İndir uygulaması
educalingo
wspolwina

Lehçe sözlükte "wspolwina" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE WSPOLWINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wspolwina


WSPOLWINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

baldwina · banowina · belkowina · bestwina · bocwina · borowina · bosnia i hercegowina · botwina · bukowina · butwina · bzowina · cedrowina · cembrowina · chlopowina · dobra nowina · domowina · dragowina · drwina · gryzeofulwina · malwina

WSPOLWINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

wspolwalczyc · wspolwedrowiec · wspolwedrownik · wspolwierca · wspolwierzyciel · wspolwiezien · wspolwiezniarka · wspolwinny · wspolwinowajca · wspolwladca · wspolwladczyni · wspolwladztwo · wspolwlasciciel · wspolwlascicielka · wspolwlascicielstwo · wspolwlasnosc · wspolwojewodzianin · wspolwyborca · wspolwychowanek · wspolwychowanka

WSPOLWINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

drzewina · dwina · dziadowina · dzierzawina · dzwina · erwina · gajowina · galoflawina · gestwina · glowina · gradowina · grochowina · groszowina · grzezawina · heblowina · hercegowina · hordowina · iwina · kachetyjskie wina · kalina hordowina

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde wspolwina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«wspolwina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WSPOLWINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile wspolwina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen wspolwina sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «wspolwina» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

同谋
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

complicidad
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

complicity
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

सहापराध
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

التواطؤ
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

соучастие
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

cumplicidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

কুকর্মের সহকারিতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

complicité
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

penglibatan
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

Mitschuld
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

共犯
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

공모
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

complicity
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

đồng lõa
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

உடந்தையாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

सहभाग
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

suç ortaklığı
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

complicità
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

wspolwina
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

співучасть
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

complicitate
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

συνενοχή
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

medepligtigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

medhjälp
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

medvirkning
5 milyon kişi konuşur

wspolwina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WSPOLWINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

wspolwina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wspolwina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

wspolwina sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WSPOLWINA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

wspolwina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wspolwina ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Krajobraz winy: próba analizy fenomenologicznej - Strona 114
Współwina Zresztą, nie możeviy stwierdzić niewinności nikogo, gdy na pewno możemy stwierdzić winę wszystkich. Każdy człowiek świadczy o zbrodni wszystkich innych, oto moja wiara i nadzieja. Albert Camus Winę daje się dzielić z drugim ...
Marian Grabowski, 2001
2
Kara śmierci przed trybunałem sumienia: studium problematyki w ...
Wina jednostki nie uwalnia od winy społeczności. Współwina i współodpowiedzialność za popełnione zło opiera się na wspólnym wszystkim ludziom człowieczeństwie. Wszyscy ludzie ponoszą odpowiedzialność za to, co się w świecie dzieje.
Konrad Glombik, 2001
3
Od Shoah do Strachu - Strona 154
Oto, co dokładnie odpowiedział: „Odpowiem tak: współ-udział i współ-wina to nie jest to samo. Można być współ-winnym, nie biorąc udziału w zbrodni. Najpierw przez zaniechanie czy przeciwdziałanie niedostateczne. A kto może powiedzieć, ...
Piotr Forecki, 2010
4
Prace historycznoliterackie - Wydanie 33 - Strona 110
Matka i córka popychają więc mimo woli syna na drogę występku, ale sztuka jednoznacznie obarcza współwiną nie te kobiety, lecz ojca Helmbrechta. On jest głową rodziny i ponosi za nią odpowiedzialność; on jako najstarszy i najbardziej ...
Uniwersytet Jagielloński, 1975
5
Między literaturą a światem - Strona 239
Wiçc dla- czego mówic o ludobójstwie? O wspól-winie? Odpowiem tak: wspól-udzial i wspól-wina to nie jest to samo. Mozna byc wspól-winnym, nie biorac udzialu w zbrodni. Najpierw przez zaniechanie czy przeciwdzialanie niedostateczne.
Jan Błoński, 2003
6
Źle urodzeni, czyli, O doświadczeniu historycznym: scripta i postscripta
Poczuwamy się - mówH - do swego rodzaju współwiny za poczynania członków naszej rodziny. Współwina ta nie daje się zobiektywizować: odpowiedzialność klanową wszelkiego rodzaju odrzucamy. Mimo to, jeśli ktoś z naszej rodziny ...
Jerzy Jedlicki, 1993
7
Wina poszkodowanego w prawie cywilnym - Strona 11
Otóż Longchamps podkreślał, że prawo polskie nie używa terminu „współwina", gdyż jest rzeczą wątpliwą, czy można mówić o winie w stosunku do samego siebie 7. Rozwijając dalej swą myśl, autor ten kwestionował poprawność konstrukcji ...
Adam Szpunar, 1971
8
Wszystko czynię dla Ewangelii: księga pamiątkowa ku czci o. prof. ...
półwiny za holokaust. Sądy tego rodzaju odczuwają Polacy jako wielce niesprawiedliwe. Tworzą one ponadto swego rodzaju niepokonalną barierę obcości, która utrudnia wzajemny proces pojednania między Polakami a Żydami.
Gabriel Witaszek, ‎Antoni Paciorek, ‎Andrzej Kiejza, 2000
9
Pod kreską: ostatnie kwartały PRL - Strona 27
Autor wskazał na konieczność „moralnego przewrotu" w stosunku do polsko-żydowskiej przeszłości, co oznacza - po polskiej stronie - przyjęcie na siebie współwiny za zagładę Żydów. Można bowiem „być współwinnym, nie biorąc udziału w ...
Zbigniew Mentzel, 1990
10
Obecność: Leszkowi Kołakowskiemu w 60 rocznicę urodzin - Strona 120
„Poczuwamy się — mówił — do swego rodzaju współwiny za poczynania członków naszej rodziny. Współwina ta nie daje się zobiektywizować: odpowiedzialność klanową wszelkiego rodzaju odrzucamy. Mimo to, jeśli ktoś z naszej rodziny ...
Leszek Kołakowski, ‎Stefan Amsterdamski, 1987
REFERANS
« EDUCALINGO. Wspolwina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/wspolwina>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR