Portekizce sözlükte "ajudadeira" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE AJUDADEIRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ju · da · dei · ra

AJUDADEIRA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Feodal yükümlülükler

Obrigações feudais

Feodal vergiler veya haraçlar olarak da adlandırılan feodal yükümlülükler, önce feodal efendilerin topraklarıyla bağlantılı olan hizmetçiler, daha sonra Çağ'da allodial topraklara sahip olan asiller ve hatta köylüler ve kötülüklerden oluşan bir dizi yükümlülüydü Avrupa'da ortalama, Lordlar ya da kral ödemek zorunda kaldılar. Başlangıçta tür beğeniyorlardı, fakat üretim ve ticaretin gelişmesiyle birlikte, çoğu kez nakit para ile ittifak kurmaya başladılar.

As obrigações feudais, por vezes chamadas de impostos ou tributos feudais, eram uma série de obrigações que primeiramente os servos, que estavam presos às terras dos senhores feudais, e depois os enfiteutas e mesmo os camponeses e vilãos proprietários de terras alodiais, durante a Idade Média na Europa, tinham que pagar obrigatoriamente aos senhores ou ao rei. De início eram satisfeitas em géneros, mas, pouco a pouco, com o desenvolvimento da produção e do comércio, muitas delas passaram a ser remidas em dinheiro.

AJUDADEIRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ajudadeira sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ajudadeira sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ajudadeira» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Ayudante
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Assistant
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Arapça Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Rusça Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce: ajudadeira
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Almanca Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Japonca Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Korece Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Tamil Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Marathi Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Romence Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: ajudadeira
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: ajudadeira

«AJUDADEIRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ajudadeira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ajudadeira ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...

S'mmbarederz Wndereir-Wndereder : .Pobreir-Pobreder z PeroiairPeroiade: : Dareir-Dareder z Ájdir 'varAjader vo'r , (9a. AJUDADEIRA. Este foro , ou pensão he frequente nos Prazos da Sé de Viseu : Consistia em alguma contribuição ue os ...

Joaquim de Santa Rosa, 1798

Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...

v. Psalleiro. — Povos de Portugal, antigamente chamados Gallegos, v. Concilio, Gal- liza. Gallegos, P. — v. Tomamento. Ganfel,. M. —. v. Ajudadeira,. Decimas,. Garcotas—\. Ayrão. Gayolo, P. — v. Tomamento. Géneros, seu preço antigo — ...

Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865

Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão

AJUDADEIRA. Este foro , ou pensão he frequente nos Prazos da Sé de Viseu : Consistia em alguma contribuição que os Vassallos , ou Emphiteutas deverião dar ao Senhorio para alguma despeza , que este fazia, conforme ao seu estado,  ...

Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

No meio do Seculo XII. se estabeleceo em Napoles , que só em seis casos , e com grande moderação levassem os Prelados Ajudadeira. 1.° Para a sua Sagração. a.” Oyamdo o Papa os chamasse a Concílio. 3.° Qlando acompanhassem ...

‎1798

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

AJUDADEIRA. Este foro , ou pensão he frequente nos Prazos da Sé de Viseu : Consistia em alguma contribuição que os Vassallos , ou Emphiteutas deveriao dar ao Senhorio para alguma despeza , que este fazia, conforme ao seu estado,  ...

Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798

Memorias

Açoa agem , Adeca , Affogaçóes , Ajudadeira, Albergagem, Albergaria, .Alcai aria , Altaldamento , Alcavala , Alfitra, Alhodera, Aliavas, Almeitiga , Aposentadorias , Arabiado, Arenzo, Arcareia , Argentaria, Alma: Baiegoens , Braguadiga , e ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1819

Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...

Ajudadeira. Contribuiçâo , que os Vassallos, ou Emfyteutas de- veriâo dar ao Senhorio , para algnma despesa , que este íazia , conforme ao seu estado econ- diçâo. Algumas vezes era graciosa e livre esta Contribuiçâo , que he Direito da ...

Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...

Advogado da Igreja. Actos ¡'udiciaes: faziam-se as portas das cidades e villas-v. Emplazar Il. Adargad, idolo-v. Oannes. Allan/c, ou Adoufe, P.-- v. Moeda. Adcnludas (cartas) --v. A B C. Adƒatimae L'jiislolae-v. Palha lr. Adjutorio - v. Ajudadeira.

‎1865

Memórias

Podem ahi ver-se as palavras seguintes: Abbadia II., Açoagagem , Adeca , Affbgaçóes , Ajudadeira , Albergagem , Albergaria, Alcaidaria , Alcaldamento , Alcavala , Alfitra , Alhodera, Aliavas, Almei- tiga , Aposentadorias , Arabiado , Arenzo ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1819

Novo dicionário da língua portuguesa

(De ajudar) * *Ajudadeira*,f. Ant. Foro oupensão, queonerava alguns prazosda sé de Viseu. Tributo feudal, com que o vassallo auxiliava as despesas do príncipe ou do suzerano. (De ajudar) * *Ajudadoiro*, m. O mesmo que ajudoiro.

Cândido de Figueiredo, 1937