«AGUARDENTIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
aguardentia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
aguardentia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aguardentia*, (águ) f.Chul. Estadode quem se embriagou com aguardente. * *
Aguardentoso*,(águ)adj. Aguardentado. Quetem o sabor ouocheiro da
aguardente. * *Aguardo*, m.Prov.alent. Sítio, onde o caçador espera a caça. (De
aguardar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Como synonymos de embriaguez, temos: AçoRDA cARToLA PILÉQUE `
rAcHADA AGUARDENTIA (p. trasm.) PELEIRA TEMULENCIA BARRETINA +
cHUvA (Tahe, po, TIÓRGA BEBEDEIRA EBRnaDADE ¡,¡,,,¡,,,, d, + TOPÊTE
BEBEDICE EMA ...
3
A língua portuguêsa no Brasil: aspectos léxicos e ...
Um armazém da Praça Quinze de Novembro anunciou, em novembro de 1954,
trinta e tres espécies de aguardentes. (156) Id. ibid. O autor cita, ainda, com a
mesma significação: aguaceiro, aguardentia, barretina, borracheira, camoeca, ...
4
Revista portuguesa de filologia
-ezia: torpezia, tropezia (135) -ia: aguardentia (106), beberronia (4), copofonia (
26), esbornia (?) 195), freguesia (178), geometria (175) -ica(s): beberricas (17),
borrachica (23), canjica (108) -icar: beberricar (17) -ice: bebedice (15),
bernardice ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
(ág). aguardente (ág), m água-ardente. aguarden ta- ria, /. aguardentei- ro, m.
aguardentia, aguardo, m. agua-regia, /. aguarela, /. \ aguarelar , р. \ (á)
aguarensta, í ' J 2 gen. ] aguarentadar (ó) m. aguarentar, p. aguariço, adj. (ág).
aguarrás, /.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGUARDENTIA, s. /. Chul. Embriaguês provocada pela aguardente. ♢ Visagens
do ébrio. AGUARDENTOSO, adj. Que cheira ou sabe a aguardente;
aguardentado. AGUARDILHA. Lugar da freg. de Ponte, cone. e com. de
Guimarães.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aguardentia, f. (chul.) estado de quem se einbriagou com águardente. *
Aguardentoso, a:lj. aguardentado ; qu<* tem o sabor ou o cheiro da aguárdente.
(Do aguárdente). * Aguardo, m. (prov. aient.) sitio onde o ca- çadùr espera a
caga.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Água-ardcnte. / Gram. PI., aguardentes. AGUARDENTEIRO, s. m. — Aguardente
+ eiró. O que faz ou vende aguardente; indivíduo que tem o costume de se
embriagar com aguardente. AGUARDENTIA, s. f. — Aguardente + ia.
Perturbação ...
9
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
... s.f. primeiro producto da distillât no do vinho e suas borras ou'd'outra qual-
quer substancia que soffre fer- inentaçao. Aguardeñteiro, s. т. o que vende
aguárdenle. Aguardentia, s. f. (chul. e p. us.) fantasia csquentada de poela
embriagado.
10
Galloromanische bezeichnungen fur "betrunken/sich betrinken",.
vin, il est sujet au - 53 abrasar a caldeira 105 vinasse 53 aguardentia 35 vinatier
36 alanternado 107 vineuse haleine, exhaler alegrar 161 une - 187 alegre 161
vineux Denis 53 animal, beber como um - 199 vinolen 53 ardina 105 vinolensa ...
