İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "aduanar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ADUANAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · du · a · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADUANAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ADUANAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu aduano
tu aduanas
ele aduana
nós aduanamos
vós aduanais
eles aduanam
Pretérito imperfeito
eu aduanava
tu aduanavas
ele aduanava
nós aduanávamos
vós aduanáveis
eles aduanavam
Pretérito perfeito
eu aduanei
tu aduanaste
ele aduanou
nós aduanamos
vós aduanastes
eles aduanaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aduanara
tu aduanaras
ele aduanara
nós aduanáramos
vós aduanáreis
eles aduanaram
Futuro do Presente
eu aduanarei
tu aduanarás
ele aduanará
nós aduanaremos
vós aduanareis
eles aduanarão
Futuro do Pretérito
eu aduanaria
tu aduanarias
ele aduanaria
nós aduanaríamos
vós aduanaríeis
eles aduanariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aduane
que tu aduanes
que ele aduane
que nós aduanemos
que vós aduaneis
que eles aduanem
Pretérito imperfeito
se eu aduanasse
se tu aduanasses
se ele aduanasse
se nós aduanássemos
se vós aduanásseis
se eles aduanassem
Futuro
quando eu aduanar
quando tu aduanares
quando ele aduanar
quando nós aduanarmos
quando vós aduanardes
quando eles aduanarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aduana tu
aduane ele
aduanemosnós
aduanaivós
aduanemeles
Negativo
não aduanes tu
não aduane ele
não aduanemos nós
não aduaneis vós
não aduanem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aduanar eu
aduanares tu
aduanar ele
aduanarmos nós
aduanardes vós
aduanarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aduanar
Gerúndio
aduanando
Particípio
aduanado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ADUANAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abanar
a·ba·nar
achanar
a·cha·nar
alhanar
a·lha·nar
aplanar
a·pla·nar
coplanar
co·pla·nar
danar
da·nar
emanar
e·ma·nar
enganar
en·ga·nar
explanar
ex·pla·nar
fanar
fa·nar
granar
gra·nar
lanar
la·nar
lupanar
lu·pa·nar
manar
ma·nar
nanar
na·nar
panar
pa·nar
planar
pla·nar
profanar
pro·fa·nar
sanar
sa·nar
tanar
ta·nar

ADUANAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adu
adua
aduada
aduagem
aduana
aduaneiro
aduar
aduba
adubação
adubadeira
adubadela
adubado
adubador
adubadura
adubagem
adubalé
adubamento
adubar
adube
adubiar

ADUANAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abaçanar
afanar
aganar
agranar
alacranar
alfanar
atucanar
campanar
descanar
desempanar
desgranar
desimanar
desirmanar
empanar
encanar
engalanar
espanar
germanar
imanar
orfanar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde aduanar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aduanar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADUANAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile aduanar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aduanar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «aduanar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

aduanar
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Aduanar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To customs
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

सीमा शुल्क के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

للجمارك
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

aduanar
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

aduanar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

aduanar
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

aduanar
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

aduanar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

aduanar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

aduanar
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

aduanar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

aduanar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

aduanar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

aduanar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

सीमाशुल्क
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

aduanar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

aduanar
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Do służb celnych
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

aduanar
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

aduanar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

aduanar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

aduanar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

aduanar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

aduanar
5 milyon kişi konuşur

aduanar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADUANAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «aduanar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aduanar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aduanar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aduanar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADUANAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

aduanar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aduanar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
UANA , s.f alfandega ; direlto que se n'ella paga ; baírro fechado onde assistent cbristäos (na mon- rama )- ADUANADO, p.pas. de aduanar. ADUANAR, va. darao manifesto na alfandega ; despachar na mes- ma. ADUANEIRO, s.m. official da ...
José da Fonseca, 1843
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: aduanar and aduanero; Ct.: duaner and duanista; GL: aduanada and aduaneiro, Pt.: aduanar and aduaneiro. doctori, dolcerii, doztoni, duceri and duzuri: see loztou. doina: see adunia. doliquera: see adua. 682 By a metonymy which ...
Federico Corriente, 2008
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aduanar , v. a. registar na aduana as mercadorias cet. , pagar nella os direitos. Adirauciro , s. m. official da aduana. Aduar , s. m. aldêa ou povoa- ç.1o volante dos Mouros do cam- P° t e tine se levanta por varios motivos : v. a. ( t, prov. ) ...
‎1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aduada*,f. Prov. beir.Manada (deporcos). (De adua^1) * *Aduagem*, f. Acto de aduar^2. *Aduana*, f. Alfândega. Imposto alfandegário. Bairro de christãos emterrasde moiros.(Doár. adainan) *Aduanar*, v.t.Despachar, registar na aduana.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ADUANAR, v. at. Dar ao manifesto na alfandega , despachar fazendas nas aifandegas. В. P. ADUANEIRO , s. m. Official da alfandega. ADUAR , s. m. Povoaçïo movel de Arabios. В. T enreiro , cap. 4. consta de 50. a ioc. tendas. V. Alhela.
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Adarme , calibre da bala d' espingarda. Adem , ave aquatica. Adernar, tombar por um dos lados até se metter debaixo d'agua. Aduana, alfandega ; direito que n'ella se paga. Aduanar, dar ao manifesto na alfandega, despachar na mesma as ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... adj. m. t&, fi très-serré, ée, astrein t, te Adstringeute , adj. astringent , te Adstringencia, s.f. vertu d'astreindre Adstringir , v. a. astreindre , contraindre Aduanar et dériv. V . Al- fandegar [sonneur Adubad,r , s, m. assai- Adubar, v. a. assaisonner, ...
‎1812
8
Diccionario de Marinha, etc
ADUANA, alfandega; direito que n'ella se paga. ADUANAR, dar ao manifestem alfandega, despachar na mesma as mercadorias. AnUaNmno , ollicial da' alfandega. ` ADRIÇÁ' m BANDEIRA, o cabinho delgado pe' .lo“qual ella'se iça , e que ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Dtfijfado. Aduanar , v. a. Defpachar na Alfande- эт. De fu fado. Aduaneiro , m. Official da Alfandaga. De fu fado. Aduar , f. m. Povoacaó volante dos A- rabios. ' Adubador , - ora « m. f. Que aduba. Adubar , v. a. Temperar a comida com acTubtjs.
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de aduanar. Despachado ou registrado na aduana, ou na alfândega; alfandegado; armazenado. ADUANAR, v. t. — Aduana + ar. Registrar ou despachar na aduana ou alfândega. ADUANEIRO, adj. — Aduana + eiró. Relativo à ...

«ADUANAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aduanar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sunat atenderá solicitudes de fraccionamiento de deuda tributaria …
... publicada el pasado 31 de marzo y es una clara muestra de la apertura de la Administración Aduanar y Tributaria en busca de procedimientos consensuados ... «Semana Económica, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aduanar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/aduanar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z