İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "adiantado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ADIANTADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · di · an · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADIANTADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADIANTADO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «adiantado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Corregidor

Corregedor

Düzeltici, Eski Rejim döneminde Portekiz'in her ilçesinde Kral'ı temsil eden idari ve adli sulh yargıcıydı. Adaletin uygulanmasına ve ilçesinin çeşitli ilçelerinin idaresine göz kulak olması görevde bulundu. Eylemi, düzeltme ile biliniyordu, terim uzatarak kendi bölgelerine de uygulandı. Lizbon ilinin iki sorumluluğu vardı, suçlardan biri ve diğeri sivel'di. Halihazırda, hakimler belli kategorilerdeki Portekiz ve Brezilya hakimleri tarafından atanıyor. O corregedor era o magistrado administrativo e judicial que representava a Coroa em cada uma das comarcas de Portugal, durante o Antigo Regime. Competia-lhe fiscalizar a aplicação da justiça e a administração dos diversos concelhos da sua comarca. A sua ação era conhecida por correição, termo que, por extensão também se aplicava às próprias comarcas. A comarca de Lisboa tinha dois corregedores, um do crime e o outro do civel. Na atualidade, são designados corregedores, certas categorias de juízes de Portugal e do Brasil.

Portekizce sözlükte «adiantado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADIANTADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
orientado
o·ri·en·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

ADIANTADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adiaforético
adiaforia
adiaforismo
adiaforista
adiaforita
adiaforístico
adiafórico
adiamantado
adiamantar
adiamento
adiantamento
adiantar
adiantáceas
adiante
adiantifólio
adianto
adiapneustia
adiar
adiatermia
adiatérmico

ADIANTADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acidentado
acorrentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde adiantado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ADIANTADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «adiantado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
adiantado sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«adiantado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADIANTADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile adiantado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adiantado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «adiantado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

提前
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Adelantado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

in advance
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अग्रिम में
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مقدما
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

заранее
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

adiantado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আগাম
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

à l´avance
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

terlebih dahulu
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

im voraus
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

前もって
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

고급
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

ing advance
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

trước
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

முன்கூட்டியே
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

आगाऊ
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

önceden
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

prima
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Zaawansowane
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

заздалегідь
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

anticipat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Προηγμένη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vooruit
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

i förväg
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

på forhånd
5 milyon kişi konuşur

adiantado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADIANTADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «adiantado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adiantado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adiantado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

adiantado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ADIANTADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

adiantado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Denis Diderot
Aquele que se analisou a si mesmo, está deveras adiantado no conhecimento dos outros.

«ADIANTADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

adiantado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adiantado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O adiantado da hora: a influência americana sobre o ...
Um profissional renomado analisa o papel do jornalismo norte-americano na formação dos jornalistas e na estrutura dos principais jornais em nosso país.
Carlos Eduardo Lins da Silva, 1990
2
O adiantado da hora: romance
'O adiantado da hora' conta a história de Zé Mário, um misto de contínuo, moço de recados e faxineiro de um escritório de advocacia, que um dia recebe a missão de se instalar em Cabo Frio e acaba se envolvendo com um elenco de ...
Carlos Heitor Cony, 2006
3
Calculos E Conceitos Em Farmacologia
O soro está correndo adiantado, atrasado ou no horário? Quantas gotas deverão correr por minuto, para que o soro termine de correr no horário certo? 3. Prescrição médica: 500 ml de SG a 5% para correr em 10 horas. O soro foi ligado às 2 ...
Ana Beatriz C. B. Destruti, Evanisa Maria Arone, Maria Lucia dos Santos Philippi, 1999
4
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
Mas Cortes de Lisboa de 1459 representárao os po- vos do Algarve que tendo sido dado o officio de Adiantado ao conde d'Odemirapediao nao se Ihe clés« se mais poder do que a outro qualqiter corregedot das comarcas'do reino, e que as  ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
5
Diccionario portuguez e latino
ADIANTADO, a, nos cirgos, nas dignidades , Honoribus auihu. A d honores promotut , proveílus , a, um. Adiantado , (crefcido, augmentado. ) Obra adiantada , Opus increfcens , auâum, proveâum. Adiantado nas letras , Qui progreffum fecit in ...
Carlos Folqman, 1755
6
Gazeta medica de Lisboa
17° Adiantado Idem . . . . . . . . . . . . . . . . 17° Flocos Idem . . . . . . . . . . . . . 10° Adiantado Idem . . . . . . . . ¡ -10° Flocos Idem . . . . . . . . . . . . . . 5° Adiantado Idem . . . . . . . . . . . . . . . . 5° Grumos Sulphato de sesquioxido de ferro. . . ., . . . . . . . . . . . 28°  ...
7
Livre-se Facilmente Da Dor Crônica
Pressione o chão com a sola do pé recuado a fim de transferir o peso para o pé adiantado. O pé recuado se levantará do chão quando você colocar o peso sobre o adiantado. Com o peso totalmente sobre o pé adiantado, você conseguirá ...
Ingrid Bacci
8
CIRCUITOS ELETRICOS: TEORIA E TECNOLOGIA
R = 37o1' adiantado I I C (c) Ângulo de fase do circuito, α tg–1 (d) Impedância do circuito, Z = V I = 240 3757. = 63,88 (e) Potência dissipada real ou ativa, P = VI cos α = 240(3,757) cos 37°1′ = 720W (Alternativamente, potência real P = IRR2  ...
JOHN BIRD, LUIZ CLAUDIO DE QUEIROZ, JORGE LUIZ BARROSO
9
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
O grau de exploração da força de trabalho O mais-Valor que o capital adiantado C gerou no processo de produção, ou, em outras palavras, a Valorização do Valor de capital [Kapitalwert] adiantado C, apresenta-se, de início, como excedente ...
Karl Marx, 2013
10
Português Básico Para Estrangeiros
DIÁLOGO Estudante adiantado: Estudante atrasado: Estudante adiantado: Estudante atrasado: Estudante adiantado: Estudante atrasado: Estudante adiantado: Estudante atrasado: Tomara que chova! O que significa "Tomara!"? " Tomara!
Sylvio Monteiro, 2004

«ADIANTADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adiantado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Encontrado cadáver em adiantado estado de decomposição
Um cadáver em adiantado estado de decomposição, com uma arma ao lado, foi encontrado hoje em Albarquel, no concelho de Setúbal, disse à agência Lusa ... «Diário de Notícias - Lisboa, Eki 15»
2
Candidato 'adiantado' diz o que achou do 1º dia de Enem no Sul de …
Um dos primeiros candidatos a terminar o primeiro dia de provas do Enem em Poços de Caldas (MG) neste sábado, Carlo Giovani Aragão, de 23 anos, que ... «Globo.com, Eki 15»
3
Corpo de jovem é encontrado em adiantado estado de decomposição
O corpo do jovem Samuel Pimentel Barros de Souza, 24 anos, foi encontrado na manhã desta terça-feira (20) em adiantado estado de putrefação. O cadáver ... «Tribuna Hoje, Eki 15»
4
Adiantado, plantio de soja do Paraná alcança metade da área prevista
O plantio de soja da safra 2015/16 do Paraná, segundo principal estado produtor do país, chegou à metade da área prevista, bem adiantado ante o mesmo ... «Globo.com, Eki 15»
5
Plantio da soja em Mato Grosso está adiantado
O plantio da safra 2015/2016 de soja em Mato Grosso atingiu 14,3% um mês após o início dos trabalhos, ultrapassando o resultado de 9,3% registrado no ... «Canal Rural, Eki 15»
6
Horário de verão começa amanhã; relógio deve ser adiantado em 1 …
SÃO PAULO - Amanhã, domingo, dia 18, à 0h, os moradores dos Estados das regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste do país devem adiantar seus relógios em ... «Valor Economico, Eki 15»
7
Chile manterá fuso uma hora adiantado até 2017
O Chile, por exemplo, deve permanecer com o fuso adiantado uma hora até março de 2017. A pretensão do governo chileno com a medida é, em uma década, ... «Blasting News, Eki 15»
8
Para Lotus, Maldonado nunca esteve ameaçado:“paga adiantado
"Ouvi sobre os pagamentos, mas eles pagaram adiantado. Então, não sei quem ou por que as pessoas começam a inventar essas coisas. Ele está assinado ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Eki 15»
9
Projeto de expansão de Serra Sul da Vale está adiantado, diz diretor
O Projeto de expansão da Serra Sul, ou S11D, que faz parte do complexo de mineração de Carajás, no norte do Brasil, está adiantado em relação à ... «InfoMoney, Eki 15»
10
Lançamento de Jogos Vorazes: A Esperança - O Final é adiantado!
Ei, você que circulou na agenda o dia 19 de novembro e escreveu do lado "HORA DE DIZER ADEUS PARA KATNISS". Apague ou compre outro calendário, ... «AdoroCinema, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adiantado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/adiantado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z