İndir uygulaması
educalingo
agoniado

Portekizce sözlükte "agoniado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE AGONIADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · go · nia · do


AGONIADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGONIADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amoniado · antimoniado · arseniado · associado · babiloniado · caluniado · conveniado · demasiado · denunciado · despecuniado · endemoniado · esmaniado · herniado · laciniado · laniado · maniado · patrimoniado · prestimoniado · seleniado · sifoniado

AGONIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agonfose · agonfosíaco · agongorado · agongorar · agonia · agoniação · agoniada · agoniadamente · agoniadina · agoniador · agoniante · agoniapicrina · agoniar · agoniento · agoniologia · agoniológico · agonista · agonizadamente · agonizante · agonizar

AGONIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abreviado · afiliado · aliado · ampliado · anunciado · apoiado · avaliado · criado · diferenciado · enviado · extraviado · feriado · iniciado · licenciado · notariado · privilegiado · pronunciado · renunciado · secretariado · variado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde agoniado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «AGONIADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «agoniado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«agoniado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AGONIADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile agoniado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen agoniado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «agoniado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

苦涩
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Agonizado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Agonized
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

कष्टदायी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مكروب
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

мучительный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

agoniado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আতুর
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

angoissé
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

menderita
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

gequält
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

苦悶
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

고뇌
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

agonized
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

khắc khoải
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

வலியால்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

वेदना व्यक्त करणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ızdıraplar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

agonizzato
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

konające
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

болісний
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

agonized
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αγωνιούσαν
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

gewroeg
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

agonized
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

forpint
5 milyon kişi konuşur

agoniado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGONIADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

agoniado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agoniado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

agoniado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGONIADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

agoniado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agoniado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammatica philosophica da lingua portugueza: ou Principios ...
Mais: quando os participios passivos dos verbos adjectivos tem tambem significação activa , bem que intransitiva, como nestes: Agoniado * arriscado, Ar* recadado , Calado , Desenganado , Desmaiado , e outros muitos; te se conjugão com ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1830
2
Placar Magazine
"Nessa festa toda, o Baltazar fica "Tem umas mulheres aí que são agoniado. Sabe como é, uns xerifes, marcam em cima. Essas, o rapaz está pra casar e é virgem" sim, estão ajudando os maridos" PLACAR MUNDIAL ^Albertosi é um ...
3
O Meu Poeta
Saí agoniado para o soldo meiodiaeestou aqui outra vez agoniado à espera que saiam do quarto, onde estão a fazer não sei o quê, para podermos almoçar. Como naquele outro dia jádistante o almoçoé feijão de lata mas hoje recusei abrila ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
4
Carlos, ou, A familia do avarento: comédia em quatro actos
Patricio (agoniado) — Esta agora é peior. (mette as mãos «os bolsos, sente-se- lhe tinir dinheiro mas nada tira) Oh ! Agapito tens por ahi algum cobre? Agapito — As gentes! nem cobre nem prata, senho tio. Patricio (agoniado) — Que sempre ...
Ignacio Maria Feijoó, 1861
5
O Intrínseco de Manolo
grainha. Davam as seis, não esmorecia o bafo nem o fantasma postal, Manolo decidiu por fim que era hora de ir, agoniado com a algazarra, com o aroma de fritos e gorduras, de hálitos de maus vícios, com todas as moscas daterra quepor ali ...
João Rebocho Pais, 2012
6
Guia Prático de Tradução Inglesa
Às vezes, por isso, caberá melhor este adj. ou um sinônimo como “irado, zangado, nervoso, exaltado, excitado, impaciente, agoniado” ou ainda um circunlóquio como “com raiva; com os nervos à flor da pele”: It was a hot day and the clerk in ...
Santos,agenor, 1977
7
Cores de Outono:
George perguntou agoniado e antes que respondesse, ele me abraçou. Seu abraço era de conforto, não de aflição. Então... sua preocupação não era comigo . Eu estremeci. George me afastou com um olhar de zanga, mas seus olhos não  ...
Keila Gon
8
Bicho de sete cabeças
O novato está assustado, quase chorando. Enfermeira (impiedosa): - Pode ir parando de chorar, aqui o mundo não gira em torno do seu umbigo, não... O novato está agoniado. Bil levanta e se aproxima. Enfermeira se afasta e sai. Bil ( com ...
Luiz Bolognesi, Laís Bodanzky, 2002
9
O Segredo da Serra
Fiquei agoniado e percebi que havia ali mão doslucioris. A loba rosnavabaixinho eeu procureiem todoolado, mas sóhavia os objetos habituais dacapela. Levanteio tapete e descobri um buraco na rocha acabadode abrir, como indicavam os ...
Arinda Rodrigues, 2014
10
O Complexo de Portnoy
Comeste como se estivesses agoniado – estás agoniado? Não te quero a beber água daquele bebedouro do recreio. Se tiveres sede espera até chegares a casa. Dóite a garganta, não dói? A engolires assim, vêse logo. Acho que o que ...
PHILIP ROTH, 2012

«AGONIADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agoniado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O Brasil é um quebra-cabeças perigoso
É um país ainda em construção, e que se sente hoje agoniado pela incerteza sobre seu futuro e a corrupção que transborda em todos os níveis, mas que não ... «EL PAÍS Brasil, Eyl 15»
2
Neymar deve se apresentar ao Barcelona segunda (24): 'Agoniado
Ainda de repouso, o craque fez uma foto ao lado do filho, Davi Lucca, já com o rosto desinchado e postou no Instagram nesta sexta-feira (21). Bem diferente da ... «Purepeople.com.br, Ağu 15»
3
'Com a cabeça no Santos', Lucas Lima vibra por reação e golaço no …
Eu estava há dois jogos sem jogar, agoniado, mas fui muito feliz na finalização, sim. Foi meu primeiro gol no Maracanã e é gostoso jogar assim, com torcida, ... «Terra Brasil, Ağu 15»
4
Ao aguardo da renovação, Carlinhos conta que está agoniado: "Tira …
Ao aguardo da renovação, Carlinhos conta que está agoniado: "Tira o foco". Contrato de empréstimo do lateral-esquerdo encerra em maio. Titular absoluto no ... «Globo.com, Mar 15»
5
PM é preso bebendo cerveja com traficantes em favela
Policial já tem em sua ficha anotações por vários crimes. Por estar sempre em busca de dinheiro do tráfico, ele recebeu o apelido de 'Agoniado'. Complexo do ... «veja.com, Eki 13»
6
Terra: um planeta agoniado indo para a regeneração
Terra: um planeta agoniado indo para a regeneração. O paradigma da grande reforma será transformar a Terra em planeta de regeneração para a paz, ... «Administradores, Eyl 13»
7
Fernanda raspa pelos do rosto e deixa Nasser agoniado: “Credo …
Fernanda raspa pelos do rosto e deixa Nasser agoniado: “Credo, que horror!” Mineira usou lâmina de barbear e disse estar com "bigode". 25/3/2013 12h53 ... «R7, Mar 13»
8
Dia Nacional de Combate ao Fumo reacende discussões
Sem cigarro, você fica agoniado, muito ansioso. Comecei a fumar aos 11 anos de idade, toda a minha família fuma.” Mesmo quem não fuma percebe, nas ... «Agência Brasil, Ağu 12»
9
Abalado, palmeirense perde amigos em tragédia no Rio
O jogador afirmou, nesta segunda-feira, que estava bastante agoniado com a situação de seus familiares, já que só conseguiu obter informações sobre ... «Jornal do Brasil, Oca 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Agoniado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/agoniado>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR