İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "acatruzar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ACATRUZAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ca · tru · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACATRUZAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ACATRUZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu acatruzo
tu acatruzas
ele acatruza
nós acatruzamos
vós acatruzais
eles acatruzam
Pretérito imperfeito
eu acatruzava
tu acatruzavas
ele acatruzava
nós acatruzávamos
vós acatruzáveis
eles acatruzavam
Pretérito perfeito
eu acatruzei
tu acatruzaste
ele acatruzou
nós acatruzamos
vós acatruzastes
eles acatruzaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acatruzara
tu acatruzaras
ele acatruzara
nós acatruzáramos
vós acatruzáreis
eles acatruzaram
Futuro do Presente
eu acatruzarei
tu acatruzarás
ele acatruzará
nós acatruzaremos
vós acatruzareis
eles acatruzarão
Futuro do Pretérito
eu acatruzaria
tu acatruzarias
ele acatruzaria
nós acatruzaríamos
vós acatruzaríeis
eles acatruzariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acatruze
que tu acatruzes
que ele acatruze
que nós acatruzemos
que vós acatruzeis
que eles acatruzem
Pretérito imperfeito
se eu acatruzasse
se tu acatruzasses
se ele acatruzasse
se nós acatruzássemos
se vós acatruzásseis
se eles acatruzassem
Futuro
quando eu acatruzar
quando tu acatruzares
quando ele acatruzar
quando nós acatruzarmos
quando vós acatruzardes
quando eles acatruzarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acatruza tu
acatruze ele
acatruzemosnós
acatruzaivós
acatruzemeles
Negativo
não acatruzes tu
não acatruze ele
não acatruzemos nós
não acatruzeis vós
não acatruzem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acatruzar eu
acatruzares tu
acatruzar ele
acatruzarmos nós
acatruzardes vós
acatruzarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acatruzar
Gerúndio
acatruzando
Particípio
acatruzado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACATRUZAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


afiuzar
a·fiu·zar
alapuzar
a·la·pu·zar
alcatruzar
al·ca·tru·zar
arcabuzar
ar·ca·bu·zar
babuzar
ba·bu·zar
chapuzar
cha·pu·zar
cruzar
cru·zar
descruzar
des·cru·zar
desencruzar
de·sen·cru·zar
desenlambuzar
de·sen·lam·bu·zar
encapuzar
en·ca·pu·zar
encruzar
en·cru·zar
enfiuzar
en·fiu·zar
enlambuzar
en·lam·bu·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
labuzar
la·bu·zar
lambuzar
lam·bu·zar
recruzar
re·cru·zar
retrocruzar
re·tro·cru·zar
urubuzar
u·ru·bu·zar

ACATRUZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acatástico
acatável
acatesia
acatexia
acatéctico
acatético
acatia
acatina
acatingado
acatinídeo
acatisia
acatisto
acatitado
acatitar
acato
acatocarpácea
acatocarpáceo
acatolicismo
acatólico
acaturrar

ACATRUZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Salazar
alcazar
atualizar
aviuzar
azar
bazar
caracterizar
empezar
enlabuzar
finalizar
localizar
maximizar
organizar
personalizar
priorizar
realizar
regularizar
utilizar
viabilizar
visualizar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde acatruzar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acatruzar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACATRUZAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile acatruzar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acatruzar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «acatruzar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

要交叉
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Acatruzar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To cross
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

acatruzar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

acatruzar
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

acatruzar
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

acatruzar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

acatruzar
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

acatruzar
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

acatruzar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

acatruzar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

acatruzar
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

acatruzar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

acatruzar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

acatruzar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

acatruzar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

acatruzar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

acatruzar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

acatruzar
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

acatruzar
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

acatruzar
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

acatruzar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

acatruzar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

acatruzar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

acatruzar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

acatruzar
5 milyon kişi konuşur

acatruzar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACATRUZAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «acatruzar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acatruzar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acatruzar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acatruzar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACATRUZAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

acatruzar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acatruzar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acastanhar acastelar acastelhanar acastiçar acasular acatar acatarroar-se acatassolar acatitar acatruzar acaturrar acaudalar acaudatar acaudilhar acautelar acavalar acavaleirar acavaletar acebolar aceder aceifar aceirar aceitar * aceleirar ...
Bolognesi,joão
2
Dicionário brasileiro de insultos
Insensível. acatingado É o sujeito que exala mau cheiro, que tem catinga. Fedorento, catin- goso. acatitado Catito, enfeitado, cheio de fres- curinhas, olhinhos arregalados. acatruzo Do verbo acatruzar, sinónimo de amolar, importunar, ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Revista da Academia Brasileira de Letras
ACATRUZAR — Castigar, cauzar dano, acintozamente, inventar constantes torturas contra alguem. « Certo homicida disse perante a autoridade ao se lhe formar a culpa: «Mandei-o pVo céu porque vivia a me acatruzar constantemente ».
Academia Brasileira de Letras, 1930
4
Revista da Academia Brasileira de Letras
sentido: «arredar da fazenda a herança; excluir (para não ter parte nos bens ». ACATRUZAR — Castigar, cauzar dano, acintozamente, inventar constantes torturas contra alguem. «Certo homicida disse perante a autoridade ao se lhe formar ...
5
Temas de linguagem e de folclore
"F. é de circo); acatruzar(alcatruzar?) — perseguir impertinentemente (SA); zidóra (afere-se na palavra isidora - cama feita de quatro forquilhas e uma cobertura de varas (termo do Cariri); jericó - planta rasteira muito sensível à humidade; ...
Florival Seraine, 1987
6
Geringonça do Nordeste: a fala proibida do povo
Fazer uma ação; praticar um ato qualquer. Acatitar os olhos. Arregalá-los, fixando-os. Acatruzar. Apoquentar. Acavalado. Desmesurado. Ex.: Que chapéu acavalado! Aceirar. Aproximarse, geralmente empregado com relação aos namorados.
Geraldo Queiroz, 1989
7
Revista portuguesa de filologia
... 9 acaiçarado, 9 acaiçar-se, 4 acaipirado, 9 acaipirar-se, 4 acajipado, 9 acalenta-menino, 13 acalentar, 13 acangulado, 9 acanhadão, 367 a cântaros, 377 — ac ão, 1 1 (cf . apanhação, aperua- ção, arranchação) acatingado, 9 acatruzar, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
8
Curral de serras: romance
Acantoado — Metido no canto, encantado, guardado, escondido, oculto, encerrado em retiro, arredio, encafuado. Formado de acantoar, de canto (angulo, esquina). Acatruzar — Termo popular do Nordeste. Incomodar, apoquentar, aperrear.
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cristão que não pertence à Igreja Católica; que ou aquele que não é católico. ACATRUZAR, v. t. d. — Brás. da Paraíba. Apoquentar, aperrear, amolar. ACATURRAR, v. i. e p. — A + caturra + ar. Fazer caturrice; tornar-se obstinado, irredutível.
10
Uma viagem á America do Sul: tres republicas de relance : ...
Nalgumas partes do- interior substitui-se pol* »•" Acatruzar — «Maul Qui você mi acatruza a paciencia !» Aça — Mestiço. Alvacento. De côr duvidosa: Braganhada — Troca. Acerto de negócios? ... Baixar — Vibrar muitos golpes. Andar muito.
João Paulo Freire, 1920

REFERANS
« EDUCALINGO. Acatruzar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/acatruzar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z