«ABOUBADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
aboubado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
aboubado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Naut. I. 283. AEOBADÍLHA, s. f. Abobada de gesso tabicado. Г ABOBADO. ^
ABOBAR. V. Aboubado, Aboubar. ABÓBORA, s. f. Fruto da aboboreira.
ABOBORÁDO , part. pass, de Aboborar. ABOBORÁL, s. ra. Horra,, plantaçâo de
abo- boreiras.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABOUBADO, p. pas. atoleiraado, bolonío. ABOUBAR, v-a. fazer bonbo, inepto.
ABOLBAR-SE, v.r. apaletar-se. ABOVILA, s.f. panno de Ii fabricado em Abeville.
ABO Y, У. JboU. ABRA, s.f enseada capas de n'ella ancborar navio em todo
tempo ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Aboubado, Aboubar. ABÓ BORA , s. f. Fruto das aboboreirat. ABOBORÁDO ,
part. pass, de Aboborar. ABOBORÁL , s. m. Horta , plantaç áo de abo* bo reiras.
ABOBOR ÁR, v. at. Abobor ar sopas ; embebel- las bem no caldo até tica rem ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Gran dicionario século vinte i uno:
549 aboamento - aboubar aboamento m. 1. Abono, hecho de abonar o lo que se
abona. 2. Abono, aquello que acredita algo. Cf. garantía. aboar v. tr. Abonar,
pagar. Cf. abonar. abobado -a ¡xirt. e adx. Abobado. Sin. aboubado. abobar ». ir.
e ...
Abobado — De bobo: Amalucado, pa- lonço, entontecido, arvoado (Seraf.
Gomes, Brotéria). O mesmo que aboubado. Abocadar — Meter à boca. «Bem
melhor sorte tem a lenha. Toda se retorce no abocadar do lume». Oliv. e Lage, «
Lobos», ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. aboubado. abobamento, s. m. abobar-se,v. :fazer-se bdbo./Cf. aboubar-se.
abobora, s. f. e s. 2 gen. Var.: abobra.jCf. abobora, do v.abo- borar. ab6bora-d'
4gus, s. f. aboborado, adj. aboboral, s. m. aboborar, v. Pres.ind. .aboboro ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Língua pátria: curso ginasial
bôbo, tolo, atoleimado; aboubado: cheio de feridas. acender, v.: fazer arder;
ascender: subir. acenso, s. m.: oficial romano; ascenso: elevado, subido;
assenso: assentimento. acento, s. m.: inflexão da voz; assento; base, banco, sítio.
acêrto, ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABOUBADO, adj. — Part. pass. de abnu- bar. Cheio de boubas; que tem boubas.
/ Cf. Abobado. ABOUBAGEM, s. f. — Aboubar + agem. Ato ou efeito de aboubar-
se; aparecimento de boubas. ABOUBAR, v. i. — A + bouba + ar. Criar boubas.
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
arregalar (os olhos). /CJ. abotecar. abotijado, adj. abotijar, v. abotinado, adj.
abotinamento, s. m. abotinar, v. abotoação, s. j. abotoadeira, s. /. abotoado, s. m.
e adj. abotoador (ô), s. m. abotoadura, s. j. abotoamento, s. m. abotoar, v.
aboubado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
... cais, etc — investir, acometer com ímpeto: «pondo o peito ás tranqueiras
abalroaram por tudo» Cout. Dec. IV, 1. 6, c. 9. Abobado, adj. Entontecido,
arvoado. Abordante, adj. Que aborda. M. O assaltante na abordada. Aboubado,
adj. Des.
Compagnie de Jésus. Província portuguesa, 1925
