İndir uygulaması
educalingo
aguachado

Portekizce sözlükte "aguachado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE AGUACHADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gua · cha · do


AGUACHADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGUACHADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abrochado · achado · agachado · cachado · caprichado · conchado · debochado · despachado · emborrachado · encapuchado · enganchado · escarchado · escrachado · fechado · inchado · machado · manchado · pichado · rachado · tachado

AGUACHADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agua · aguacate · aguacateque · aguaceira · aguaceirada · aguaceiro · aguacento · aguachar · aguachento · aguaça · aguaçado · aguaçal · aguada · aguadeira · aguadeiro · aguadilha · aguado · aguadoiro · aguador · aguadouro

AGUACHADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abichado · abolachado · aflechado · apetrechado · arrochado · atochado · bichado · cochado · desabrochado · embuchado · empachado · encartuchado · encauchado · enconchado · esculachado · espichado · estuchado · guinchado · trinchado · tronchado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde aguachado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aguachado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AGUACHADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile aguachado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aguachado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «aguachado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

aguachado
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

(En inglés)
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Watered down
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

aguachado
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

aguachado
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

aguachado
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

aguachado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

aguachado
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

aguachado
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

aguachado
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

aguachado
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

aguachado
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

aguachado
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

aguachado
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

aguachado
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

aguachado
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

खाली पाणी दिले
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

aguachado
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

aguachado
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

aguachado
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

aguachado
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

aguachado
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

aguachado
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

aguachado
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

aguachado
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

aguachado
5 milyon kişi konuşur

aguachado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGUACHADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aguachado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aguachado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aguachado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGUACHADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

aguachado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aguachado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AGUACHADO - Adj. Diz-se do cavalo que, depois de longo período de descanso , fica tão gordo, que não pode fazer uma longa marcha sem transpirar em demasia, produzindo uma espuma branca. Variação de aguaxado. AGUACHAR - V.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
ETYM. adj. agreste} + suff. t'a. aguachado adj., gordo, barrigudo e largado ha tempo: diz-se do ca- vallo. Ces. || ETYM. cast, aguachado 1 |] GEOGR. RGS. || ORTHOGR..BR. escreve com x (==cK). aguapé sm., i" Nymphtza nelumbo Pisón.,  ...
3
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
AGUACHADO, adj. que está gordo, pesado, barrigudo, pela falta de serviço. Matungo aguachado, cavallo aguachado. AGUADA, subs, logar em que se leva os animaes para beber. Bebedouro. Aquelles campos sao de boas aguadas ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1925
4
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
AGUACHADO, adj. que está gordo, pesado, barrigudo, pela falta de serviço. Matungo aguachado, cavallo aguachado. AGUADA, subs. logar em que se leva os animaes para beber. Bebedouro. Aquelles campos são de bôas aguadas ...
5
Diccionario brazileiro da lingua portugueza: elucidario ...
ETYM. adj. agreste) + suff. ia. aguachado adj., gordo, barrigudo e largado ha tempo: diz-se do cavallo. Ces. || ETYM. cast. aguachado 9 || GEOGR. RGS. || ORTHOGR. BR. escreve com x (=ch). aguapé sm., 1° Nymphaa nelumbo Pison.
Antonio Joaquim de Macedo Soares, 1889
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... de estômago, sai da boca. *Aguaceiro*, (águ) m. Chuva forte e repentina. Fig. Contratempo, infortúnio.Ralhos, zanga. (De aguaça) *Aguacento*, (águ)adj. Semelhanteaágua. Impregnado de água. Aquoso. (Deaguaça) * *Aguachado*, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Sertanejas
Da querencia o pingo vive Nos potreiros aguachado. Distante, nas outras tropas. Vive triste, intrinveirado. Quem dangou nas pouperias Traz o cheiro da cachaça, Quem perde uns olhos brilhantes Chora além sua desgraça. O ESPIRITO ...
Joaquim Heleodoro Gomes dos Santos, 1873
8
Vocabulario Sul Rio-Grandense
ficar aguachado o animal. Aguateiro, adj. e subs. m. (em lugar de — aguadeiro); animal aguateiro é o que serve para tirar a carroça d'agua ; pessoa que se occupa nas povoações em vender e distribuir agua — Etym,: deriv. de — agua, ...
José Romanguera Corrêa, 1898
9
Ensaio sobre os costumes do Rio Grande do Sul: precidido de ...
Aguachado - Que está gordo, barrigudo e largado há tempo (cavalo aguachado). Aragano - Peralta, altaneiro. Ave - Altaneiro (figuradamente). Abarbarado - Temível, valentão, o que é capaz de atirar-se aos maiores perigos. Arrebentado  ...
João Cezimbra Jacques, 1979
10
Raízes de Canela: XI Encontro dos Municípios Originários de ...
AGUACHADO (VSRG), cavalo aguachado é aquele que, andando solto por muito tempo, se acha mui gordo e pesado." Compare com cavalo "aguado" e seguintes, logo mais. AGUADO (Portugal), particípio passado de aguar. Cavalo aguado ...
Pedro Oliveira, Véra Lucia Maciel Barroso, 2003

«AGUACHADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aguachado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Matías Jadue entrena con Palestina de cara a la Copa Asia
El joven jugador de 22 años está con la mansa sonrisa practicando con sus compipas de selección y ya lo tienen completamente aguachado. “Me he sentido ... «El Hincha, Ara 14»
2
'Morreram com as mãos na nuca', diz delegado sobre os 3 mortos …
... quebrou o cadeado que dá acesso à vila, passou aguachado pelo beco e assobiou para outros dois homens entrarem. Todos estavam encapuzados”, contou ... «Globo.com, Kas 13»
3
Cobradores de peajes revelan el drama de sus condiciones laborales
La luz pública está cortada, afuera solo oscuridad, por eso un grupo de quiltros “aguachados” por los propios peajistas se encarga de cuidarlos . El grupo de ... «Diario El Rancagüino, Haz 13»
4
Christopher Owens / Lysandre: Lo que es y lo que podría haber sido
Lo siento solitario y un poco aguachado en comparación, ya que en la formación de Girls estaba un imprescindible J.R. White que capitaneaba de manera ... «Koult.es, Oca 13»
5
Destete temporario en terneros
Al finalizar este periodo, no se notaron terneros "aguachados", o sea, que ya dejasen de mamar. Los mismos enseguida reiniciaron la lactación. Tampoco se ... «ABC Color, Oca 12»
6
Tohá/Rossi
Parece haber en su ADN algo errático, un exceso de individualismo tal vez, o quizás es el apoltronamiento propio de los años aguachados bajo el Estado, ... «Publimetro, Nis 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aguachado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/aguachado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR