«AJORCAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
ajorcar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ajorcar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Don Juan of Persia: A Shi'ah Catholic 1560-1604
121. 10 Page 238. The Arabian geographers call the Volga Itil. Later our author
writes Eder as a rule. 11 Page 239. Text: " El navío ajorcó," tentative translation,
for the verb " ajorcar " does not appear in the Academy Dictionary. 12 Page 239.
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... como pelas pedrarias que tinham encastoadas. AJORCADO, aij. Adornado
com axorcas ou xorcas; ataviado, loução. ♢ Mal ajorcado: desairoso. V.
Enzorcado. AJORCAR, v. t. Adornar ou enfeitar com axorcas ou xorcas; ataviar. V
. Enxorcar.
3
Diálogo y oralidad en la narrativa hispánica moderna: ...
Viernes pasado compré un mecate para me ajorcar, y un ángel se puso de por
medio. (648; ajorcar = ahorcar) Contraste lengua culta / lengua popular: La
estética de don Ramón surge con la mayor eficacia en los siguientes fragmentos
de ...
4
Cuentos,mentiras y exageraciones andaluzas
... me daba lástima, pues! y las diba á consolar... pus señó! lo sabe el amo!....
cómo se puso! no es naá... me queria entre sus deos er mu probete ajorcar ; pero
yo con mucho aire le di una escupitinaá y le tapé los dos ojos y se queó sin mirá.
5
La prudencia en la mujer
... vale, quebrándose hoy? Por vuestra vida os la doy. Eso, bien. Lléguese y pida
justicia, si sentenciar en el concejo me ve, que por hacerla mercé, yo la mandaré
ajorcar. (Vanse los aldeanos.) (Don Juan, don Nuño, don Álvaro. La 112.
6
Cuentos, mentiras y exageraciones andaluzas: escritos en verso
ya ves tú, como yo tengo en er pecho cariá, me daba lástima, pues, y las diba á
consolar... pus señó! lo sabe el amo!... cómo se puso, no es naá... me queriia
entre sus deos er mu probete ajorcar; pero yo con mucho aire le dí una
escupitinaá ...
Ramón Franquelo y Martínez,
1862
7
Un ladrón menos: comedia andaluza en un acto y en verso
Gran Dios ! Camorra ! [Reconociéndole) . Qué miro ! Melendez ! cuánto lo siento.
..! tengo que dar cumplimiento!... Pos pégame antes un tiro : tu que juiste
compañero en viages á Gibraltar ine yevas ahora a ajorcar ! Mi obligasion ez
primero !
8
El Tio tremenda; o, Los criticos del malecon ...
... del conteusto del escrito. Pues si esto es lo quer «guardan pasa ajorcar & dos
ó tres mil tunantes que se pasean por Sivilia ...
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Ajorcar. Carcajada, f. Risa impetuosa y fuerte. Carcamal , m. fam. Apodo que
suele aplicarse á los viejos. Carcañal, m. Calcañar. Careaño, m. ant. Calcañar.
Cárcava, f. ant. Zanja para defensa. || ant. Hoyo para enterrar los muertos.
Carcavar ...
10
TIRANO BANDERAS 2a. Ed.
El Tirano formuló lacónico: — Denúncielo en forma y se hará justicia. Doña
Lupita jugó el rebocillo como una dama de teatro: — ¡Mi generalito, el
memorialista no moja la pluma sin tocar por delante su estipendio! 1 me ajorcar:
adornarme.