İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "granadeiro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE GRANADEIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gra · na · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANADEIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRANADEIRO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «granadeiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
granadeiro

el bombası atan asker

Granadeiro

Bir bombacı, el bombası fırlatma konusunda uzmanlaşmış bir asker. Bomba uzmanlığı on yedinci yüzyılın ortalarında, el bombası atma ve nadiren saldırı operasyonları gibi özel işlevlere sahip olarak kurulmuştur. Görevlerinin özgüllüğü ile, bombardıman uçakları geleneksel olarak en uzun ve güçlü askerler arasından seçildi. On sekizinci yüzyılın başında, el bombalarının başlatılması artık geçerli değildi, fakat elit saldırı askerleri gibi bombardıman görevlileri varlığını sürdürdü. Normalde, Çakırlar kamp savaşlarında piyade hücumuna öncülük ettiler. Kuşatma operasyonlarında, duvarlarda yapılan boşlukların yanı sıra saksı ile saldırıya yönlendiren bombacı da sıklıkla kullanılırdı. Çakır uçakları neredeyse daima piyade parçasıydı. Bununla birlikte, 19. yüzyılda Fransa, Arjantin ve Şili at sırtında, askerleri boyut ve kapasiteleri için seçilen ağır süvarilere ait bombardıman görevlileri birimleri yarattı. Um granadeiro é um soldado especializado no lançamento de granadas. A especialidade de granadeiro foi estabelecida em meados do século XVII, tendo como funções específicas o lançamento de granadas de mão e, ocasionalmente, as operações de assalto. Pela especificidade das suas funções, tradicionalmente, os granadeiros eram escolhidos de entre os soldados mais altos e mais fortes. No início do século XVIII, o lançamento de granadas de mão já não era relevante, mas continuavam a existir granadeiros, como soldados de assalto de elite. Normalmente, os granadeiros lideravam o assalto da infantaria durante as batalhas campais. Nas operações de sítio, também era frequente serem os granadeiros a liderar o assalto às brechas feitas nas muralhas, juntamente os sapadores. Os granadeiros faziam quase sempre parte da infantaria. No entanto, durante o século XIX, a França, a Argentina e o Chile criaram unidades de granadeiros a cavalo, de cavalaria pesada, cujos soldados também eram escolhidos pelo seu tamanho e capacidade.

Portekizce sözlükte «granadeiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRANADEIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

GRANADEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

grana
granacha
granada
granadense
granadil
granadilha
granadilho
granadina
Granadinas
granadino
granador
granal
granalha
granar
granatária
granate
granatina
granáteas
grança
grandalhão

GRANADEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
sendeiro
tendeiro
videiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde granadeiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«granadeiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRANADEIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile granadeiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen granadeiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «granadeiro» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

掷弹兵
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Granadero
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Grenadier
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

Grenadier
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

رامي الرمانات أو القنابل
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

гренадер
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

granadeiro
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সৈনিকবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

grenadier
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Grenadier
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Grenadier
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

擲弾
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

척탄병
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

grenadier
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Grenadier
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

எறி குண்டு வீசுபவர்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

हातबॉम्ब फेकणारा सैनिक
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

el bombası atan asker
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

granatiere
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

grenadier
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

гренадер
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

grenadier
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

γρεναδιέρος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Grenadier
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

skoläst
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

grenadier
5 milyon kişi konuşur

granadeiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRANADEIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «granadeiro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
granadeiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «granadeiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

granadeiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRANADEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

granadeiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. granadeiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gazeta de Lisboa
O Alferes da Companhia de Granadeiro» Joio Feliciano de Menezes de« mittido. . i. ;h ...» ,):. . ^...--'L w. : ,rt.i;l.i : . O Alferes da primeira Companhia João Baptista Velhena, demjf tido. . O Alferes da primeira Companhia José Viriísimõ. da Gama  ...
2
Memórias de um sargento de milícias
sua esquerda e da sua direita, e que encerravam toda a súcia. _ Segura aquele homem, granadeiro, disse o major a um dos seus soldados, apontando para o toma-largura que se achava em pé cambaleando, tendo numa mão um balaio em ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
3
Ensaio sobre o methodo de organisar em Portugal o exercito ...
_. ~¶ \u `~ + 9 O \ Tambor Q'O'O' o0O°oCorneta. .. . . . .. ,Soldado '_ \` ' l ~\ '\ É 'II ` \ - 3"" Ã - f Granadeiro . . . z -_---'- Caçador' . -. - . - Cabo Fusileiro . . z ~ .__-___- Granadeiro- _. - . z. Caçador . z . ‹. . . - Furriel Fusileiro . - . - . Granadeiro» .- .
Gomes Freire de Andrade, 1806
4
Memorias de um sargento de milicias: romance de costumes ...
Não escapou isto ao Vidigal, que no fim de tudo disse a um granadeiro : — Revista aquelle quarto.... A cigana deu um grito : o granadeiro obedeceu c entrou no quarto : ouviu-se então um pequeno rumor, e o Vidigal disse logo cá de fora: ...
Manoil Antonio de Almeida, 1900
5
Memórias de um Sargento de Milícias: Texto Integral com ...
Segura aquele homem, granadeiro –disseo majoraumdos seus soldados – apontando para o tomalargura que se achava em pé cambaleando, tendo numa mão um balaio em que viera a farinhaena outra umagarrafa com que ameaçava os ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
6
O fantástico mundo das quinquilharias: Crônicas
Nem tente treinar um granadeiro para ser atirador de elite porque irá quebrar a cara. O granadeiro não tem paciência suficiente. Outra coisa, a experiência é fundamental nessa função. E tem mais: o atirador de elite é destacado para ...
Beto Pacheco, 2013
7
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
GRANADEIRO Estavam pois as contas ajustadas completamente entre o Leonardo e o tomalargura; haviamse vingado um do outro: o último golpe na luta competira ao Leonardo: ele abençoou o acaso, e mesmo o major Vidigal, por lhe ter ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
8
Bibliotheca familiar e recreativa
Porque me deixaste tu, lhe disse o Rei ? Porque os negocios vão muito mal , Senhor, respondeo o granadeiro, que era Fran- cez, Muita bem , replicou Frederico , batemo- nos ainda hoje , e , se eu for vencido , amanhã desertaremos ambos.
9
Gazeta de Lisboa
Tenentes : Agostinho dc Sousa e Castro , Granadeiro : Fernando Baptista Falcão Marinho, Alferes : Domingos Lopes d' Azevedo , Granadeiro : o Alferes João Manoel de Sousa. Para o Regimento de Cavallaria d' Évora : Tenentes : o Tenente ...
Paul Groussac, 1830
10
Os mercenários do Imperador: a primeira corrente imigratória ...
REICHARD, Guilherme REICH ARD(T), João Sargento Capitão Militar Granadeiro Militar Soldado Militar Soldado Soldado Granadeiro Soldado Soldado Tenente Soldado Tenente Soldado Soldado Granadeiro Militar Soldado Soldado ...
Juvencio Saldanha Lemos, 1993

«GRANADEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve granadeiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acusação arrasa Granadeiro
A ação de indemnização que a Pharol (ex-PT SGPS) interpôs contra Henrique Granadeiro (ex-presidente executivo da PT), Pacheco de Melo (ex-administrador ... «Correio da Manhã, Eki 15»
2
Antiga PT SGPS pede indemnização a Granadeiro, Morais Pires e …
Nesta ação de responsabilidade são visados Henrique Granadeiro e Luís Pacheco ... o pagamento de prémios a Zeinal Bava, Granadeiro e Pacheco de Melo. «Observador, Eki 15»
3
PT/GES. Tribunal vai ouvir gravações secretas de Zeinal e Granadeiro
Os envolvidos nessas gravações, até hoje mantidas secretas, são Henrique Granadeiro (ex-chairman da Portugal Telecom), Zeinal Bava (ex-CEO da PT), Luis ... «OJE, Eyl 15»
4
Henrique Granadeiro processa antiga PT
A guerra jurídica tem dois sentidos. A Pharol decidiu processar Henrique Granadeiro; Henrique Granadeiro também decidiu processar a Pharol. O processo do ... «Expresso, Eyl 15»
5
Bava, Granadeiro e ex-BES na mira dos processos da Pharol
Bava, Granadeiro e ex-BES na mira dos processos da Pharol ... sabe que os processos visarão, para já, Henrique Granadeiro, ex-presidente e 'chairman' da PT ... «Económico, Tem 15»
6
Granadeiro e Salgado combinaram aplicação no GES, acusa …
O antigo administrador-financeiro do BES, Amílcar Morais Pires “desmente e repudia” as declarações feitas por Henrique Granadeiro e diz que a aplicação da ... «Observador, Mar 15»
7
Granadeiro: "O BES fez cair a PT". E a confissão: "Destruiu a minha …
Henrique Granadeiro, ouvido na comissão parlamentar de inquérito ao colapso do BES, afirma ainda que "não havia lá [conselho de administração da PT] ... «Expresso, Mar 15»
8
Granadeiro jura por Deus e aponta raiz dos problemas na …
"Uma Comissão Executiva, dois presidentes." Henrique Granadeiro, ouvido na comissão parlamentar de inquérito ao colapso do BES, diz que o facto de o ... «Expresso, Mar 15»
9
Granadeiro diz que "dois presidentes" da PT foram o problema
Recordando a imagem "uma país dois sistemas", ideia concebida por Deng Xiaoping para a reunificação da República Popular da China, Granadeiro deixou ... «Correio da Manhã, Mar 15»
10
Audições de Zeinal Bava e Granadeiro sobre BES já estão marcadas
As audições de Zeinal Bava e de Henrique Granadeiro, ex-líderes da Portugal Telecom, estão agendadas para os dias 26 de fevereiro e 4 de março, ... «Jornal de Notícias, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Granadeiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/granadeiro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z