İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "alabardeiro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ALABARDEIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · la · bar · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALABARDEIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALABARDEIRO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «alabardeiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
alabardeiro

teber

Alabarda

Halberd, uzun bir çubuktan oluşan eski bir silahtır. çubuk da yarım ay şeklinde bir bıçak tarafından geçilen, ya da diğer tarafında bir kanca ile teşvik demir keskin bir parça ile tamamlanmaktadır. 16. yüzyılda daha çok bilinen uzun kablo silahları kategorisine dahildir; yaygınlaştırılması, Machado üzerinde Bardiche, Spetum, ranseur, Partizan, Voulge, Glaive, Naginata, Fouchard, Guisarme Bill-Guisarme, Cape gibi diğer uzun saplı silahlar ile karıştırmayın farklı formlarının dernek, neden Bec of Corbin ve Mızrak, tüm uzun kablo ama format ve kullanımında önemli farklılıklar var. Bir halberd'in temel göstergesi, telin geriye biraz bakacak şekilde enine bıçağın olmasıdır. alabarda olarak kendini karakterize aktif kısmının üç bileşeni: ▪ çapraz sürgü, ▪ kanca kısmın düz uzunlamasına kenar bölümüne ▪, özel kullanımlar olan cihazların üç tip oluşturulması. Alabardas: diğer modeller. Alabarda é uma arma antiga composta por uma longa haste. A haste é rematada por uma peça pontiaguda, de ferro, que por sua vez é atravessada por uma lâmina em forma de meia-lua, com um gancho ou esporão no outro lado. Está incluída na categoria de armas de cabo longo, que se tornaram mais conhecidas no século XVI; sua difusão provocou a associação de diferentes formas, o que pode confundi-la com outras armas de cabo longo como Bardiche, Spetum, Ranseur, Partisan, Voulge, Glaive, Naginata, Fouchard, Guisarme, Bill-Guisarme, Machado de cabo-longo, Bec do Corbin, e a Lança, todos de cabo longo mas com diferenças importantes no formato e uso. A principal indicação de se tratar de uma alabarda é possuir a lâmina transversal com o fio voltado levemente para trás. O três componentes da parte ativa que a caracterizam como alabarda propriamente dita são: ▪ ponta longitudinal reta ▪ porção transversal em lâmina, ▪ porção em gancho, formando três tipos de dispositivos, com usos específicos. Alabardas: outros modelos.

Portekizce sözlükte «alabardeiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALABARDEIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

ALABARDEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alabancioso
alabanda
alabandina
alabandita
alabar
alabarar
alabarca
alabarda
alabardada
alabardado
alabardar
alabardeiras
alabardino
alabarque
alabastrilha
alabastrino
alabastrita
alabastrite
alabastrizar
alabastro

ALABARDEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde alabardeiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alabardeiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALABARDEIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile alabardeiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alabardeiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «alabardeiro» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

戟兵
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Alabardero
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

halberdier
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

halberdier
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مؤلف من رمح و فأس
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

алебардщик
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

alabardeiro
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পরশুধারী সৈনিক
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

hallebardier
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

yg memakai tombak benderang
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Hellebardier
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

halberdier
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

미늘창을 가진 군사
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

halberdier
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

người cầm kích
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

halberdier
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

हॅबरड
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

baltacı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

alabardiere
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

halabardnik
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

алебарди
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

halebardier
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

halberdier
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

hellebaardier
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

halberdier
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Halberdier
5 milyon kişi konuşur

alabardeiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALABARDEIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «alabardeiro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alabardeiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alabardeiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alabardeiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALABARDEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

alabardeiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alabardeiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Segundo livro de critica: arte e litteratura portugueza ...
O desenho, que em muitos pontos é bom, o é n'outros indeciso. A perspectiva quasi sempre excellente. E agora a transição não é disparatada. Da Senti- nella de Camara passamos ao Alabardeiro de Chaves. Soberba pintura. E' um retrato  ...
Luciano Cordeiro, 1871
2
Lucrécia Bórgia:
O duque chamou eum alabardeiro apareceu, ficando àporta da sala à espera de ordens. Lucrécia Bórgia continuou: —Antesde ser aqui conduzido o criminoso, desejo que mefaça uma promessa sob asua palavra deduque reinante.
Victor Hugo, 2013
3
De Lisboa á India: drama histórico em 4 actos e 5 quadros
O alabardeiro levanta-se e perfila a lança.) Sinto passos. . . BOBO Deixa-te estar a teu gosto, ó alabardeiro. (Procurando alguma coisa no chão) Ouve lá: acaso terás visto, cabida no chão, uma pequenina caixa de prata? ALABARDEIRO Com ...
Joaquim Augusto de Oliveira Mascarenhas, 1898
4
Babylon: mystérios de Ishtar
O tamanduá acabou com a praga de formigas que andava empestando os jardins do Vaticano. Alabardeiro, o mais fiel dos suíços. Bom alabardeiro não berra assim à toa. Silêncio e vigilância. Mas quando berra, a espavorida procissão corre ...
Zuca Sardan, 2004
5
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Então declarava um alabardeiro em altos brados : V - nhitm dos assistentes, pena de morte e mutilação, teja tão ousado que dê ajuda ou faça damno, porfeilo ou por (fido, aos campeões- O que violava esta prohibi- ção, que era chamada paz ...
6
Cordel triplicado de amor a Christo Jesu sacramentado, ao ...
Succedem duas mortes : Ecce duagladzj bit: Eis aqui duas espadas , eis aqui: duas mortes( Digo duas , huma do Corrcgedor, outra do Secretario , porque a morte do Tudeseo alabardeiro nio soi com deliberaçáo , como a do Secretario , nem ...
Antonio Ardizzone Spinola, Thomas Dudley, 1680
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fi lei- га. Labareda. Aza. ♢Alá , por Já. »Alabar , por Louvar. *Alabar-fe , por Jadar-fe. Alabarda , f. f. Arma com ponta perpendicular no meio de huma ineia lúa t embebida em huma harte. Alabardada , f. f. Golpe com alabarda. Alabardeiro , ra.
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Alaparâar-sc. Alabar âa , s. f. (Mil.) arma offensiva dos Archeiros. Alabardada , adj. golpe de alabarda. Alabardeiro , s. m. soldado que traz alabarda , dos archeiros. Alabastrino , adj. que se parece com o alabastro , pela cor. _ ( Poe. ) alvo.
‎1818
9
Condillac Lúcido e Translúcido
O Inquisidor de Veneza estende-se nos pormenores. Questiona as singularidades da pintura de Veronese, insistindo no significado das figuras: que significam o anão, o alabardeiro, o criado cujo nariz sangra, o papagaio no punho de outro ...
Leon Kossovitch
10
Guia Prático de Tradução Inglesa
no fundo, o que significa? Beefburger, pedaço de carne de boi chato e redondo. Beefcake, homem forte e musculoso; foto de homem com músculos hipertrofiados, em corpo inteiro ou partes como bíceps, peitorais etc. Beefeater, alabardeiro ...
Santos,agenor, 1977

«ALABARDEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alabardeiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O rei do balcão agora é Blues Bar
Para se graduar como chef na L'Academie de Cuisine, trabalhou dois anos na Taberna Del Alabardeiro, restaurante que fica em frente à Casa Branca, em ... «Tribuna do Norte - Natal, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alabardeiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/alabardeiro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z