«ACAVALEIRADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
acavaleirado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
acavaleirado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sagas do país das Gerais
Acavaleirado — Protegido, por jagunços a cavalo. Ananás-caiana — Ananás do
mato, espécie de gravata maior que os de pedra e de raposa, talvez por
vicejarem nos vales úmidos. Andaça — Epidemia. Arcabuz boca-de-sino —
Arma de ...
2
Gongo Sôco: romance do ciclo do ouro nas Gerais
Acavaleirado — Protegido, por jagunços a cavalo. Ananás-caiana — Ananás do
mato, espécie de gravatá maior que os de pedra e de raposa, talvez por
vicejarem nos vales úmidos. Andaça — Epidemia. Arcabuz bòca-de-sino —
Arma de ...
3
A Portuguese-English Dictionary
astride of; atop of; sitting on top; big (as a horse). acavalar (v.t.) of horses, to serve
(cover) mares; to pile (things) up. acavaleirado -da (adj.) astraddle; piled up.
acavaleirar (v.t.) to place (a house, etc.) in a commanding position, high up; to
pile ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Crônica do viver baiano seiscentista: obra poética completa ...
2 E porque era o tal sendeiro um pouco acavaleirado, se lhe pôs casa de estado,
dous pajens, e um escudeiro: item papel, e tinteiro, confessor, e capelão, donde
veio ocasião, de todo o povo malvado dizer, que o ruço rodado morrera mui ...
Gregório de Matos, James Amado, Miécio Táti, 1999
Ou si ele tinha um cavalo. Mandou o tio comprá-lo Por ver o seu Benjamin Na
charola de um selim ; Mas, tendo o rocim comprado, Entäo ficou cavalgado O tio
e mais o rocim. E porque era o sendeiro Um pouco acavaleirado, Se lhe pôz
caza ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... (o). adj. acautelamento, s. m. acautelar, v. acautclatorio, adj. acavalado, adj.
acavalamento, s. m. acavalar, v. acavaleirado, adj. acavaleirar, v. acavaletado,
adj. acavaletar. v. acavalhar, v. acaveirad'., adj. accessir shei. id), s. m. (Lat.) ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. acáulico. adj. acautelado, adj. acautelador (ô). adj. acautelamento, s. m.
acautelar, v. acautelatório. adj. acavalado, adj. acavalamento, s. m. acavalar. v.
acavaleirado, adj. acavaleirar, v. acavaletado, adj. acavaletar, v. acavalhar, ...
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... do carteiras! beware of pickpockets! acavalado adj. I. superimposed one on the
other. 2. (Braz.) very large. acavalamonto s. m. act of covering a mare. acavalar v
1 to cover a mare. 2. (fig.) to superimpose one on the other. acavaleirado adj.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Acavaleirado, adj. Acavaleirar, v. Аса vale tado, adj. Acavaletar, v. Acavalhar, v.
Acaveirado, adj. Accessit (Akcécid), s.m. Acciaco, adj. Acciano, adj. Acebolado,
adj. Aceca, s. f . Acedares, s. m. pl. Acedência, s. f. Acedente, adj. Aceder, v.
