İndir uygulaması
educalingo
abastança

Portekizce sözlükte "abastança" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ABASTANÇA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · bas · tan · ça


ABASTANÇA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABASTANÇA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Constança · espreitança · estança · fartança · festança · fitança · furtança · gastança · lança · matança · militança · mudança · mutança · pitança · potança · prestança · profeitança · quitança · sustança · viltança

ABASTANÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abastadamente · abastado · abastamente · abastamento · abastante · abastar · abastardado · abastardamento · abastardar · abastardeamento · abastardear · abastecedoiro · abastecedor · abastecedouro · abastecer · abastecido · abastecimento · abastimento · abastionar · abasto

ABASTANÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Bragança · França · aliança · avança · balança · cobrança · confiança · criança · dança · desconfiança · esperança · governança · lembrança · liderança · perseverança · poupança · segurança · semelhança · vingança · vizinhança

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde abastança sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ABASTANÇA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «abastança» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«abastança» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABASTANÇA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile abastança sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abastança sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «abastança» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

丰富
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De la vida
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Abundance
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

प्रचुरता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

وفرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

изобилие
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

abastança
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

প্রাচুর্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

abondance
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

banyak
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Fülle
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

豊富
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

풍부
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

turah mbrawah
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

phong phú
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

மிகுதியாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

भरपूर प्रमाणात असणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

bolluk
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

abbondanza
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

obfitość
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

достаток
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

abundență
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αφθονία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

oorvloed
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

överflöd
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

overflod
5 milyon kişi konuşur

abastança sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABASTANÇA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abastança sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abastança» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abastança sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ABASTANÇA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

abastança sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexandre Herculano
Examina a consciência e diz-me qual é para os corações puros e nobres o motivo imenso, irresistível das ambições, do poder, da abastança, do renome? É uma só mulher: é esse o termo final de todos os nossos sonhos, de todas as nossas esperanças, de todos os nossos desejos.

«ABASTANÇA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

abastança sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abastança ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
abastança. *Abastado*, adj. Que tem o bastante ou o que é necessário.Rico.(De abastar). * *Abastamente*, adv. O mesmo que abastadamente. *Abastamento*,m . Acto ou effeitode abastar. Grande fornecimento. *Abastança*, f.Sufficiência.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Asia
... e por Francisco de Sousa, e Diogo Vaz da Veiga (que £á estes chegaram) que fossem queimar a povoação da Ilha , a qual se despejou , e a queimaram toda5: alli fizeram todos aguada , e lenha em abastança , no que gastaram tres dias ...
João de Barros, 1788
3
Para além do capital
No entanto, este mecanismo não funcionaria – as carências não seriam sujeitas a manipulação – se essas carências não fossem embotadaspela abastança.77 Desse modo, até o sistema de distribuição dissipador e flagrantemente perverso  ...
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
4
Chrestomathie portugueza para uso interino dos estudantes do ...
16. nas quaes asoma todas a; occasióes que aquelle poua teue parí idolatrar, em, abastança , Sc ucciositade, &as palauraa tam e;tat. Attenta вес* que esta foy a maldade, Se 0 peccado de S^doma tua iriqaa, sbberba, fartura , Se abastança  ...
J. E. B. de L., 1840
5
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Foi huma vez eiro hum grande conuite , ao qual veyo Poro filho do conselho , e deos da abastança. E como nunca falta hum roirh , veyo tambem Penia deosa da pobreza , pera se prouer dal- gúa miseria do sobejo. O regozijo foi grande ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Com suficiencia , com abastança , sem falta do necessario : v. g. " piisar a vida gastadamente. " viver - — ; ter — ; sustentarse — ; escrcver—. Vieira ; Barros ; Lopes , Cr on. J. i. ABAáTAOÍSSIMO , superlat. de Abastado. Pai- ra , Sermoes , 1 .
António de Morais Silva, 1813
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
«Grande copia de aves, e pexes com que a terra he muy abastada de mantimentos», id., ibidem, II, IV, 3. Subst. : «...hos abastados nas necessidades e contentes das vidas que teem», Pina, Cron. D. Duarte, p. 128. Abastança. — «... que suas ...
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Abastança. — «...que suas salas eram de praça em todos togares per onde andava, fartas de vianda em grande abastança», F. Lopes, Cr. D. Ped., 9; «... comemda com abastança de bêes...», Idem, Cr. D. João I, p. 57; «...suas armas... era em ...
9
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
É na sequência de toda a literatura patriarcal que asNovas Cartas Portuguesaspodem dizer: «Mulher: abastança de homem,suasemelhança, sua terra,seu latifúndio herdado.» Por isso, tal comoaterra,ela é determinada a ser conhecida, ...
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
10
Chronica do cardeal rei d. Henrique: e Vida de Miguel de Moura
... do despojo da batalha , e resgate de captiveiro, que Mulei Amet, que ora reina, pòssue com grande prosperidade e abastança, lhe deo Deos por o bom tratamento , que havia de fazer aos Christãos Portuguezes ; como a Assirio pelo favor', ...
Alvaro Lobo, Miguel de Moura, 1840

«ABASTANÇA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abastança teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Moçambique – a urgência de uma solução
A própria Europa está longe da abastança financeira e da disponibilidade política, entre o peso das dívidas públicas e privadas dos países do sul e as divisões ... «Jornal SOL, Eki 15»
2
EvasõesÀ grande e à portuguesa, quantas tradições cabem num …
A sua teoria é corroborada pela abastança de ingredientes descritos nas primeiras receitas conhecidas, por volta do século xvii,. e que nos dão conta da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Eki 15»
3
Mensagem... Formação para a vida...
Não o prepare para os tempos de facilidade e abastança, mas para os dias de necessidade e carência, de modo que a incapacidade não o mutile. Prepare-o ... «Portal Nacional de Seguros, Eyl 15»
4
Eleições legislativas e presidenciais
... porque o programa era indispensável para recuperar Portugal da abastança injustificada (tínhamos vivido todos acima das nossas possibilidades), ou que a ... «Público.pt, Eyl 15»
5
Guilhermina Adelaide, a gatuna pianista
... menores habilitações literárias realçadas pelas prendas com que é de uso dotar as meninas nascidas num certo meio de abastança", afirma o investigador, ... «Expresso, Ağu 15»
6
Fartura micosiana
A reforma judiciária apresenta sinais de abastança, contrariando a sua motivação em cortar no cifrão com prejuízo de todos. Hoje temos mais certezas nos 23 ... «Correio da Manhã, Ağu 15»
7
Empreendedores não têm um gene especial. Têm famílias …
Seja a riqueza ou abastança familiar, que permite almofadas para investimento pessoal, sejam as ligações que geram acesso à estabilidade financeira, o risco ... «Shifter, Tem 15»
8
NOS Primavera Sound: Jungle são os 'modernos' dos anos 80, Ariel …
Coletivo musical numeroso (a lembrar abastança de outros tempos), o grupo formado em 2013 faz o que poderíamos denominar de soul moderna. Mas de uma ... «Blitz, Haz 15»
9
Dilma defende que nomeações em estatais cabem ao Executivo
Lula foi, nos tempos da abastança, o Midas da política. Parecia transformar em ouro tudo aquilo em que tocava. Como as circunstâncias da economia ... «Diário Catarinense, Haz 15»
10
Sobre crise, preconceito e hipocrisia
... pelos meios de comunicação tradicionais e parcela da oposição não existe, se comparada ao que acontece naqueles países acostumados com a abastança. «Brasil 247, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Abastança [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/abastanca>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR