İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "zrzeczenie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE ZRZECZENIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zrzeczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZRZECZENIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZRZECZENIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

zrzeb
zrzebie
zrzebiec
zrzec
zrzec sie
zrzeczenie sie
zrzeczownikowanie
zrzeczywistniac
zrzeczywiszczac
zrzeda
zrzedliwie
zrzedliwosc
zrzedliwy
zrzednac
zrzednac zrzedniec
zrzednica
zrzednie
zrzedniec
zrzednosc
zrzedny

ZRZECZENIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde zrzeczenie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zrzeczenie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZRZECZENIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile zrzeczenie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zrzeczenie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «zrzeczenie» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

放弃
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

renuncia
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

disclaimer
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

त्याग
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

تنصل
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

отказ
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

renúncia
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

অধিকার পরিত্যাগের ঘোষণা
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

désistement
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

pengecualian
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Haftungsausschluss
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

免責事項
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

면책 조항
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

Perubahan perjanjian
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

từ chối trách nhiệm
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

விலக்கு
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

माफ
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

feragat
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

disconoscimento
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

zrzeczenie
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

відмова
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

act de renunțare
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

αποποίηση ευθυνών
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

disclaimer
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

ansvarsfriskrivning
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

ansvarsfraskrivelse
5 milyon kişi konuşur

zrzeczenie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZRZECZENIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «zrzeczenie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

zrzeczenie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZRZECZENIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

zrzeczenie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zrzeczenie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Zrzeczenie się prawa dziedzictwa, 551; – komu przypada część sukcesyonalna osoby zrzekającej się, 560–562; – jak dalece posiadacz fideikomisu może się go zrzekać, 632; – zrzeczenie się zarzutów, czyli obron, powinno być wyraźne, 937; ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
2
Prawo rodzinne i spadkowe europejskich państw socjalistycznych
Zrzeczenie się prawa do dziedziczenia § 603. (1) Osoba mająca prawo do dziedziczenia z mocy ustawy może się go zrzec całkowicie lub częściowo w drodze umowy zawartej ze spadkodawcą w formie pisemnej. (2) Roszczenia o uznanie ...
Eustachy Wierzbowski, ‎Wiesława Skierkowska, 1965
3
System prawa cywilnego - Tom 4 - Strona 587
przy dziedziczeniu ustawowym, innymi słowy, czy zrzeczenie się dziedziczenia może być ograniczone tylko do pewnej części spadku. W k.c. nie ma wyraźnej wskazówki w tym względzie, wszakże brak takiej wskazówki nie przemawia ...
Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), ‎Witold Czachórski, 1986
4
Prawo spadkowe: komentarz - Strona 59
argumentyt a) w § 2 art. 10 prawo postanawia wyraźnie, że zrzeczenie może być ograniczone tylko do zachowku. Przepis ten ma charakter wyjątku od zasady wyrażonej w § 1. O tym jego charakterze świadczy to, że został on wyodrębniony z ...
Aleksander Baziński, ‎Poland, 1948
5
Wstȩp do nauki prawa cyeilnego ze szczególnem uwzglȩdnieniem ...
Akty prawne, powodujące jedynie utratę, (pozbawienie się) praw lub uprawnień bez równoczesnego przeniesienia lub ustanowienia praw lub uprawnień na rzecz innej osoby noszą nazwę: zrzeczenia się (Yerzicht). Wprawdzie w następstwie ...
Roman Longchamps de Berier, 1922
6
Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 412
Nie należy również pochopnie przyznawać waloru zrzeczenia się za- 30 rzutu przedawnienia zachowaniom dłużnika, które mogą być wytłumaczone w inny sposób. W szczególności częściowe spełnienie roszczenia nie może być, w braku ...
Edward Gniewek, 2004
7
Bibljoteka uniwersytetu lubelskiego: wydział nauk humanistycznych
Akty prawne, powodujące jedynie utratę (pozbawienie się) praw lub uprawnień bez równoczesnego przeniesienia lub ustanowienia praw lub uprawnień na rzecz innej osoby noszą nazwę: zrzeczenia się (Verzicht). Wprawdzie w następstwie ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1922
8
Pozbawienie strony możności obrony swych praw: w postępowaniu cywilnym
Od wyjaśnienia bowiem tej kwestii zależy np. określenie zasięgu możności obrony swych praw i od* powiedź na pytanie, czy dopuszczalne jest skuteczne zrzeczenie się tej możności, tzn. zrzeczenie się zaskarżalności roszczenia.7 Gdyby ...
Mieczysław Piekarski, 1964
9
Paradoksy paryskiej "Kultury": styl i tradycje myślenia politycznego
Zrzeczenie" się Wilna i Lwowa Przy okazji omawiania planów „Kultury" dotyczących federacji Europy Środkowo-Wschodniej należy wyjaśnić pewne nieporozumienie. Dotyczy ono ustosunkowania się pisma do problemu powojennych granic ...
Janusz Korek, 2000
10
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy amerykańskich ...
Dlaszy przebieg wydarzeń zależy od tego, czy właściciel przyjmie to zrzeczenie (surrender). Jeżeli tak, jesteś zwolniony od umowy, choć musisz zapłacić za usterki w mieszkaniu i za czas, przez jaki lokal pozostanie nie wynajęty.
Elżbieta Baumgartner, 2009

«ZRZECZENIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zrzeczenie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ile kosztuje zrzeczenie się polskiego obywatelstwa?
Według rankingu przygotowanego przez Forbesa, za zrzeczenie się obywatelstwa Polskiego należy zapłacić 404.95 dolarów. Drożej jest tylko w Sierra Leone ... «Wprost 24, Eki 15»
2
AUM Zrzeczenie się pełnienia funkcji Prokurenta AURUM SA w …
Pani Izabela Karaszewska złożyła oświadczenie o zrzeczeniu się z pełnienia funkcji Prokurenta w Spółce. Pani Izabela Karaszewska nie podała przyczyn ... «Money.pl, Eki 15»
3
Janusz Palikot zapowiada zrzeczenie się mandatu poselskiego
Janusz Palikot zapowiada zrzeczenie się mandatu poselskiego. Data dodania: 2015-07-31 12:55:00 Ostatnia aktualizacja: 2015-07-31 13:15:21. Polska. «Polska The Times, Tem 15»
4
Poseł PiS zatrzymany przez policję za przekroczenie prędkości …
... PiS zatrzymany przez policję za przekroczenie prędkości. Zapowiada zrzeczenie się immunitetu. policja, Krzysztof Lipiec, poseł PiS, przekroczenie prędkości, ... «Telewizja Republika, Tem 15»
5
Zrzeczenie się prawa do zaprzeczenia ojcostwa w umowach z …
Osobom rozważającym poddanie się procedurze inny ośrodek przedstawia umowy, które zawierają klauzulę o zrzeczeniu się prawa do zaprzeczenia ojcostwa i ... «GazetaPrawna.pl, Haz 15»
6
Zrzeczenie się spadku na rzecz macochy - skutki prawne
Zrzeczenie się spadku po śmierci spadkodawcy nie jest możliwe. Można zrzec się dziedziczenia po osobie żyjącej lub odrzucić spadek po zmarłym. REDAKCJA ... «Rzeczpospolita, Ara 14»
7
Sukcesja – nie zapomnij o zachowku
Zrzeczenie się prawa do zachowku jest możliwe, ale wyłącznie poprzez zrzeczenie się umową zawartą z przyszłym spadkodawcą dziedziczenia po nim. «Onet.pl, Ara 14»
8
Odrzucenie spadku a zrzeczenie się dziedziczenia
Zarówno odrzucenie spadku jak i zrzeczenie się dziedziczenia to dwie instytucje prawa cywilnego, których celem jest wyłączenie od dziedziczenia. Jaka jest ... «INFOR.pl, Kas 14»
9
Koniec zatrudnienia nie zawsze z ekwiwalentem
Pojawić się mogą wówczas pomysły na rozwiązanie takiej sytuacji poprzez zrzeczenie się przez pracownika prawa do ekwiwalentu. Co do zasady, jest to ... «Bankier, Eki 14»
10
Amerykańskie emerytury dla zbrodniarzy za zrzeczenie się …
Amerykańskie emerytury dla zbrodniarzy za zrzeczenie się obywatelstwa. Poniedziałek, 20 października 2014 (17:47). Amerykańskie władze - w ramach ... «Interia, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zrzeczenie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/zrzeczenie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż