İndir uygulaması
educalingo
umyslnosc

Lehçe sözlükte "umyslnosc" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE UMYSLNOSC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

umyslnosc


UMYSLNOSC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

UMYSLNOSC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

umyc · umyc sie · umycie · umykac · umykanie · umysl · umyslenie · umyslic · umyslnie · umyslny · umyslowie · umyslowiec · umyslowo · umyslowosc · umyslowy · umysnie · umywac · umywac sie · umywalka · umywalkowy

UMYSLNOSC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde umyslnosc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«umyslnosc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UMYSLNOSC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile umyslnosc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen umyslnosc sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «umyslnosc» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

意图
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

intención
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

intent
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

इरादा
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

نية
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

цель
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

intenção
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

অভিপ্রায়
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

intention
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

niat
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

Absicht
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

意図
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

의지
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

maksud
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

ý định
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

நோக்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

हेतू
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

niyet
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

intento
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

umyslnosc
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

мета
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

scop
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

πρόθεση
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

opset
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

uppsåt
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

hensikt
5 milyon kişi konuşur

umyslnosc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UMYSLNOSC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

umyslnosc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «umyslnosc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

umyslnosc sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UMYSLNOSC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

umyslnosc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. umyslnosc ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kodeks karny, z komentarzem - Strona 44
W tym więc rozumieniu umyślność lub nieumyślność w stosunku do czynu zabronionego stanowi winę umyślną lub winę nieumyślną. Mówiąc inaczej, w umyślności czy nieumyślności, jako w dwóch odmianach elementu psychicznego, ...
Igor Andrejew, ‎Witold Świda, ‎Władysław Wolter, 1973
2
Interpretacja karnistyczna: studium metodologiczne - Strona 143
Rozróżnienie to doprowadziło do wyłonienia się dwóch stanowisk w kwestii umyślności przestępstwa. Wedle jednego z nich umyślność przestępstwa wymaga, aby cała jego strona podmiotowa wystąpiła w tak rozumianej świadomości ...
Wojciech Patryas, 1988
3
Dyktatura nietykalnych - Strona 82
Ustalenie w procesie karnym, czy mamy do czynienia z umyślnością, nieumyślnością, czy z brakiem jednego i drugiego - należy do ustaleń zasadniczych, zmierzających do odpowiedzi na pytanie, czy w ogóle mamy do czynienia z ...
Henryk Pająk, 2006
4
Non-contractual Liability Arising Out of Damage Caused to Another: ...
Artykuł 3:101: Umyślność Umyślnie powoduje szkodę prawnie doniosłą ten, kto powoduje szkodę: (a) mając zamiar wyrządzić szkodę danego rodzaju albo (b) zachowaniem objętym swoim zamiarem, przy świadomości, że dana szkoda lub ...
Christian von Bar, 2009
5
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 18
O charakterze chuligańskim możemy mówić w przypadku zaistnienia łącznie czterech warunków: • Umyślność działania sprawcy; • Godzenie w porządek lub spokój publiczny albo niszczenie lub uszkadzanie mienia; • Publiczność działania ...
Kelemens Budzowski, 2011
6
Prawo karne materialne - Strona 329
stępstw umyślnych prowadzi do rozstrzygnięć, które kolidują ze słusznością na tle dyrektyw wymiaru kary. W szczególności według art. 36 § 4 sąd może wymierzyć karę grzywny w wysokości do 5 000 000 zł, „skazując za przestępstwo ...
Kazimierz Buchała, 1980
7
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 102
Jacek Boratyński. Prawo karne rozróżnia dwie formy winy: umyślną i nieumyślną. Przestępstwo Formy winy popełnione z winy umyślnej oznacza większy stopień społecznej szkodliwości i wyższy wymiar kary. Za umyślne zabójstwo sprawcy ...
Jacek Boratyński, 2009
8
Nauka o przeste̜pstwie: - Strona 151
Jeżeli chodzi o jakiś typ zasadniczy przestępstwa, który występuje jako przestępstwo umyślne (np. art. 148 § 1 k.k.) oraz jako przestępstwo nieumyślne (art. 152 k.k.), to każda nieświadomość jakiegokolwiek ustawowego znamienia tego typu ...
Władysław Wolter, 1973
9
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: X-XVIII w
Najpierw rozróżniano przestępstwa umyślne i z przypadku („przypadkiem", „niechcący", „nieświadomie"). Z kolei od przestępstw umyślnych zaczęto odróżniać przestępstwa dokonane nieumyślnie. W rozwinięciu tych pojęć dużą zasługę miało ...
Stanisław Płaza, 2002
10
Prawo karne w diagramach: Część ogólna i szczegółowa - Strona 41
Znamiona strony podmiotowej Znamiona strony podmiotowej umyślność sprawca chce popełnić czyn zabroniony (zamiar bezpośredni) sprawca godzi się na jego popełnienie (zamiar ewentualny) nieumyślność świadoma nieumyślność ...
Mirosława Melezini, ‎Andrzej Sakowicz, ‎Krzysztof Kazmiruk, 2009
REFERANS
« EDUCALINGO. Umyslnosc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/umyslnosc>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR