«ZAPOZYCZANIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
zapozyczanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zapozyczanie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 89
Sam fakt, że dały się one poklasyfikować w grupy real- noznaczeniowe, dowodzi, że zapożyczanie nie jest dziełem przypadku, lecz pewnym procesem, mającym swoje przyczyny i mechanizmy. Wprowadzenie nowych leksemów do zasobu ...
2
Angielskie elementy leksykalne w języku polskich emigrantów w ...
Sam fakt, że dały się one poklasyfikować w grupy real- noznaczeniowe, dowodzi, że zapożyczanie nie jest dziełem przypadku, lecz pewnym procesem, mającym swoje przyczyny i mechanizmy. Wprowadzenie nowych leksemów do zasobu ...
3
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 542
Brane są tu pod uwagę trzy aspekty polsko-angielskich kontaktów językowych: zapożyczanie z języka angielskiego za pośrednictwem niemieckim lub rosyjskim (np. bulaj, s:kwal), zapożyczanie z innych języków europejskich lub egzotycznych ...
4
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 463
'urzędnik trzymający się ściśle formalnej strony przepisów, bezdusznie traktujący petentów i ich sprawy' (por. Grzegorczykowa 1974, 55-128). Zjawisko wielokrotnego zapożyczania w jakimś stopniu - jak sądzę - wyjaśnia liczebność niektórych ...
5
Sprawozdania z posiedzeń komisji naukowych
do niej 25 wyrazów (w 33 znaczeniach) o bardzo różnej etymologii i drodze zapożyczania. Są najliczniejszą grupą badanych zapożyczeń i charakteryzują następujące dziedziny polskiej rzeczywistości: 1) zróżnicowanie społeczne (klasowe, ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 2003
6
Literatury i języki krajów socjalistycznych: sesja naukowa Wydziału ...
W okresie wojennym i latach powojennych mniej więcej do połowy lat pięćdziesiątych proces zapożyczania wyrazów przez język rosyjski z języków obcych ulega wyraźnemu zahamowaniu. Jednego z ważniejszych czynników sprawczych ...
Albert Bartoszewicz, 1979
7
Bądź uzdrowiony mocą Jezusa.
... nowych formimetod modlitwy, zachowując jednocze9nie tradycyjne jej sposoby. Te ruchy tworząwspólnie bogatą tradycjęKo9cioa, przezcay czas poddającsię kierownictwu Ducha 8więtego. Uznającza pomocne zapoZyczanie z tychruchów ...
8
Tendencje rozwojowe współczesnych zapożyczeń angielskich w języku ...
Rozdział I Uwagi wstępne dotyczące procesu zapożyczania Zgodnie z założeniami strukturalizmu język jest systemem, który podlega zmianom na wszystkich płaszczyznach. Najszybsze, największe, a co za tym idzie najlepiej widoczne ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1995
9
Analiza dekompozycyjna zapożyczeń angielskich w języku polskim
Uwagi wstępne Przy kontaktach językowych zjawisko zapożyczania czyli przenikania elementów z jednego języka do drugiego jest nieuniknione. Zachodzi ono w mniejszym lub większym stopniu we wszystkich językach, gdyż, jak wiadomo, ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1992
10
Eldorado: reportaże i felietony - Strona 45
W wielu przypadkach, ludzie ci rozpoczynają nielegalną działalność z tych samych powodów, z jakich inni zmuszeni są do zapożyczania się u rodziny: nietrafiony biznes, brak perspektyw finansowego rozwoju, albo niecierpliwość w ...
