İndir uygulaması
educalingo
alusão

Portekizce sözlükte "alusão" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ALUSÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · lu · são


ALUSÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALUSÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kinaye

Kehanet, mutlaka mülakatçı tarafından bilinen bir gerçek veya kişiye bir referans veya alıntı kullanılmasıyla karakterize edilen bir konuşma şeklidir. Metinler arasılığın bir parçasıdır, ancak ana fark açıklık içindedir. Metinler arasında, başka bir metinden veya onun bir bileşeninden hafifçe bahsedilen ince bir iletişimdir. Sözde gerçek, doğrudan doğruya belirtilmedi; sadece ikincil veya mecazi özelliklerle öne sürer. Kaynaklar ↑ CD Raf Ömrü Analizi. Sayfa, 6 Ocak 2012'de ziyaret etti. Maria Christina de Motta Maia. Metinlerarasılık. UFRJ. Sayfa, 6 Ocak 2012'de ziyaret etti. ↑ InfoEscola. Intertexts ve Yazılar arası. Sayfa, 6 Ocak 2012'de ziyaret etti. ↑ Süper İncil. Pentekostal CD - Analiz Vermektedir. Sayfa, 6 Ocak 2012'de ziyaret etti. Literatür portalı ...

ALUSÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

blusão · colusão · conclusão · confusão · delusão · desilusão · difusão · distoclusão · exclusão · fusão · ilusão · inclusão · infusão · inoclusão · maloclusão · oclusão · preclusão · radiodifusão · reclusão · seclusão

ALUSÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alunar · alundo · alunissagem · alunissar · alunita · alunizar · aluno · alunogênio · aluntino · alupar · alusivo · alustre · alutero · aluvial · aluviamento · aluviano · aluviar · aluvião · aluvionar · aluvionário

ALUSÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abusão · afusão · cabodifusão · contusão · efusão · extrusão · intrusão · jusão · lousão · obtusão · perfusão · profusão · protrusão · refusão · retrusão · sousão · susão · teledifusão · termodifusão · transfusão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde alusão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ALUSÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «alusão» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«alusão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALUSÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile alusão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen alusão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «alusão» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

典故
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Alusión
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

allusion
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

संकेत
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تلميح
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

ссылка
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

alusão
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ইশারা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

allusion
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kiasan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Anspielung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ほのめかし
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

암시
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

alusio
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

lời ám chỉ
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சைகை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अप्रत्यक्ष उल्लेख
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kinaye
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

allusione
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

aluzja
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

посилання
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

aluzie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

νύξη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

verwysing
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

anspelning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

hentydning
5 milyon kişi konuşur

alusão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALUSÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

alusão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alusão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alusão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALUSÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

alusão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alusão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário de termos literários
Entende-se por alusão toda referência, direta ou indireta, propositada ou casual, a uma obra, personagem*, situação*, etc., pertencente ao mundo literário, artístico, mitológico, etc., e que seja do conhecimento do leitor. A alusão em geral ...
Massaud Moisés, 2002
2
Comunicacao Em Prosa Moderna
Recurso que desperta sempre a curiosidade do leitor é o da alusão a fatos históricos, lendas, tradições, crendices, anedotas ou a acontecimentos de que o Autor tenha sido participante ou testemunha. E artifício empregado por oradores  ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
3
Letras sobre o espelho
Alusão a Mt, 26,65. 103. Alusão a I Tim, 5,3-16. 104. Alusão a Prov, 31,23. 105. Alusão a Lev, 27,16: "Se ele votou dar, e consagrar aó senhor, um campo que possui, assinar -se-lhe-á o preço à proporção da semeadura, que ele pode levar.
JUANA INES DE LA CRUZ, Teresa Cristófani Barreto, Vera Mascarenha de Campos, 1989
4
Shem Tov de Carrión: um elo entre três culturas
Alusão a Samuel /, 21: 14 quando Davi foge da perseguição de Saul e se finge de louco deixando correr a baba; aqui a água congelada é comparada à baba. 4 . Alusão a Deuteronâmio, 24: 6 em que se proíbe prender as pedras do moinho ...
Zipora Rubinstein, Jorge Schwartz, 1993
5
Direitos humanos e bioética
A alusão ao céu estrelado é claramente cosmológica. Tendo Kant vivido de 1724 a 1804, conheceu, tal como muito bem enfatizou Popper6, a glória da unificação newtoniana da física de Galileu com a astronomia de Kepler (ver também ) ...
‎2002
6
Edifício Master: Um estudo sobre face em entrevistas de ...
189), com frequência, as pessoas a quem se faz alusão gozam de reconhecimento e prestígio social ou ocupam posições hierarquicamente superiores às do falante. Nos trechos de que estamos tratando, isso se confirma: (6) – alusão ao ...
Maria Estela Maiello Modena, 2013
7
Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E
"A substituição de algo por meio de uma alusão constitui processo corrente também em nosso pensamento desperto, porém existe uma diferença. No pensamento desperto, a alusão deve ser inteiramente inteligível, e o substituto deve estar ...
Franklin Goldgrub, 2004
8
Português para provas e concursos
Assinale a opção que deveria apresentar sinal indicativo de crase. a) Faço alusão a meu pai. b) Faço alusão a várias cidades. c) Faço alusão a primeira aluna da turma. d) Faço alusão a alguma aluna. e) Faço alusão a essa cidade aí. 24.
PAIVA; MARCELO, 2013
9
O livro de Catulo
homenagens ao se tomarem uns aos outros como temas. Se a imitação era um valor, a alusão era sua técnica. 10. A técnica da alusão consistia em reproduzir um trecho, um verso, ou apenas uma imagem de outro poeta, de maneira que o  ...
‎1996
10
Introducao Ao Cinema Intertextual
Seguindo o pensamento de Bakhtin, pode-se afirmar que a intertextualidade, experimentada como procedimento de construção, produção ou transformação de sentido, pode ser apontada a partir de três processos: a citação, a alusão e a  ...
Wilson Garcia, 2000

«ALUSÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alusão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SMS promove ações de prevenção à saúde bucal em alusão ao Dia …
A Secretaria Municipal de Saúde realizou nesta sexta-feira (23) uma série de ações de prevenção e promoção à saúde bucal em alusão ao Dia D do Dentista, ... «João Pessoa Governo Municipal, Eki 15»
2
Programação em alusão ao Dia Mundial da Alimentação é realizada
O Dia Mundial da Alimentação é comemorado nesta sexta-feira (16), mas para lembrar a data, o Departamento de Segurança Alimentar e Nutricional (DSAN) ... «Globo.com, Eki 15»
3
Grupo se reúne em BH para encher boneco em alusão a Lula
Ela afirma ser a favor do exército, da polícia e faz uma alusão ao "demo" da democracia. No local, o grupo de pessoas chamava o boneco de "Lulã", uma ... «O Tempo, Eki 15»
4
Dortmund deseja «boa sorte» a Klopp com alusão aos Beatles
O Borussia Dortmund desejou «boa sorte» a Jürgen Klopp, depois de confirmado vínculo que o treinador assinou com o Liverpool, num post nem humorado ... «Mais Futebol, Eki 15»
5
Ceir realizará atividades lúdicas em alusão ao Dia das Crianças
O universo infantil invadiu o Centro Integrado de Reabilitação (Ceir). A instituição preparou uma programação de atividades lúdicas em alusão ao Dia das ... «180graus.com, Eki 15»
6
Alunos de Oeiras aproveitam programação em alusão ao Dia das …
Em alusão ao dia das crianças, a Prefeitura de Oeiras montou uma programação dinâmica, que está sendo executada durante toda essa semana pela ... «180graus.com, Eki 15»
7
Escolas de Piracuruca promovem passeios cívicos em alusão ao 7 …
O Centro Integrado do Ensino Fundamental (Cief) realizou o desfile de 7 de Setembro e levou para a Avenida Deputado Pinheiro Machado os principais fatos e ... «Cidadeverde.com, Eyl 15»
8
Desfile cívico-militar de 7 de setembro faz alusão à leitura em …
Com o tema "Uma viagem pelo mundo da leitura", o desfile cívico-militar do Dia da Independência do Brasil nesta segunda-feira (7) tem início às 8h em ... «Globo.com, Eyl 15»
9
Oeiras celebra a Semana da Pátria em alusão ao Dia da …
O Prefeito Lukano Sá participou na manhã desta terça-feira (01) da abertura da Semana da Pátria. O evento marca as comemorações em alusão ao 193º ... «Portal O Dia, Eyl 15»
10
Shopping promove semana cultural em alusão ao Dia do Folclore
Em alusão à data, a partir desta terça-feira (11), os visitantes do shopping podem participar das oficinas artesanais, conferir a exposição de fotos com o tema ... «Alagoas 24 Horas, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Alusão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/alusao>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR