzecznego z dorzecza Zgłowiączki:

dotyczące powierzchni torfowisk pochodzą z Komputerowego Banku Danych o Torfowiskach oraz Mokradłach i Użytkach Zielonych Polski. W dorzeczu Zgłowiączki wyróżnić można trzy obszary występowania mokradeł (ryc. 9): 1. Dna dolin i ...

Arkadiusz Bartczak, 2007

Wołyń - Strona 59

Teren Parku stanowi równina urozmaicona niewysokimi garbami morenowymi i wydmami osiągającymi kilkanaście metrów wysokości względnej oraz rozległymi nieckami z jeziorami i torfowiskami. W jego skład wchodzi największe na całym ...

Grzegorz Rąkowski, 2005

«TORFOWISKO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torfowisko teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Pali się rezerwat przyrody k. Ostrołęki. Straż podejrzewa podpalenie

Kilkanaście hektarów torfowisk i lasów pali się w rezerwacie przyrody Torfowisko Karaska w gminie Kadzidło niedaleko Ostrołęki. W akcji gaszenia uczestniczy ... «TVN24, Eyl 15»

Zapaliło się torfowisko. Strażacy podejrzewają podpalenie

Siedemdziesięciu strażaków z ochotniczej i państwowej straży pożarnej gasiło w poniedziałek pożar w rejonie ul. Gromieckiej w Libiążu. Paliły się nieużytki i ... «Przełom, Ağu 15»

Pożar w Sosnowcu: Pali się torfowisko w rejonie kolonii Wągródka …

Pożar w Sosnowcu: Pali się torfowisko. Zastępy strażaków z Sosnowca, Dąbrowy Górniczej i Będzina gaszą pożar torfowiska w lesie w rejonie kolonii Wągródka ... «Dziennik Zachodni, Tem 15»

Obszar Natura 2000, a na nim… tony śmieci. Tak zaśmiecane są …

Torfowisko wysokie to formacja roślinna zagrożona nie tylko w skali regionu, ale i w skali kraju oraz Europy. Odnotowano tu niemal pełną listę gatunków ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Tem 15»

Płonie torfowisko pod Koninem. "Gaszenie bardzo trudne"

W miejscowości Drążek (woj. wielkopolskie) płonie torfowisko. Na miejscu pracuje 10 jednostek straży pożarnej. - Gaszenie takiego terenu jest bardzo trudne, ... «TVN24, Tem 15»

Rezerwat przyrody Mszar w Olsztynie

Torfowisko powstałe w miejscu dawnego jeziora reprezentuje ekosystem o różnym stopniu rozwoju, w którym podlegają ochronie zarówno zbiorowiska ... «wm.pl, Ara 14»

Pożar torfowiska w Połapinie

Strażacy po przybyciu na miejsce zdarzenia zastali palące się torfowisko na terenie leśnictwa Czarny Las o powierzchni 10 m2. Pożar ugaszono podając jeden ... «Gazeta Olsztyńska, Kas 14»

W Kongu odkryto olbrzymie torfowisko

W Kongu odkryto olbrzymie torfowisko wielkości Anglii. Jego obecność wstępnie zasugerowały zdjęcia satelitarne, później podejrzenia potwierdziła ekspedycja, ... «KopalniaWiedzy, May 14»

Łąki palą się jak trociny

Oczywiście, bo torfowisko żyje średnio 5-8 tys. lat, najstarsze w Europie mają 12 tys. lat. Wypalanie traw to bzdura, dodatkowo zupełnie niepotrzebnie wywalamy ... «wm.pl, Nis 14»

Rezerwat Rybojady: Bagno jak perła (wideo)

Objęte ochroną torfowisko znajduje się ponad kilometr na południowy-zachód od Obry i jez. Rybojady. Nie są duże. Ma niespełna sześć hektarów powierzchni. «Gazeta Lubuska, Ağu 13»