İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "alancear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ALANCEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · lan · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALANCEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ALANCEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu alanceio
tu alanceias
ele alanceia
nós alanceamos
vós alanceais
eles alanceiam
Pretérito imperfeito
eu alanceava
tu alanceavas
ele alanceava
nós alanceávamos
vós alanceáveis
eles alanceavam
Pretérito perfeito
eu alanceei
tu alanceaste
ele alanceou
nós alanceamos
vós alanceastes
eles alancearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu alanceara
tu alancearas
ele alanceara
nós alanceáramos
vós alanceáreis
eles alancearam
Futuro do Presente
eu alancearei
tu alancearás
ele alanceará
nós alancearemos
vós alanceareis
eles alancearão
Futuro do Pretérito
eu alancearia
tu alancearias
ele alancearia
nós alancearíamos
vós alancearíeis
eles alanceariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alanceie
que tu alanceies
que ele alanceie
que nós alanceemos
que vós alanceeis
que eles alanceiem
Pretérito imperfeito
se eu alanceasse
se tu alanceasses
se ele alanceasse
se nós alanceássemos
se vós alanceásseis
se eles alanceassem
Futuro
quando eu alancear
quando tu alanceares
quando ele alancear
quando nós alancearmos
quando vós alanceardes
quando eles alancearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alanceia tu
alanceie ele
alanceemosnós
alanceaivós
alanceiemeles
Negativo
não alanceies tu
não alanceie ele
não alanceemos nós
não alanceeis vós
não alanceiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alancear eu
alanceares tu
alancear ele
alancearmos nós
alanceardes vós
alancearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alancear
Gerúndio
alanceando
Particípio
alanceado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ALANCEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


baguncear
ba·gun·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
cear
ce·ar
cercear
cer·ce·ar
chalacear
cha·la·ce·ar
chancear
chan·ce·ar
escancear
es·can·ce·ar
francear
fran·ce·ar
lambancear
lam·ban·ce·ar
lancear
lan·ce·ar
necear
ne·ce·ar
rancear
ran·ce·ar
recear
re·ce·ar
relancear
re·lan·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
roncear
ron·ce·ar
sobrancear
so·bran·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar
vasconcear
vas·con·ce·ar

ALANCEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alana
alancado
alanceado
alanceador
alanceamento
alanco
alandeado
alandro
Alandroal
alandroeiro
alangiaceas
alangiácea
alangiáceo
alangião
alangio
alanguidar
alanhadela
alanhado
alanhador
alanhadura

ALANCEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acoucear
alcear
arrecear
bracear
cacear
calacear
cecear
coicear
coucear
escabecear
escoicear
escoucear
facear
fumacear
lacear
madracear
mercear
negacear
pracear
tocear

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde alancear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ALANCEAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «alancear» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alancear sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«alancear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALANCEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile alancear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alancear sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «alancear» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

alancear
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Alancear
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Spear
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

alancear
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

alancear
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

alancear
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

alancear
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

alancear
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

alancear
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

alancear
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

alancear
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

alancear
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

alancear
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

alancear
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

alancear
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

alancear
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

स्पीअर
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

alancear
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

alancear
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

alancear
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

alancear
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

alancear
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

alancear
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

alancear
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

alancear
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

alancear
5 milyon kişi konuşur

alancear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALANCEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «alancear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alancear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alancear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alancear sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALANCEAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

alancear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alancear ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
V. Alancear; u mandava que os lonceassemm LANCEI RO , s. m. Cabide de lanças. e armas, onde ellas se guardão. Soldado armado de lança; usa-se subst. e adj. Castanh. L. 5. c. 59. Ord. '1.p. 504-. '7. e os homens de pc' lanceiros a huma ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
S. Mattbeos em Ethiopia alanceado. Mart. с. 2pi. Vieira , 4. п. 164. ALANCEAMÉNTO , s. m. О llancear. ALANCEAR , v. at. Ferir com lança. В. fíes Saugt. yt de S. Stbastuo. §. fig. Alancear л alma , o coracao ; alancear com a lingua os próximos.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aáampena , s. m. sobrenome do rei da Persia. Alanceado , a , p, p. de alancear. Alancean/iento , s. m. ( p, uz. ) accáo e effeito de alancear. Alancear , v, a. dar lançadas _ se , ferir com a lança uns aos outros. Met. das coizas. Alance , form.
‎1818
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALANCEADO, p. pas. ferido de laucada. ALAÑCEAMENTO, s.m. aceio e efTeilo de alancear. ALANCEAR.v.a.ferircom lança. ALANCEARLE, v.r.atravessar- sC , ferir-se com una lança. ALANDRO, V. Eloendro.' ALAXIIADO, p. pas. entripado.
José da Fonseca, 1843
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Semelhante á lampreia,no gôsto, côr ou fórma. * *Alamutu*, m.Árvore fructífera de Madagáscar. * *Alancado*, adj.Prov. trasm. Curvado por um pêso; ajoujado. * Alanceado*, adj. Ferido com lança. Fig. Amargurado, torturado. (De alancear) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Empurrar, afastar. ALANCEADO, adj. — Part. pass. de alan- cear. Ferido com lança; que sofre moralmente; aflito, torturado. ALANCEADOR (ô) , adj. e s. m. — Alancear + dor. Que, ou o que, alanceia ou fere com lança; pungente; doloroso.
7
Asia
Somente Francisco da Nhaya , e Pero Cam , vendo que muitos Mouros fc lançavam das galés ao mar , mettêram-fe em bateis , e começaram de os alancear , o qual damno fez que os Mouros tornáram de mandar as proprias galés , vendo ...
João de Barros, 1777
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... tal coufa , houveram que caiam mais em culpa de fuas honras , fe lhe fu- giíTem , que em defobediencia de feu Capitão , fe os commetteíTem. Com o qual propo- íito remettêram a elles , cuidando que os pudeíTem alancear ; mas os ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1778
9
Decada segunda da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
Dom Lou- começaráo de os alancear: o quai ren ço & Pero Barreto indo deman- damno fez que os Mouros tornaráo dar as naos, ambos fe acharáo em demandar as proprias gales vendo váo: porque Mir Hccem alem de que no mar eráo ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
10
Sermoens do P. Simão da Gama da Companhia de Jesu: terceira ...
Brava gua induílria para fé livrar dcfgraça.' brava defavcntu- de tão grande perigo , quengi rã .' brava mifcria ! Não fei 4 pôde duvidar que he pena confideraçáo poíTa alancear tem comparação mais. CCC& mais agudamcte ahua alma^ L7C-Í  ...
Simão da Gama ((S.I.)), 1709

«ALANCEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alancear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Convenio Elliot en la Guerra Carlista
Era relativamente habitual fusilar o alancear a los prisioneros, y no era fácil el intercambio de rehenes. Los dos bandos perpetraron muchas brutalidades. «nuevatribuna.es, Eki 15»
2
Esto no es Tordesillas
... caza o persecución de un astado por decenas de picadores y lanceros en la cual algunos de estos últimos intentan alancear a la res hasta la muerte después ... «La Tribuna de Ciudad Real, Eyl 15»
3
Marca España
Llevan décadas viéndonos lanzar desde campanarios, vejar, alancear y acuchillar y estoquear a seres vivos. Qué gran logro, ¿no? Ya hemos vendido nuestra ... «EL PAÍS, Eyl 15»
4
El “otro lanceado de la Vega” que Cospedal autorizó para la caza …
No hace falta ir a Tordesillas para ver a los neandertales, que diría el Gran Wyoming, alancear a un pobre toro, acosado por miles de personas y perseguido ... «elplural.com, Eyl 15»
5
Hermano toro
... consistente en alancear un animal indefenso hasta su muerte le parecería una atrocidad. Lo mismo pensaría de cualquier espectáculo o tradición que tuviese ... «La Gaceta, Eyl 15»
6
Rituales bárbaros.
En Castilla la "fiesta" consiste en alancear al toro y allí en atar teas encendidas a los cuernos de uno de estos animales provocando su estampida en medio de ... «Europa Press, Eyl 15»
7
​El jurado declara nulo el torneo del Toro de la Vega al incumplirse …
... José Antonio González Poncela, quien ha apuntado que se han detectado "varios problemas" respecto del orden de la lidia, entre ellos el intento de alancear ... «Diario de Navarra, Eyl 15»
8
El arte de los negocios
Una espectáculo grotesco, que no solo deja en entredicho a esos bípedos que corren a alancear al pobre animal, sino también a los que se refugian en el ... «Málaga Hoy, Eyl 15»
9
Miles de personas se manifiestan contra el Toro de la Vega en Madrid
... la localidad vallisoletana de Tordesillas y que consiste en alancear a un toro hasta la muerte. La manifestación, convocada por el Partido Animalista (Pacma), ... «La Opinión A Coruña, Eyl 15»
10
Justicia variable
Hasta en eso hay clases. A mayor gloria de un sistema judicial inigualable, rigurosísimo, exquisito en la suerte de alancear fáciles y rentables moros muertos. «Diario de Cádiz, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alancear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/alancear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z